REVISTA LA CELLERA LA CELLERA Nº3 JUNY 2017 ESCOLA 30 PASSOS | Page 13

13 Escola pública 30 Passos

"Ça commence aujourd'hui" (que es traduí als cinemes de l'estat espanyol com a "Hoy empieza todo"), és un film realitzat l'any 1999 pel veterà director de cinema Bertrand Tavernier, un dels cineastes francesos vius més importants de tots totes les èpoques.

Una pel·lícula que la crítica, de manera quasi unànime, va considerar com a una obra essencial del seu temps. El periodista i crític de cinema Carlos Boyero (El Mundo) la va descriure com a "Una de les pel·lícules más emotivas de uno de los mejores directores del mundo", Ángel Fernández Santos (El País) va escriure sobre ella: "Hermosa, bellísima, prodigiosa... una obra maestra del cine moderno" o Luís Martínez, del mateix diari, simplement feu servir el qualificatiu d' "Inmensa".

L'argument del film sorgeix arran d'una conversa informal, en l'àmbit familiar, que el director va mantenir amb el seu gendre, mestre d'una escola, en un barri desfavorit de Paris. Aquest li va transmetre una xerrada mantinguda amb una mare de l'escola que feia mesos que no podia pagar la simbòlica quota trimestral de 30 francs a la cooperativa escolar (uns 5 euros) argumentant-li que amb això la seva família podia acabar de passar el mes. Aquesta realitat va esdevenir el punt de partida perquè el cineasta francès idees "Hoy empieza todo" (que en realitat hauria d'haver-se traduït com "Esto empieza hoy", és a dir, cada dia).