Revista_CDMYK_2023 | Page 25

En los proyectos en construcción , se mantienen convenios con empresas autorizadas para la disposición de PET y otros plásticos generados . En los proyectos en obra se colocan baños portátiles para el manejo adecuado de residuos sanitarios .
In projects under construction , agreements are maintained with authorized companies for the disposal of PET and other generated plastics .
On-site projects , portable toilets are installed for the proper handling of sanitary waste .
En Ciudad Mayakoba se separan los residuos para enviarlos a reciclaje . Se trabaja con organizaciones y empresas autorizadas que fomentan la cultura del reciclaje evitando que los residuos reciclables lleguen al relleno sanitario .
In Ciudad Mayakoba , waste is separated to be sent for recycling . We work with authorized organizations and companies that promote a culture of recycling , preventing recyclable waste from reaching the landfill .

¿ Cómo puedo ayudar ?

How I can help ?
Separa tus residuos en orgánicos e inorgánicos . Recicla tu PET , Cartón , Vidrio y Aluminio y disponlo en los horarios establecidos por CIMA . Reduce , Rehúsa , Recicla y minimiza tu huella ecológica . Recoge las heces de tus mascotas y disponlos en los contenedores correspondientes . No arrojes residuos a las zonas de conservación o áreas verdes .
Separate your waste into organic and inorganic . Recycle your PET , Cardboard , Glass and Aluminum and dispose of it at the times established by CIMA . Reduce , Reuse and Recycle and minimize your ecological footprint . Collect the feces of your pets and dispose of them in the corresponding containers . Do not throw waste in conservation areas or green areas .