Revista Traveling Julio-Agosto Número 33 | Página 3

Bienvenido a Bordo Un año más llega el verano, y para muchos tambíen las ansiadas y es- peradas vacaciones. Hemos preparado este número, ya sean muchos o pocos los días de vacaciones,con lugares cercanos, y así poder disfrutar de ellos. Salir y cortar con la rutina es necesario y, diría yo, que impres- cindible para reponer fuerzas. ¿Qué te parece si con este calor sofocante pudieras dormir con manta?; seguro que me dirías que dónde está; pues muy cerquita de Madrid, en Burgos, en las Lagunas de Naila. Si ahora te hablo de inmensas playas de arena blanca, aguas azul turque- sas y una temperatura ideal para darse un chapuzón, ¿dónde me dirías que estoy?; no es el Caribe, es Formentera a poco mas de una hora de avión o desde Denia en barco lo tienes a mano. Es la isla más auténtica y sostenible del Mediterráneo.Todo un lujo diferente. De Formentera viajaremos hasta Ciudad Rodrigo para empaparnos del Arte e Historia de España. Desde Ciudad Rodrigo, y ya de paso pues lo tenemos cerca, pasearemos por Oporto, una ciudad que en cada rincón encuentras una postal, tan bella como enigmática, tan inmensa como su río Douro y tan deliciosa como una copa de su afamado oporto. Para terminar os hablaré de la gamba roja de Palamós y del arroz de pals, dos productos deliciosos que definen la esencia gastronómica del Bajo Ampurdán, en la provincia de Girona. Estos temas y alguno más es lo que con todo el cariño os hemos prepa- rado, así que ahora a dejar volar la imaginación y a viajar con nosotros. Feliz verano, nos vemos en septiembre con temas nuevos. Ahora a dis- frutar todo lo que podáis del verano. S TA F F EDITOR Jose Antonio Muñoz [email protected] DIRECTORA Rosario Alonso [email protected] DIRECTOR PUBLICIDAD Julián Cid Méndez [email protected] CINE Y CULTURA Carmen Pineda [email protected] REDACCIÓN [email protected] FOTOGRAFÍA Coromina [email protected] MONOGRÁFICOS María del Mar García Aguiló [email protected] TURISMO IDIOMÁTICO José Antonio Sierra [email protected] DELEGACIONES ARGENTINA Sergio Velazquez [email protected] COSTA RICA: José David Díaz Picado [email protected] CROACIA: Patricia Lerotich Handabaka [email protected] ESTADOS UNIDOS: Veronique Perret [email protected] COLABORAN J.P. Mencía [email protected] alfredo Santos Espinosa [email protected] Ediciones OMO DOMO El editor no se hace responsable de los contenidos aquí mostrados. Siendo por entera la responsabilidad de cada autor o colaborador. Así mismo, queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de la revista. Cualquier queja o reclamación sobre los textos o fotografías aquí mostradas, por favor envíenos un mail a [email protected] indicándonos sus datos y el motivo de la inconformidad para poder actuar con- venientemente. Pol. Ind. Sta. Ana Cl. Electrodo 70-72 nave 49 28522 - Rivas Vaciamadrid Madrid - (Spain) Tel: [phone] Depósito Legal: M-1081-2018 traveling - coloralia - 3