Revista - BEAUTY AND MEANING - JULIO 2019 Revista - BEAUTY AND MEANING - JULIO 2019 | Page 56

Fascinada por la distinción percibida entre
‘chicas buenas’ y ‘chicas malas’ su libro
está partida a la mitad y puede ser leída
de reversa de atrás para adelante. Llena
de historias originales, anuncios falsos y
referencias históricas interesantes, actúa
como un catálogo del pasado y una guía al
Pin-Up hoy.
Tenía que encontrar una manera de articular
el libro. Un hilo rojo. Le quería dar estructura.
Amo a Bettie Page. Amo como tiene esta
dicotomía entre lo bueno y lo malo. Me dije
a mí misma- Soy ambas también. Todas las
mujeres lo son. Me considero como una chica
buena en el cuerpo de una chica mala. La
idea de un espejo me interesó también. El
espejo es el último accesorio de la belleza...
La inspiración para la distribución fue
tomada en su mayoría de revistas viejas que
colecciona Maly. Repleto con una plétora
de anuncios vintage, recetas, novelas cortas,
carteles de películas, Maly es capaz de crear
un libro con abundancia de detalles. Hasta
la tipografía de la era Pin-Up es maravillosa.
Para Maly, el Pin-Up no es solo una
“tendencia” en el arte y mientras que la ropa
vintage es más popular que nunca, se siente
que la escena Pin-Up asociada con el pasado
seguirá bastante consistente en popularidad
por el futuro próximo.
La palabra ‘glamour’ en realidad viene
de la palabra Escocesa para ‘Grammar’
(gramática) y significa ‘un cambio traído por
las hadas’. Amo la idea de una transformación
mágica. Realmente considero que mi arte
es glamoroso. Al mismo tiempo era más
sexualmente inocente en aquel entonces.
Los años setenta y ochenta trajeron la
pornografía a la corriente principal. No
hay nada malo con eso, pero en la historia
siempre tienes periodos de inocencia.
56.