REVISTA MARITIMA AVILA GROUP - 10 ANIVERSARIO MARITIMA AVILA GROUP-Web (1) | Page 23

Integrity, quality and professionalism GLOSARIO 10 años • 10 years VR Shipping has been Curacao’s prime shipping-agent since 1975. Through our offi ces we cover the Islands of Curacao, Aruba and Bonaire, catering the needs of ship owners, traders, charterers and operators. 23 VR Shipping N.V. Willemstad, Curaçao - Netherlands Antilles Phone: [phone] We are proud of our record in the transportation fi eld, as we ensure a consistent level of performance and personalized service to both our customers and principals. Email: [email protected] VR Shipping (Aruba) N.V. Oranjestad, Aruba Phone: [phone] E-mail: [email protected] VR Shipping: a dedicated team of experienced professionals. www.vrshipping.com Services: agents for container-lines CMA-CGM & Hapag-Lloyd in Aruba, Bonaire & Curacao ◆ agents for car-carrier MOL ◆ clearance & handling of spare-parts, ship-stores, etc. 822003002_Adv_VR-Shipping_210x275.indd 1 ◆ ◆ agents for break-bulk carrier Vertraco agents for vessels calling the ’ABC’-islands for discharging, loading, bunkering, repairs & maintenance ◆ husbanding-, lay-up & charterers agency ◆ ship-registration & -management 13-07-10 17:14