Reports, guides, handbooks Policy Handbook 2019-20: Vietnamese | Page 30

phần C, kể cả đuổi học. Tuy nhiên, nếu vi phạm mục hai (về việc truyền tải hóa chất/các chất bị kiểm soát) và mục bốn (về việc tàng trữ, sử dụng và/hoặc truyền tải vũ khí, tàng trữ chất nổ có sức tàn phá, hoặc đe dọa và/hay có ý định sử dụng thiết bị nổ có sức tàn phá) thì sẽ bị lập tức đuổi học. 1. Trốn học và vắng mặt trái phép. a. Theo quy chế hiện hành, quy định của Ban Giáo Dục và Hội Đồng Nhà Trường của khu học chánh này, các em phải đi học mỗi khi trường hoạt động bình thường. Học sinh nào trở lại trường sau khi vắng mặt sẽ phải hoàn tất mọi bài vở còn thiếu - trong quãng thời gian hợp lý. b. Theo chánh sách này, trốn học nghĩa là vắng mặt không tới trường hoặc lớp, khi chưa được chấp thuận. Hiệu trưởng có quyền quyết định bỏ qua hay không tha thứ tình trạng vắng mặt như thế. c. Nếu học sinh đến trễ (trường hoặc lớp) nhiều lần thành thói quen thì sẽ bị kỷ luật. 2. Tàng trữ, sử dụng (kể cả tình trạng đang say phê và những chất có vẻ ngoài tương tợ) và/hoặc truyền tải các chất bị kiểm soát, kể cả (nhưng không giới hạn ở) bất kỳ mục nào sau đây: ma túy, chất gây ảo giác, thuốc hít, chất độc hại hay làm thay đổi tâm trạng, thức uống gây say xỉn, mọi đồ dùng hút chích có liên quan với chất bị kiểm soát như thế, hoặc bất cứ chất nào bị kiểm soát, hoặc sử dụng trái phép thuốc kê toa. 3. Tàng trữ, sử dụng và/hoặc truyền tải thuốc lá, sản phẩm nicotine, thuốc điếu điện tử, hoặc chất có vẻ ngoài tương tợ ở bất cứ dạng nào. 4. Tàng trữ, sử dụng và/hoặc truyền tải vũ khí hay bất cứ vật gì có thể bị xem là vũ khí (trong chừng mực hợp lý). Vũ khí nghĩa là: dao; súng hoặc vật dụng nhìn giống như súng, bất kể đã nạp hay chưa nạp đạn, đang hoạt động tốt hay hỏng hóc; chất nổ có sức tàn phá, bất cứ thiết bị gây cháy nào hoặc vật nhìn giống như thế, và/hoặc ý định đe dọa hay thật sự gây nổ; hoặc bất kỳ thiết bị hay dụng cụ nào khác được dùng để đe nẹt, dọa dẫm hoặc hại thân thể (dù là thật sự hay chỉ để làm cho người khác khiếp sợ). a. Em nào có sai phạm về vũ khí sẽ bị lập tức đình chỉ học tập. b. Sẽ lập tức đuổi học. 5. Tàng trữ và/hoặc sử dụng bất cứ đồ điện tử nào (kể cả máy vi tính) theo kiểu đe nẹt hay dọa dẫm người khác và/hoặc làm gián đoạn tiến trình giáo dục; 6. Sai phạm ở bất cứ dạng nào đối với người mình đã hoặc dự định giao tiếp. Vi phạm như thế bao gồm, nhưng không giới hạn ở: dùng và/hoặc không dùng lời nói để: đe nẹt/dọa dẫm; đeo bám; cản trở; công kích; ẩu đả; moi tiền; bắt nạt, sách nhiễu dựa trên sắc tộc; sách nhiễu dựa trên khuyết tật; sách nhiễu/bạo hành tình dục; phơi bày khiếm nhã; ức hiếp; 7. Vi phạm về tài sản gồm có: táy máy vọc phá, sử dụng trái phép, làm hư hại, hoặc phá hủy tài sản của nhà trường hay nhân viên học đường và/hoặc người khác (ngay cả khi do vô ý hay kém phán đoán); phá hoại; xâm phạm; đốt phá; trộm hoặc cướp; tàng trữ đồ trộm cắp; 28 8. Vi phạm thủ tục nhà trường hoặc có hành động làm gián đoạn tiến trình giáo dục, kể cả không vâng lời, hành vi gây bất ổn và thiếu tôn trọng, thách thức người có thẩm quyền, gian lận, xấc láo, bất tuân, không xưng tên, dùng lời báng bổ, phát tín hiệu báo cháy không hợp cách, kích hoạt bom thúi, và truy cập trái phép dữ liệu học đường; 9. Vi phạm nội quy đi xe buýt học đường hoặc luật giao thông vận tải; 10. Vi phạm quy định và điều lệ giao thông hay đậu xe tại trường; 11. Tàng trữ, phân phát hoặc yết thị tài liệu hay biểu tượng có tánh chất vu khống, phỉ báng, khiêu dâm, kỳ thị sắc tộc, hoặc liên quan đến băng đảng; 12. Cách ăn mặc và/hoặc chải chuốt gây nguy hiểm cho sức khỏe hay độ an toàn; làm gián đoạn tiến trình giáo dục, hoặc vi phạm tiêu chuẩn phổ thông về mức đoan trang tề chỉnh trong bối cảnh trường học cộng đồng, và/hoặc bất cứ y phục, trang sức, phụ kiện, hay đồ điểm xuyết nào ám chỉ tư cách hội viên băng đảng có tổ chức - dựa vào bố trí màu sắc, thương hiệu, hoặc bất kỳ đặc tính nào khác (dùng làm mục đích chánh); 13. Hoạt động bạo phạm; 14. Vi phạm nội quy, chánh sách hoặc thủ tục của trường khác. C. Hình thức kỷ luật hoặc hậu quả của các dạng vi phạm này có thể là, nhưng không giới hạn ở những điều sau đây: 1. Họp mặt học sinh 2. Liên lạc với phụ huynh 3. Họp mặt phụ huynh 4. Giám sát ngay tại học đường 5. Giới thiệu đến dịch vụ hỗ trợ tại trường 6. Cấm túc 7. Đuổi ra khỏi lớp 8. Đi học vào thứ Bảy 9. Đình chỉ hoạt động ngoại khóa 10. Kềm chế thể chất 11. Đình chỉ học tập 12. Giới thiệu đến Nhóm Nghiên Cứu Trẻ Em (xem sổ tay về Thủ Tục Công Bằng Thích Đáng/Hệ Thống Giáo Dục Đặc Biệt Toàn Diện) 13. Giới thiệu đến cộng đồng, quận hoặc cơ quan bên ngoài 14. Chuyển sang tòa nhà khác trong trường 15. Đuổi học hoặc khai trừ khỏi trường 16. Giao cho cảnh sát hoặc cơ quan công lực khác D. Trong lúc suy tính biện pháp thích hợp, người quản trị sẽ lượng định chừng mực gây bất ổn cho cá nhân hay tập thể, hoặc cho môi trường học tập trong trường. E. Học sinh khuyết tật: 1. Nếu người bị tố cáo lại là học sinh khuyết tật theo IDEA hoặc Đoạn 504 của Đạo Luật Phục Hồi (Rehabilitation Act), thì cách xếp đặt và dịch vụ đặc thù cho em đó sẽ tuân hành quy định của tiểu bang và liên bang, và sẽ được Nhóm IEP chuyên biệt xác định. 2. Sử dụng thủ tục có điều kiện: Nếu học sinh khuyết tật có hành vi xâm phạm an toàn và hoặc can thiệp vào quá Cẩm Nang Học Đường 2019-20