Revista Sudamericana de pesas revista 2 confederacion sudamericana de pesas - Page 14

MODIFICACIONES A LAS NORMAS Y REGLAS TÉ DESARROLLOS TÉC Original en inglés: Attila Adamfi (Director General IWF): IWF Technical and Competition Rules & Regulations (TCRR) modifications and recent technical developments Traducción: Italo Barattini Desde las últimas modificaciones, en vigor desde el 1 de enero de 2015, el Comité Técnico de la IWF ha recogido, revisado y discutido continuamente las propuestas de modificación para actualizar las TCRR. Todas estas propuestas han sido informadas periódicamente al Comité Ejecutivo (el órgano autorizado para aprobar las modificaciones de las TCRR, que en su reciente reunión del 25 de septiembre de 2016, aprobó las modificaciones que rigen a partir del 1 de enero de 2017. Además del “ajuste” regular, que incluye correcciones, explicaciones, armonizaciones, etc., algunas de las modificaciones fueron lo suficientemente significativas como para que el Comité Ejecutivo decidiera incluirlas en la agenda del Congreso para su ratificación. Los delegados las aprobaron por unanimidad el 19 de octubre de 2016. Con este pequeño resumen me gustaría destacar algunas modificaciones significativas y sus antecedentes, para entender mejor las razones del cambio. 1. Introducción de la 8ª categoría de peso corporal para las mujeres Después de un largo viaje, el Congreso IWF decidió el 24 de junio de 2016 agregar una categoría más de peso corporal (en el extremo superior) a las mujeres, para alcanzar la igualdad de género (véase un artículo separado sobre el levantamiento de pesas femenino). Es importante resaltar que el enfoque de IWF no era reconsiderar todas las categorías de peso corporal, sino introducir una adicional mediante la creación de 2 categorías dividiendo la de +75kg. Para ello, se analizaron todos los pesos corporales reales de las atletas de +75kg registrados en nuestra base de datos desde 1998, junto con otros factores deportivos 13