Ciudad Mayakoba cuenta con corredores biológicos , que tienen como función principal conservar la vegetación natural y nativa , y mantener las condiciones propicias para el desarrollo de la fauna presente . Conservamos unidades de vegetación en cada uno de los proyectos , fomentando y manteniendo su función como refugios biológicos para la alimentación , protección , reproducción y anidación de la fauna asociada y migratoria .
Ciudad Mayakoba has biological corridors , whose main function is to conserve natural and native vegetation , and maintain favorable conditions for the development of the fauna present . We conserve vegetation units in each of the projects , promoting and maintaining their function as biological refuges for feeding , protection , reproduction and nesting of associated and migratory fauna ..
En Ciudad Mayakoba , el 30 % de la selva se mantiene en su estado natural y en conservación , ya que cuenta con 109 hectáreas que , desde los inicios del proyecto a la actualidad , se han preservado , mantenido y monitoreado .
In Ciudad Mayakoba , 30 % of the forest remains in its natural state and under conservation , since it has 109 hectares that , from the beginning of the project to the present , have been preserved , maintained and monitored .
Sumado a la preservación de los corredores biológicos , también se realizan actividades como rescate de vegetación y árboles , durante la etapa previa a que se ejecuten las obras , los cuales se reforestan y se adaptan al diseño de los proyectos . Dicha vegetación se llega a monitorear por hasta más de 6 años para garantizar su adaptabilidad al medio y supervivencia .
In addition to the preservation of biological corridors , activities such as rescuing vegetation and trees are also carried out during the stage prior to the execution of the works , which are reforested and adapted to the design of the projects . Said vegetation is monitored for up to more than 6 years to guarantee its adaptability to the environment and survival ..