El propósito de este proceso será resumir el contenido de la información
en conceptos más fáciles de manejar y relacionar, que privilegien lo más
valioso de los contenidos primarios, lo que mejor los describa. En el presente
estudio, se usará la mencionada técnica para interpretar la información
obtenida en función de desarrollar acciones preventivas del deterioro de los
suelos. La triangulación, según Cisterna (2003), es:
La acción de reunión y cruce de toda la información pertinente
al objeto de estudio, surgida en una investigación por medio de
los instrumentos correspondientes y necesarios para recoger la
información, que en esencia constituye el corpus de resultados
de la investigación (pág. 22).
Por ello, se considera que la información es un acto que se realiza de
una vez que ha concluido el trabajo de recopilación de la información. El cruce
de la información se efectúa a partir del discurso de los informantes. Haciendo
más específico el estudio y la metodología cualitativa, se considera que la
atención se orienta en un análisis de la realidad social, por lo que es necesario
que la información obtenida en la recolección de datos se maneje de forma
sistemática, con el objetivo de generar ideas y establecer, para efectuar una
interpretación de los hallazgos.
190
Arbitrado
los dos tercios derechos de las páginas enumeradas, al igual
que las líneas; esta numeración facilitará las referencias
posteriores; (b) dividir los contenidos en unidades temáticas, es
decir, en párrafos o conjunto de párrafos que expresen una
idea o concepto central; (c) categorizar con un término o
expresión la idea central de cada unidad temática, esta
categoría se ubicará en el tercio izquierdo de la página; (d) si
hay categorías que se repiten y algunas tienen propiedades o
atributos diferentes, se le asigna una subcategoría que puede
ser alguna dimensión, atributo, propiedad, condición o
consecuencia importante (pág. 126).