Revista simpozionului Eficienta si calitate in educatie 2018 Revista simpozionului | Page 84

En 2017, les Pique-niques poétiques avaient reçu le label du Grand Tour, placé sous le
Haut patronage du Président de la République française 18 . Cette marque de prestige a
rassemblé de grands événements culturels et patrimoniaux, sélectionnés pour leur
capacité à révéler et à illustrer la richesse, la diversité et la vitalité de la francophonie
culturelle en vue de renforcer son attractivité dans le monde. Grâce à l’OIF, le label
Haïkunoi et les Pique-niques poétiques s’exportent cette année dans plusieurs autres
pays – Bulgarie, France, République de Moldavie, Serbie.
En quoi consiste l’événement? Tous les francophones et francophiles sont invités à fêter la
beauté et la diversité du français à l’école ou sur leurs lieux de travail, en écrivant un petit
poème de type haïku et en le postant le 20 mars, de 12h00 à 14h00, sur la page
Facebook de l’événement.Toutes les couleurs du monde francophone se nichent, à cette
occasion, dans 17 syllabes. Pour rappel, le haiku est un poème court, écrit en japonais
en une seule ligne, mais divisé en 5-7-5 syllabes dans les langues étrangères.
À cet événement ont été invités à
participer, entre 2015-2017, tous les
francophones de Roumanie, et dès cette
annnée, l’événement a grandi grâce à la
passion
et
l’investissement
des
enseignants
de
français
et
des
entrepreneurs à travers le pays, qui ont
offert à la francophonie et à la francophilie
une visibilité conséquente sur tout le
territoire roumain.
En 2018, on a compté près de 5000 participants répartis dans une cinquantaine de villes
et communes du pays, parmi lesquels les élèves du Collège National “Octavian Goga” de
Sibiu.
En tant que professeur de FLE, notre preoccupation constante porte sur l’apprentissage
du français et sur la motivation de nos élèves à l’apprendre. L’expérience de la
participation à cette activité lors de ces quatre années montre que les Piques-Niques
poétiques sont un événement auquel il est très facile de participer, à l’école, en entreprise,
dans les organisations et associations. Haïkunoi, c’est enfin un clin d’œil au multilinguisme
et au mélange des traditions et des cultures – ce dont témoigne le jeu de mots entre la
phrase « Hai cu noi », qui en roumain signifie « viens avec nous », et la forme poétique
ancestrale japonaise, le haïku.
Pour les élèves du Collège National “Octavian Goga” de Sibiu, les haïkus qu’ils ont créés
dès le début c’est un moment de sensibilisation à l’apprentissage et à la pratique du
français, une activité dont ils se souviennent toujours et qu’ils veulent revivre chaque
année.
18
http://www.afbv.ro/index.php/fr/blog/131-pique-nique-poetique-haikunoi2018 (le 10 juin 2018)
84