ĞƐƚĂŵŽƐ ĂŚŽƌƌĂŶĚŽ ƵŶĂƐ ϴϬ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ŵĂŶŽ ĚĞ
obra por periodo de mantenimiento, y pensamos
ĂŵŽƌƟnjĂƌůŽĞŶŵĞŶŽƐĚĞƚƌĞƐĂŹŽƐ͘͟
Es más rápido, más sencillo y más preciso que
ŶƵĞƐƚƌŽƐ ĂŶƟŐƵŽƐ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ĐĂůŝďƌĂĐŝſŶ
a papel y lápiz.
DyĨƵŶĐŝŽŶĂĐŽŶĞůƐŝƐƚĞŵĂŽƉĞƌĂƟǀŽtŝŶĚŽǁƐ
LJ ƐĞ ĐŽŶĞĐƚĂ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ Ă ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƟƉŽƐ ĚĞ
calibradores. Puede realizar un seguimiento de
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ƉƌĞĚĞĮŶŝĚŽƐ LJ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽƐ
;ƉƌĞƐŝſŶ͕ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ ŝŶĚŝĐĂĚŽƌĞƐ ĞůĠĐƚƌŝĐŽƐ͕
registradores, instrumentos de pesaje, etc.) y de
los patrones de calibración o calibradores. La
ũĞƌĂƌƋƵşĂ ĚĞ ƉůĂŶƚĂ ŵƵůƟŶŝǀĞů ĐŽŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
desinstalados, instalados y de repuesto puede
tener varias funciones, varios procedimientos y
ŽƌĚĞŶĞƐĚĞƚƌĂďĂũŽ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐ
instrumentos.
Cuando se ha realizado una tarea de calibración,
DyƌĞŐŝƐƚƌĂĞůŚŝƐƚŽƌŝĂůĚĞĐĂůŝďƌĂĐŝſŶũƵŶƚŽĐŽŶ
Ğů ƌĞŐŝƐƚƌŽ ĚĞ ĨĞĐŚĂ LJ ŚŽƌĂ͕ ĮƌŵĂƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐ͕
estado del registro y un registro de auditoría
ĐŽŵƉůĞƚŽ͘ ƐƚĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ƐŽŶ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ
necesarias en el sector reglamentado, como es el
ĨĂƌŵĂĐĠƵƟĐŽ͕ ĚŽŶĚĞ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ
ĐĂůŝďƌĂĐŝſŶƌƵƟŶĂƌŝĂƐƟĞŶĞŶƋƵĞŵŽƐƚƌĂƌƋƵĞůŽƐ
instrumentos fundamentales que afectan a la
calidad del producto siguen funcionando dentro
ĚĞůĂƐƚŽůĞƌĂŶĐŝĂƐĚĞĮŶŝĚĂƐ͘>ŽƐƌĞŐŝƐƚƌŽƐĞŵŝƟĚŽƐ
deben almacenarse y poderse recuperar cuando
sea necesario para demostrar a un auditor que el
nivel de mantenimiento de la planta es aceptable.
Dy ĐƵŵƉůĞ ůĂ ŶƵĞǀĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ƌĞůĂƟǀĂ Ă ůŽƐ
ƌĞŐŝƐƚƌŽƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ LJ ĮƌŵĂƐ͕ ĚĞĮŶŝĚĂ ĞŶ Ğů
ƌĞŐůĂŵĞŶƚŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ƉŽƌ ůĂ & Ϯϭ &Z WĂƌƚĞ
11.
PLANIFICACIÓN DE LA CALIBRACIÓN
hŶ ƐŽŌǁĂƌĞ ĚĞ ĐĂůŝďƌĂĐŝſŶ ĐŽŵŽ Dy ƚĂŵďŝĠŶ
ƉƵĞĚĞ ĂLJƵĚĂƌ Ă ƉůĂŶŝĮĐĂƌ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ
18
ĐĂůŝďƌĂĐŝſŶ͘DyĂLJƵĚĂĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƵŶĐĂůĞŶĚĂƌŝŽ
ĚĞĐĂůŝďƌĂĐŝſŶ͕ƉƵĞƐƟĞŶĞĞŶĐƵĞŶƚĂůĂƉƌĞĐŝƐŝſŶ
exigida para un sensor concreto y durante cuánto
ƟĞŵƉŽ ŚĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ĞƐĞ ŐƌĂĚŽ ĚĞ
precisión en el pasado. Los sensores que
ŵƵĞƐƚƌĞŶƵŶĂ ĂůƚĂĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ ŶŽ ƟĞŶĞŶƋƵĞƐĞƌ
recalibrados con la misma frecuencia que los
ƐĞŶƐŽƌĞƐƋƵĞƟĞŶĚĞŶĂĚĞƐǀŝĂƌƐĞ͘
ůƚƌƵĐŽĞƐƚĄĞŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƋƵĠƐĞŶƐŽƌĞƐŚĂLJƋƵĞ
ƌĞĐĂůŝďƌĂƌĂůĐĂďŽĚĞƵŶĂƐŚŽƌĂƐ͕ƐĞŵĂŶĂƐŽĂŹŽƐ
de funcionamiento y cuáles se pueden dejar tal
cual están durante periodos más prolongados sin
ƐĂĐƌŝĮĐĂƌůĂĐĂůŝĚĂĚŶŝůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͘ĞĞƐƚĂĨŽƌŵĂ͕
el personal de mantenimiento puede concentrar
sus esfuerzos allí donde hace más falta, con lo que
se suprimen tareas de calibración innecesarias.
Los sensores que muestren una
alta estabilidad no tienen que ser
recalibrados con la misma
frecuencia que los sensores que
tienden a desviarse.
El calendario de calibración de Croda se decide
ƐĞŐƷŶ ƚƌĞƐ ĐƌŝƚĞƌŝŽƐ͘ Ŷ ƉƌŝŵĞƌ ůƵŐĂƌ͕ ƟĞŶĞ ƋƵĞ
cumplir con todos los reglamentos estatales y de
seguros obligatorios para la protección de la
planta, de su personal y de su entorno. Esas son
las prioridades principales de Croda, y de algún
modo las más caras, no tanto por los costes
directos de cumplir las operaciones obligatorias
de calibración como por el coste potencial de no
ĐƵŵƉůŝƌůĂƐ͘ Ŷ Ğů ZĞŝŶŽ hŶŝĚŽ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĞŶ ůĂ
hŶŝſŶ ƵƌŽƉĞĂ LJ ĞŶ ͘hh͕͘ Ğů ĞƐƚĂĚŽ ƉƵĞĚĞ
cerrar una planta totalmente si no acata los
reglamentos de sanidad y seguridad, incluidos los
relacionados con la calibración.
ŽŶƟŶƵĂWĂŐ͘ϮϬͲх