REVISTA APADEMAR 40° ANIVERSARIO Revista Apademar-Web (1) | Page 8
A S O C I A C I Ó N PA N A M E Ñ A D E D E R E C H O M A R Í T I M O
APADEMAR
8
Asociación Panameña
de Derecho Marítimo
El registro de
embarcaciones bajo la
bandera panameña existía
desde el año 1917 con la
Ley 63, pero, es la Ley 14
de 1980 la que, al crear
la figura de la inscripción
preliminar de títulos e
hipotecas navales a través
de Consulados, le da el
impulso definitivo para
colocar a la Marina Mercante
de Panamá en el sitial que
aún hoy ocupa: el país con
mayor número de naves en
el mundo.
sado en sus funciones por mandato
del tratado entre Panamá y Estados
Unidos. Hasta ese momento, sólo
algunos pocos abogados panameños
pudieron ingresar y litigar en la Zona
del Canal.
Para reemplazar este sistema, se
crearon los Tribunales Marítimos de
Panamá por la Ley 8 de 1982 con
competencia privativa en actos rela-
tivos al comercio, transporte y tráfico
marítimos ocurridos en Panamá, in-
cluidos los puertos y aguas del Ca-
nal. Los procedimientos, en realidad,
fueron casi los mismos que aquellos
seguidos por el Tribunal de Distrito
de los Estados Unidos: ejercer juris-
dicción sobre los buques y su carga
en tránsito por el Canal de Panamá y
otros puertos en todo el país.
El registro de embarcaciones
bajo la bandera panameña existía
desde el año 1917 con la Ley 63,
pero, es la Ley 14 de 1980 la que,
al crear la figura de la inscripción
preliminar de títulos e hipotecas na-
vales a través de Consulados, le da
el impulso definitivo para colocar a
la Marina Mercante de Panamá en
el sitial que aún hoy ocupa: el país
con mayor número de naves en el
mundo. Panamá beneficia desde
entonces a la comunidad marítima
internacional ofreciendo una admi-
nistración marítima eficaz y profe-
sional, respaldada por abogados pa-
nameños como Agentes Residentes
de naves, y la hipoteca naval como
una robusta garantía disponible
desde el momento exacto en que
es requerida por los usuarios de la
Marina Mercante.
Con el apoyo de la APADEMAR,
se elaboró un régimen de incentivos
legales para entidades de financia-
miento y proyectos marítimos que
fue aprobado mediante la Ley 50 del
28 de junio de 2017
Con la creación de la Autoridad
Marítima de Panamá el 10 de febre-
ro de 1998, se unifican las distintas
competencias marítimas de la admi-
nistración pública en este organismo
y, producto de una iniciativa de revi-
sión de toda la legislación relativa al
sector marítimo en el año 2006, na-
cen, con el apoyo de la APADEMAR
y otras asociaciones relacionadas al
sector, la Ley General de Puertos, la
Ley General de Marina Mercante, la
Ley de Comercio Marítimo y la re-
forma al Código de Procedimiento
Marítimo, que, unidas a la Estrate-
gia Marítima Nacional, sustentan
la visión del país marítimo del que
somos parte.
Hoy, la Asociación Panameña
de Derecho Marítimo responde con
energía a los nuevos retos que la in-
dustria propone y a los cambios sus-
tanciales que la dinámica mundial
exige. Desde la paridad, la transpa-
rencia y la búsqueda del bien común.
(Por: María Eugenia Talavera). ❱❱
APADEMAR
9
Asociación Panameña
de Derecho Marítimo
Dámaso Díaz as Deputy Treasurer,
Rodrigo Vives, Secretary and Diego
de la Guardia as Deputy Treasurer.
This Board Of Directors would
hold until 1981 under the same
presidency but with some new
members, including Woodrow de
Castro in the vice-presidency, Eric
Sierra González in the Secretariat,
Eduardo de Alba as Deputy
Treasurer, Dámaso Díaz as Treasurer
and Berta Ramona Thayer as Deputy
Treasurer, becoming the first female
lawyer to be a members of the board
of directors of the organization.
On February 13, 1981, after two
years of exercise and becoming more
consolidated they decide to change
the name to Panamanian Maritime
Law Association, thus giving an
expeditious pass to the new Boards
of Directors of APADEMAR, each of
which contributed at its time for the
maritime laws to be consistent and
in line with the structural framework
of the new maritime and logistical
reality that envisioned the country.
The first challenges for maritime
lawyers gathered at APADEMAR
were those related to the return to
Panama of ports and railways and
the District Courts of the Atlantic
sector of the Canal Zone. Let us
remember that up until 31 March
1982 when they were closed
pursuant to the Panama Canal
Treaties, the former United States
District Court of the Canal Zone
operated in Panama. Until that time,
only a few Panamanian lawyers were
able to enter and litigate in the Canal
Zone.
To replace this system, Panama´s
Maritime Courts were created
pursuant to Law 8 of 1982, with
exclusive jurisdiction on acts relating
to trade, transport and maritime
traffic within Panama including its
ports and the Canal waters.
The procedures were almost the
same as those of the U.S. District
Court: Exercising jurisdiction over
A S O C I A C I Ó N PA N A M E Ñ A D E D E R E C H O M A R Í T I M O
ships and their cargo transiting in
the Panama Canal and other ports
throughout the country.
Registration of vessels under
Panama flag existed since 1917
with Law 63, but, Law 14 of 1980
thrusted the Panama Merchant
Marine to the number one position
it holds by creating the service of
preliminary registration of title and
ship mortgages through Panama
Consulates.
Panama offers the international
maritime community since then
a professional and effective
administration, supported by
Panamanian lawyers as Resident
Agent of vessels, and the ship
mortgage as a strong guarantee
available as of the exact time it is
required by users of the Panama
Registry. With the support of
APADEMAR a new incentives regime
for maritime financing entities was
passed by means of Law 50 of 28
June 2017.
With the creation of the
Panama Maritime Authority on
10 February 1998, the various
maritime competences of the public
administration were unified in this
body and, as a result of a 2006
initiative to review all the maritime
related legislation and the support of
APADEMAR and other associations,
the Ports General Law, the Merchant
Marine General Law, the Maritime
Trade Law and the reform to the
Maritime Code of Procedure were
enacted, which together with the
National Maritime Strategy, support
the vision of the maritime country of
which we are part.
Today, the Panamanian
Maritime Law Association responds
vigorously to the new challenges
that the industry proposes and to
the substantial changes that global
dynamics demand. From parity,
transparency and the search for the
common good.
(B y M aría E ugenia T alavera ).
APADEMAR
Writing our history
Certainly the fundamental driving
force behind the creation of
the Panamanian Maritime Law
Association was the historic
fact that, two years earlier, in
Washington City, on September
7, the Head of State of Panama,
Omar Torrijos, and US President
Jimmy Carter signed the
Torrijos-Carter Treaties, ending
the American jurisdiction in the
Panama Canal and opening the
Canal gates to Panamanian hands.
Thus, on October 1, 1979,
the Canal Zone ceased to exist as
a geopolitical entity. Written on
indelible ink where the clauses
recognizing the sovereignty of
Panama over its Canal and 31
December1999 as the date
when it would be under full
management of Panama.
The administration of the
Canal, its defense and protection,
the economic benefits and lands
returned to Panama, among
which were infrastructure such as
the Railroad, the Ports of Balboa
and Cristóbal and Fort Gulick,
and the Treaty on Neutrality,
demanded a legal framework
to give context and boost
the development of the new
sociopolitical reality that Panama
has accomplished.
This is the historical context in
which, during the government of
Demetrio Lakas, the Panamanian
Maritime Law Association was
established on July 26, 1979,
initially as the Panamanian
Institute of Maritime Law. It is of
justice to mention its founders:
José Angel Noriega, Eduardo
de Alba, Rodrigo A. Vives, Eloy
Benedetti, Eloy Alfaro, Teodoro
Franco, Alfonso Arias, Jaime
Mora, Luis A. Hincapié and Julio
Quijano.
An interim Board of Directors
was established until August 2,
consisting of José Angel Noriega,
Eduardo de Alba and Rodrigo
Vives, and then the first Board
of Directors was elected giving
birth to the organization with
José Angel Noriega as president,
Theodore Franco as Treasurer,
35
years
Expertise in legal matters
regarding Administrative,
Commercial and
Maritime Law in Panama.
BANK
ACCOUNTS
IN PANAMA
CORPORATIONS
RESIDENCY
PERMITS
PRIVATE
INTEREST
FOUNDATIONS
SHIP
REGISTRATION
AND FINANCING
REAL
ESTATE
Suite 406-407, Tower B, Torre de las Américas, Punta Pacífica, Panama
Tel. +507 216 9299 • E-mail [email protected]
www.mata-kelly.com