EXPEDIENTE
Projeto Gráfico
Arthur Ferro, Christopher S. de Sousa, Rafaela Jaqueline
Geovana G. Pimentel e Wilma G. dos S. Silva
Proposta de Conteúdo
Clarissa de B. Franco, Graziela B. Rigoni,
Leticia B. da Silva, Camila Lopes e Luiz Henrique
Reportagem
André Alexandre P. Guimarães, Wesley A. da
Silva, Paulo Nascimento, Sátiro, Esli S. Santiago,
Daniel M. Costa e Arthur V. A. Magalhães
Revisão de Texto
Luís Guilherme
Fotografia
Antonio H. P. Pinheiro, Graziela B. Rigoni,
Henrique Borges e Tiago Sousa
Tratamento de Imagem
Guilherme de S. A. Gomes
Ilustrações
Brenno P. Silva, Daniele Dieb,
Clodoaldo A. Magalhães e Miguel Gomes
Capa
Wilma G. dos Santos Silva, Samuel S. Lima e Mayos S.
Tipografia
Matheus S. Macedo e Landamara L. Muniz
Diagramação
Arthur Ferro
Publicidade
Aed Pedro Ribeiro, João Pedro Gurgel,
Moises V. B. Soares e Tiago Sousa
Estudos para logotipo
Brenno P. Silva, Christopher S. de Sousa
e Jeferson da Silva,
Produção Gráfica
Daniel Goudinho dos Santos
Impressão Gráfica
Gráfica Miolo
Papel e Acabamento
Papel couchê 115g 4/4 cores, grampeado e dobra
EDITORIAL
Costumo dizer que a forma como lidamos com a vida designa o
formato dela. Ou seja, nossas relações com o outro, com o meio, ou
mesmo com a tarefa de um trabalho - desde lavar a louça do jantar
como o de desenhar uma revista. A vida é regida conforme nos re-
lacionamos. E, através das nossas relações, realizamos.
Brasília é uma pólis repleta de formas. Primeiro pela forma como
foi idealizada. Depois, como foi desenhada e executada. Atualmen-
te, pelas vivências, já em formato, que a cidade nos oferece para re-
alizar uma sociedade.
A habilidade de se adaptar às mudanças necessárias através do uso
da criatividade para tentar coisas novas está na matéria de Angela
Brito. E, a artesã Julia Pinheiro, que recorre ao uso da tecnologia
para vender seu trabalho, sublinha a importância do fazer junto, do
sentido do coletivo nas profissões. O empreendedor e designer Harol-
do Brito afirma que “design é antes de tudo um negócio” e por este
motivo é importante não desprezar a boa relação entre profissional e
cliente, através de um atendimento de excelência. No grafite, os estilos
são variados: Giul Lim nos relata que sua arte “depende dos astros”.
Mikael busca referencia na marcante natureza oferecida pelo pla-
nalto central, além de acreditar que através da prática e dedicação o
trabalho é construído degrau por degrau. Para Sirem, o grafite é um
“estilo de vida” que a fez amadurecer em relação ao mundo.
20 a 21
“Design é, antes de
tudo, um negócio”,
Haroldo Brito
Vantagens de se trabalhar como designer autônomo, nos é relatado
através da experiência de Romulo Kiffer. Carlos André e Wayne
Brod Beskow nos revelam o olhar de suas fotografias. Raquel Câ-
mara, Cami Gomes, e Natalia Carneiro tratam de um assunto im-
portantíssimo para o Design Editorial: a Caligrafia.
PIM – Projeto Integrado Multidisciplinar
Orientação - Comunicação Editorial
Maria Luzia Gomes
Professora Mestre Por este motivo, sugerimos a você, caro leitor, um vôo rasante,
com suas duas asas abertas, pela moderna e atraente Brasília dos
anos 60 que o design, com sua capacidade abrangente, nos revela no
tempo de agora. No já.
Bom pouso!
Maria Luzia Cerqueira (Marilu)
Designer e professora
DUAS ASAS Brasília, segunda-feira, 10 de junho de 2019
A revista Duas Asas
mostra uma entrevista
inédita com o artista em
ascensão Carlos André
Munidos pelo entusiasmo despertado pela recente notícia, e pela
importância que o atual título traz para quem atua na área do de-
sign, a equipe de Duas Asas, foi a campo e trouxe para nós infor-
mações interessantes, como por exemplo, sobre a participação de
Athos Bulcão, que ao seguir se dom se fez artista, na formação cul-
tural de Brasília. O mesmo ocorre com Toninho Euzébio que dei-
xou a sólida carreira e fez o trabalho criativo que mudou sua vida.
Outros assuntos fazem parte dessa edição especial (acadêmica
e experimental) de Duas Asas. Não os citarei no editorial por um
motivo óbvio. Queremos que manuseiem, olhem e leiam a revista!
4
32 a 35
A já tombada capital do Brasil, como Patrimônio Cultural da Hu-
manidade, em 1987; aos 57 anos, em 2017, Brasília recebe o título
de Cidade Criativa do Design. Ambas as honrarias concedidas pela
Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cul-
tura - UNESCO.
Tiragem
11 unidades
Coordenadora do Curso de Design Gráfico
Mara Lucia M.Baroni
SUMÁRIO
6 a 9
Das obras de Athos
Bulcão temos como
forte referência os
seus azulejos coloridos
38 a 43
Raquel Câmara, Cami
Gomes e Natália Carneiro,
E suas arte de desenhar e
personalizar letras
22 a 27
Giul Lim, Mikael Omik
e Siren, mostram suas
artes para a revista
Duas Asas
DUAS ASAS Brasília, segunda-feira, 10 de junho de 2019
5