REUMON Loção , etofenamato 100 mg / ml de emulsão cutânea ; REUMON Gel , etofenamato 50 mg / g de gel ; REUMON Creme , etofenamato 100 mg / g de creme . Indicações terapêuticas : REUMON está indicado em situações dolorosas do aparelho locomotor , desde que a sintomatologia seja localizada , tais como : artropatias ( periartrite , artrite , poliartrite , espondilose , osteoartrose ); mialgias ; bursites ; tenossinovites ; fibrosites ; nevralgias ( sÃndroma cervical , lombalgias , ciatalgias ); contusões , entorses , distensões ( associadas , por exemplo , a traumatismos desportivos ). Posologia e modo de administração : REUMON deve aplicar-se 3-4 vezes ao dia , massajando-se suavemente sobre a zona afectada . A quantidade a aplicar varia de acordo com a extensão afetada . A duração do tratamento é variável com a situação clÃnica a tratar . No caso de doenças reumáticas , o tratamento durante 3 a 4 semanas é normalmente suficiente . A duração do tratamento nos traumatismos agudos ( por exemplo , associados à prática de desporto ) pode prolongar-se até à s 2 semanas . Não utilizar em grávidas , crianças e insuficientes renais , uma vez que a experiência clÃnica não é suficiente . Contraindicações : alergia ao etofenamato ou ao ácido flufenâmico , ou a qualquer um dos excipientes de REUMON . A sua utilização está contraindicada em doentes que tiveram reações de hipersensibilidade , tais como sintomas de asma , rinite alérgica ou urticária , ao ácido acetilsalicÃlico ou a outros anti-inflamatórios não esteroides ; em superfÃcies eczematosas ou feridas abertas ; nas mucosas ou nos olhos ; em grávidas , crianças ou insuficientes renais , uma vez que a experiência clÃnica não é suficiente . Efeitos indesejáveis : Em aproximadamente 5 % dos utilizadores de REUMON pode observar-se rubor cutâneo e em 2 % podem desenvolver-se reações alérgicas cutâneas ( prurido , eritema , erupção , edema ). Reações bolhosas incluindo sÃndroma de Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica ( muito raro ). Apresentações : Reumon Gel embalagens de 60 g , 100 g e de 150 g , Reumon Loção embalagem de 100 ml e de 200 ml e Reumon Creme embalagem de 100 g . Para mais informações deverá contactar o titular da AIM : BIAL – Portela & C .ª, S . A . – À Av . da Siderurgia Nacional – 4745-457 S . Mamede do Coronado – Portugal . Capital Social € 50.000.000 – Sociedade Anónima – MatrÃcula N .º 500 220 913 Conservatória do Registo Comercial da Trofa – NIPC 500 220 913 – www . bial . com – info @ bial . com . Medicamento não sujeito a receita médica . Não comparticipado . DIDSAM111118
RM / OUT14 / 028
REUMON Loção, etofenamato 100 mg/ml de emulsão cutânea; REUMON Gel, etofenamato 50 mg/g de gel; REUMON Creme, etofenamato 100 mg/g de creme. Indicações terapêuticas:
REUMON está indicado em situações dolorosas do aparelho locomotor, desde que a sintomatologia seja localizada, tais como: artropatias (periartrite, artrite, poliartrite, espondilose,
osteoartrose); mialgias; bursites; tenossinovites; fibrosites; nevralgias (sÃndroma cervical, lombalgias, ciatalgias); contusões, entorses, distensões (associadas, por exemplo, a traumatismos
desportivos). Posologia e modo de administração: REUMON deve aplicar-se 3-4 vezes ao dia, massajando-se suavemente sobre a zona afectada. A quantidade a aplicar varia de acordo
com a extensão afetada. A duração do tratamento é variável com a situação clÃnica a tratar. No caso de doenças reumáticas, o tratamento durante 3 a 4 semanas é normalmente suficiente.
A duração do tratamento nos traumatismos agudos (por exemplo, associados à prática de desporto) pode prolongar-se até à s 2 semanas. ì:6òWF–Æ—¦"VÒw,:f–F2Â7&–ì:v2R–ç7Vf–6–VçFW0§&Væ—2ÂVÖfW¢VRW‡W&œ:¦æ6–6Ì:Öæ–6ì:6ò :’7Vf–6–VçFRâ6öçG&–æF–6 :|;VW3¢ÆW&v–òWFöfVæÖFò÷Rò :6–FòfÇVfVì:&Ö–6òÂ÷RVÇVW"VÒF÷2W†6—–VçFW2FR$UTÔôââ7V§WF–Æ—¦ :|:6òW7L:6öçG&–æF–6FVÒFöVçFW2VRF—fW&Ò&V :|;VW2FR†—W'6Vç6–&–Æ–FFRÂF—26öÖò6–çFöÖ2FR6ÖÂ&–æ—FRÌ:—&v–6÷RW'F–<:&–Âò :6–Fò6WF–Ç6Æ–<:ÖÆ–6ò÷R÷WG&÷0¦çF’Ö–æfÆÖL;7&–÷2ì:6òW7FW&ö–FW3²VÒ7WW&l:Ö6–W2V7¦VÖF÷62÷RfW&–F2&W'F3²æ2×V6÷62÷Ræ÷2öƆ÷3²VÒw,:f–F2À¦7&–ì:v2÷R–ç7Vf–6–VçFW2&Væ—2ÂVÖfW¢VRW‡W&œ:¦æ6–6Ì:Öæ–6ì:6ò :’7Vf–6–VçFRâVfV—F÷2–æFW6V¬:fV—3¢VÒ&÷†–ÖFÖVçFP£RRF÷2WF–Æ—¦F÷&W2FR$UTÔôâöFRö'6W'f"×6R'V&÷"7WL:&æVòRVÒ"RöFVÒFW6VçföÇfW"×6R&V :|;VW2Ì:—&v–627WL:&æV0¢‡'W&–FòÂW&—FVÖÂW'W :|:6òÂVFVÖ’â&V :|;VW2&öƆ÷62–æ6ÇV–æFò<:ÖæG&öÖFR7FWfVç2Ô¦ö†ç6öâRæV7,;6Æ—6RW–L:—&Ö–6L;7†–6¢†×V—Fò&&ò’â&W6VçF :|;VW3¢&WVÖöâvVÂVÖ&ÆvVç2FRcrÂrRFRSrÂ&WVÖöâÆü:|:6òVÖ&ÆvVÒFRÖÂRFR# ¦ÖÂR&WVÖöâ7&VÖRVÖ&ÆvVÒFRrâ&Ö—2–æf÷&Ö :|;VW2FWfW,:6öçF7F"òF—GVÆ"F”Ó¢$”Â( 2÷'FVÆb2ì*¢Â2äà®( 2 8bâF6–FW'W&v–æ6–öæÂ( 2CsCRÓCSr2âÖÖVFRFò6÷&öæFò( 2÷'GVvÂâ6—FÂ6ö6–Â(*ÃSãã( 26ö6–VFFRì;6æ–Ö®( 2ÖG,:Ö7VÆâì+¢S##“26öç6W'fL;7&–Fò&Vv—7Fò6öÖW&6–ÂFG&öf( 2ä•2S##“2( 2wwræ&–Âæ6öÒ( 2–æfô&–Âæ6öÒà¤ÖVF–6ÖVçFòì:6ò7V¦V—Fò&V6V—FÜ:–F–6âì:6ò6ö×'F–6—FòâD”E4Ó€ ¥$ÒôõUCBó#€ £â&W7VÖòF26&7FW,:×7F–62FòÖVF–6ÖVçFò$UTÔôì*âvVÂÂ&Wf—7FòVÆ ;¦ÇF–ÖfW¢VÒ§VƆòFR#C À