REVISTA CEP EM CENA REVISTA TEATRO CEP N1 | Page 27
- Então fale.
- ME. PERGUNTE. POR QUÊ.
( Um longo silêncio.)
- Por que você cortou seu braço?( KANE, 1999, p. 10)
Observa-se que o emprego da caixa alta não se deu seguindo o padrão da linguagem culta, que nos prega a utilização no início de frase ou nos substantivos próprios de qualquer espécie ¹. Então que outra informação este emprego guarda? Mais uma vez nos vemos no campo da subjetividade, cada leitor poderia empregá-lo como quiser. Entretanto, ao contextualizar este excerto vemos que a persona / Sarah está em um momento de súplica por atenção; ela quer ser ouvida. Logo, uma possibilidade para o emprego da caixa alta é de que ela esteja gritando ou, pelo menos, falando com veemência. Entre as características desta dramaturgia que se apresenta, uma é a mais cara a este trabalho,“ a predominância da materialidade do signo sobre
[ 1 ] Atente-se a isso que esta utilização se dá no português, como no inglês britânico. o seu significado.”( STEPHAN, 2010, p. 02). Mais importante do que o conceito coletivo que as palavras empregadas possuem é a qualidade estética que estas exprimem, seja em sua sonoridade, seja em seu grafismo. Esta qualidade não é apenas empregada na dramaturgia, antes é uma consequência da sua presença no teatro atual.
Em Psicose 4.48 isto é visto em alguns momentos, como no trecho abaixo:
O que importa aqui não é o objeto que a palavra pode representar, não é seu significado, mas a materialidade que estas palavras possuem no
- Então fale.
- ME. PERGUNTE. POR QUÊ.
( Um longo silêncio.)
- Por que você cortou seu braço?( KANE, 1999, p. 10)
Observa-se que o emprego da caixa alta não se deu seguindo o padrão da linguagem culta, que nos prega a utilização no início de frase ou nos substantivos próprios de qualquer espécie ¹. Então que outra informação este emprego guarda? Mais uma vez nos vemos no campo da subjetividade, cada leitor poderia empregá-lo como quiser. Entretanto, ao contextualizar este excerto vemos que a persona / Sarah está em um momento de súplica por atenção; ela quer ser ouvida. Logo, uma possibilidade para o emprego da caixa alta é de que ela esteja gritando ou, pelo menos, falando com veemência. Entre as características desta dramaturgia que se apresenta, uma é a mais cara a este trabalho,“ a predominância da materialidade do signo sobre
[ 1 ] Atente-se a isso que esta utilização se dá no português, como no inglês britânico. o seu significado.”( STEPHAN, 2010, p. 02). Mais importante do que o conceito coletivo que as palavras empregadas possuem é a qualidade estética que estas exprimem, seja em sua sonoridade, seja em seu grafismo. Esta qualidade não é apenas empregada na dramaturgia, antes é uma consequência da sua presença no teatro atual.
Em Psicose 4.48 isto é visto em alguns momentos, como no trecho abaixo: