revista de
Medicina
DESPORTIVA
Bimestral Ano 3 Número 02
Março 2012 www . revdesportiva . pt Preço – 3,00 € informa
Sumário Editorial
Esta edição iniciou uma nova experiência . Tem mais 8 páginas , atribuídas à Clínica de Medicina do Exercício do Porto , com os resumos dos “ Convívios Científicos ” mensais que têm ocorrido na 1 .ª/ 2 .ª sexta-feira de cada mês naquela clínica . Os temas da medicina e do exercício são um contributo científico valioso para esta Revista . É , certamente , mais uma boa experiência aberta a outras instituições . A anca , profunda , esquecida , e mesmo ignorada , mas fundamental para a locomoção , tem atenção especial nesta edição . Em termos de diagnóstico , o conflito femoro-acetabular é uma entidade relativamente nova e importa considerá-lo , já que nem tudo é artrose da anca . Os laboratórios Pfizer , Sanofi-Aventis e a Glaxo fazem estreia nesta edição . Espero que outros sigam o exemplo , num momento em que o contacto direto com os médicos é cada vez menos e a mensagem aqui divulgada chega de facto aos destinatários . Ajudemos quem nos ajuda e esperemos que os que prometeram ajudar comecem a ajudar , pois a sua ajuda no futuro poderá já não ser necessária como ajuda . É que esta é a 3 .ª edição consecutiva no vermelho , mas , mesmo assim , a edição de Maio já está em preparação . Lamento tantos lamentos , mas espero que os lamentos de agora evitem os lamentos do futuro . Boa Páscoa . Basil Ribeiro , diretor
Basil Ribeiro , Diretor
Entrevista : Dr . João Pedro Mendonça – Associação Nacional de Médicos do Futebol 2 Resumos XXII Curso de reabilitação e traumatologia do desporto 4 Caso clínico : Conflito femoro-acetabular no atleta 6 Revisão da literatura : Current analysis of women athletes with pelvic pain 9 Temas : Conflito femoro-acetabular 11 Conflito femoro-acetabular : reabilitação pós-artroscopia da anca 14 Rinite do atleta : do diagnóstico ao tratamento em 6 questões ! 16 Têxteis e vestuário desportivo II / III 23 Lesões no desporto universitário português – estudo epidemiológico nas xxv e xxvi universíadas de verão 26 A vitamina E pode não ser vitamina E 29 As bebidas com cafeína são menos hidratantes que a água simples ? 29 A desidratação durante a exposição ao frio 29 Olhar e ver : Radiografia da bacia 30 Convívios científico da CMEP 32 Agenda 40
COMISSÃO CIENTÍFICA : CARDIOLOGIA | Miguel Mendes , Dr – Lisboa – Hospital de Santa Cruz | Ovídio Costa , PhD – Porto – Centro de Medicina Desportiva do Porto | Teles Martins , PhD – Lisboa – Departamento de Saúde Naval | Veloso Gomes , Dr – Faro – Hospital de Faro | CIRURGIA GERAL | Bernardo Vasconcelos , Dr – Lisboa – Serviços Clínicos da Portugal Telecom | DERMATOLOGIA | Osvaldo Correia , PhD – Porto – Faculdade de Medicina do Porto | FILOSOFIA DA MEDICINA | Manuel Sérgio , PhD – Lisboa | FISIATRIA | Páscoa Pinheiro , PhD – Coimbra – Faculdade de Medicina de Coimbra | FISIOLOGIA | Gomes Pereira , PhD – Lisboa – Faculdade de Motricidade Humana | José Alberto Duarte , PhD – Porto – Faculdade de Desporto do Porto | IMUNOALERGOLOGIA | André Moreira , PhD – Porto – Hospital de S . João | MEDICINA DESPORTIVA | Luis Horta , PhD – Lisboa – Autoridade Antidopagem de Portugal | Maria João Cascais , PhD – Lisboa – Sport Lisboa e Benfica | MEDICINA INTERNA | Teixeira Veríssimo , PhD – Coimbra – Faculdade de Medicina de Coimbra | NUTRIÇÃO | Vitor Hugo Teixeira , PhD – Porto – Faculdade de Ciências da Nutrição | ORTOPEDIA | Fernando Fonseca , PhD – Coimbra – Faculdade de Medicina de Coimbra | João Espregueira Mendes , PhD – Universidade do Minho ; Director Clínico da Clínica do Dragão – Universidade do Minho | João Gamelas , PhD – Lisboa – Faculdade de Ciências Médicas de Lisboa | Leandro Massada , PhD – Porto – Centro de Medicina Desportiva do Porto | PEDIATRIA | Carla Rego , PhD – Porto – Serviço de Pediatria – Hospital CUF Porto . Faculdade de Medicina da UP . | Nuno Lynce , Dr – Cascais – Hospital de Cascais | PNEUMOLOGIA | Robalo Cordeiro , PhD – Coimbra – Faculdade de Medicina de Coimbra | PSICOLOGIA | Sidónio Serpa , PhD – Lisboa – Faculdade de Motricidade Humana | REUMATOLOGIA | Carlos Vaz , PhD – Porto COMISSÃO DE COLABORADORES : FISIATRIA | Gonçalo Borges , Dr – Porto – Hospital da Prelada | Jorge Lains , Dr – Coimbra – Hospital Rovisco Pais | Pedro Cantista , Dr – Porto – Centro Hospitalar do Porto | Pedro Lemos Pereira , Dr – Coimbra – Hospital Universitário de Coimbra | Raul Maia e Silva , Dr – Matosinhos – Porto | MEDICINA DESPORTIVA | Domingos Gomes , Dr – Porto – CESPU | João Beckert , Dr – Lisboa – Centro de Medicina Desportiva de Lisboa | João Paulo Almeida , Dr – Lisboa – Sport Lisboa e Benfica | José Ramos , Dr – Porto – Federação Portuguesa de Canoagem | Marcos Miranda , Dr – Lisboa – Centro de Medicina Desportiva de Lisboa | Nelson Puga , Dr – Porto – Futebol Clube do Porto | Paulo Beckert , Dr – Lisboa – Clínica Cuf Alvalade | Pedro Saraiva , Dr – Coimbra – Associação Académica de Coimbra | Rui Miller , Dr – Lisboa – Universidade Lusófona | Valério Rosa , Dr – Lisboa – Comité Olímpico de Portugal | MEDICINA GERAL E FAMILIAR | José Maria Henriques , Dr – Vila Nova de Gaia – Unidade de Saúde Familiar de Santa Marinha | ORTOPEDIA | Henrique Jones , Dr – Setúbal – Federação Portuguesa de Futebol | José Lourenço , Dr . – Porto – Centro Hospitalar do Porto | Paulo Amado , Dr – Porto – Clínica Saúde Nascente | Pereira de Castro , Dr – Lisboa – Comité Olímpico de Portugal | RADIOLOGIA | Joaquim Agostinho , Dr – Viseu – Hospital São Teotónio
FICHA TÉCNICA | Diretor e Editor BASIL VALENTE RIBEIRO | Diretor adjunto PEDRO LEMOS PEREIRA | Sub-diretor JOSÉ RAMOS | Departamento de comunicação ANA PAULA RIBEIRO | Produção REVDESPORTIVA , LDA | Design e Paginação JOSÉ TEIXEIRA | Fotografia da capa PHILIPP MAMAT | Impressão EURO-SCANNER , LDA . – TERRUGEM , SINTRA | Propriedade REVDESPORTIVA , LDA . Rua do Sobreiro 225 , Canidelo 4400-590 V N Gaia . | Telefone / Fax – 227810869 | E-mail : basil @ sapo . pt | www . revdesportiva . pt | Periodicidade Bimestral | Tiragem 6000 exemplares | Depósito Legal 304182 / 09 | ISSN 1647-5534 | Publicação Registada no Instituto da Comunicação Social sob o n .º 125758 | A reprodução parcial ou integral de texto ou ilustrações da Revista de Medicina Desportiva Informa é proibida .
Revista de Medicina Desportiva informa Março 2012 · 1