Para ejecutar esta fase, se acude al proceso cognitivo de analizar la
información obtenida, esto se hace al abandonar el investigador, el escenario
propio de la indagación. En palabras, de Rodríguez, Gil y García (1996h):
Es considerado como un proceso realizado con cierto grado de
sistematización que a veces permanece implícita en las
actuaciones emprendidas por el investigador… es posible
establecer una serie de tareas u operaciones que constituyen
el proceso analítico básico común a la mayoría de los estudios
en que se trabaja con datos cualitativos. Estas tareas serían:
a). reducción de datos; b). disposición y transformación de
datos; y c). obtención de resultados y verificación de
conclusiones (pág. 75).
El análisis realizado partió desde la transcripción de dialogo obtenido
en las entrevistas en profundidad, de allí se extrajeron las expresiones,
términos incluidos relevantes, los cuales, al ser interpretados, resaltan las
subcategorías o relaciones semánticas para llegar a los dominios o las
denominadas categorías. Sobre la base de las expresiones de los estudiantes
implicados en las cuatro (04) líneas de investigación de la UNESR, quienes
compartieron espacios de investigación, en pro de la construcción de
competencias investigativas. Sus expresiones, opiniones, actividades,
sentimientos, las relaciones entre el grupo, se transcribieron luego, fueron
interpretadas sus realidades, las cuales se ubicaron en categorías.
En cuanto, a codificar, se traduce en asignarle a cada unidad temática
un código adecuado a la categoría que estamos trabajando, para dejar
constancia que se realizó la categorización. De manera, que en este estudio
se hicieron todas estas tareas de asociación a códigos y categorías,
resultantes de todas las expresiones, manifestaciones, actitudes.
Por último, referente al análisis triangular, visto por Denzin y Lincoln
(1994b), citado por Pérez (2003): como “el proceso que permite la combinación
de metodologías en el estudio de un mismo fenómeno” (pág. 81). Por tanto,
280
Arbitrado
3.1.1.3. Fase Analítica