dụng cho hồ sơ nhận diện tại trường; không được dùng ở
quyển kỷ yếu/hình chụp chung cả lớp.
Lựa chọn của phụ huynh hoặc người giám hộ sẽ được ghi lại
trong hồ sơ của trẻ. Phụ huynh hoặc người giám hộ có thể cập
nhật lựa chọn ảnh của họ bất cứ lúc nào bằng cách cập nhật
thành phần 'Tiết lộ thông tin' trong Đăng ký học sinh trực tuyến.
Nhà trường sẽ áp dụng biện pháp hợp lý để ngăn ngừa chụp
hình học sinh nếu có hạn chế một phần hay toàn phần, nhưng
không thể bảo đảm là em này sẽ không bị chụp hình/quay phim
khi ở chung với một nhóm lớn, chẳng hạn như tham gia buổi
họp toàn trường, đi qua hành lang học đường, và những hoàn
cảnh khác có nhiều trẻ tụ hội.
Có cần dữ liệu về học sinh không?
Đạo Luật Sử Dụng Dữ Liệu của Chánh Quyền Minnesota
(Minnesota Government Data Practices Act, hay MGDPA) cho
phép công chúng lấy xem nhiều dạng dữ liệu của khu học
chánh. Giám quản đã chỉ định nhân viên chuyên biệt để trợ giúp
công dân nào hỏi xin dữ liệu.
Muốn lấy xem dữ liệu thì nên liên lạc với đầu mối sau đây:
Người phụ trách dữ liệu công cộng:
Jim Skelly, Giám Đốc Truyền Thông và Quan Hệ Công Chúng
763-506-1111
Người phụ trách dữ liệu về học sinh (giáo dục thường quy):
Michelle VanDenTop, giám đốc dịch vụ kỹ thuật/công nghệ và
thông tin
763-506-1026
Người phụ trách dữ liệu về học sinh giáo dục đặc biệt:
Melissa Hayes, giám đốc giáo dục đặc biệt cho trung học đệ
nhất cấp
763-506-1359
Stacey Dahlby, giám đốc giáo dục đặc biệt cho trung học đệ nhị cấp
763-506-1353
Người được chỉ định về quan hệ lao động và dữ liệu nhân sự:
Nicole Tuescher, giám đốc điều hành nhân sự 763-506-1144
District Data Practices Compliance Official
(Viên Chức Tuân Hành Giữ Kín Dữ Liệu Cấp Quận):
Paul H. Cady, Tổng Cố Vấn Khu Học Chánh
763-506-1089
Con tôi sẽ học gì trong năm nay
Muốn biết chi tiết về những gì trẻ sẽ học trong năm nay tại cấp
tiểu học, xin đến trang mạng ahschools.us/elementarycourses.
Có thể tìm thông tin về khóa học trung học đệ nhất cấp và trung
học đệ nhị cấp trong hướng dẫn ghi danh hoặc bằng cách đến
trang mạng ahschools.us/middleschoolcourses hoặc
ahschools.us/highschoolcourses.
Muốn biết ý kiến về cách hỗ trợ quá trình học tập tại gia của trẻ,
xin đến mạng lưới ahschools.us.
Thông tin khảo thí cấp quận và tiểu bang
Trắc nghiệm và khảo thí là một phần chương trình giáo dục ở Các
Học Đường Anoka-Hennepin. Học sinh sẽ trải qua nhiều đợt trắc
Cẩm Nang Học Đường 2019-20
nghiệm, từ bài kiểm của mỗi giáo viên tới bài thi chuẩn hóa cấp
học của khu vực và tiểu bang. Mỗi đợt trắc nghiệm đều có mục
đích đặc thù dành cho giáo viên, học sinh và phụ huynh/giám hộ
biết thông tin về học lực và mức tiến bộ của học sinh. Dưới đây là
phần giải thích ngắn gọn một vài dạng trắc nghiệm cho tất cả học
sinh của Anoka-Hennepin.
Các nhà giáo dục Anoka-Hennepin và học sinh phải cư xử theo
cách hỗ trợ kết hợp học tập. Nhân viên phải làm theo chánh sách
và thể thức để duy trì an ninh trắc nghiệm trong buổi trắc nghiệm
ở lớp học trong suốt năm bao gồm trong suốt quá trình trắc
nghiệm tiêu chuẩn hóa được huấn luyện hàng năm.
Quy tắc hành xử của học sinh cho tất cả trắc nghiệm phải theo tiêu
chuẩn thúc đẩy trắc nghiệm đạo đức theo thể thức trong suốt năm
học. Các học sinh được nhắc nhở cố gắng làm bài tốt nhất để thể
hiện những gì các em biết và có thể làm. Các em không nên nhận
giúp đỡ tìm câu trả lời cho những câu hỏi trắc nghiệm, đưa lời giải
cho các học sinh khác, hay cho các học sinh khác biết những gì
trên bài trắc nghiệm. Các em có thể bị trừng phạt nếu không làm
theo hướng dẫn hay nếu cư xử không trung thực hoặc liên quan
đến gian lận.
Học sinh sẽ làm bài trắc nghiệm theo tiêu chuẩn trong suốt năm
học. Đánh Giá Toàn Diện Minnesota (Minnesota Comprehensive
Assessments, hay MCA) áp dụng cho mọi học sinh từ lớp 3 tới 8,
10 và 11 trong mùa xuân. Bài thi MAP® Growth áp dụng cho tất
cả học sinh từ lớp 2 tới 8, cũng như các học sinh trung học đệ nhị
cấp. Bài thi ACT vào mỗi mùa Xuân dành cho học sinh lớp 11.
Đánh Giá Đọc Hiểu và Giao Tiếp bằng Anh Ngữ cho Người Học
Anh Ngữ (Assessing Comprehension and Communication in
English State-to- State for English Language Learners, hay
ACCESS for ELLs) là trắc nghiệm áp dụng cho các lớp từ mẫu
giáo đến 12 cho các học sinh đủ tiêu chuẩn được dịch vụ học ngôn
ngữ vào mùa Đông. Có sẵn (các) đánh giá thay thế cho học sinh bị
suy giảm nhận thức đáng kể nhất. Tiêu chuẩn sẽ dựa theo tiêu chí
cụ thể và quyết định của nhóm IEP.
MCA và đánh giá thay thế
Các Kỳ Khảo Thí Toàn Diện Minnesota (Minnesota
Comprehensive Assessment, hay MCA) về môn đọc, toán và khoa
học sẽ giúp khu học chánh và nhà trường đo lường mức tiến triển
của học sinh theo tiêu chuẩn học thuật cấp tiểu bang. Học sinh
làm bài thi vào mùa xuân, và kết quả được gởi qua thư tín đến nhà
vào tháng Chín. Sẽ khảo thí môn đọc ở lớp 3-8 và 10, môn toán ở
lớp 3-8 và 11. MCA môn khoa học áp dụng cho lớp 5 và 8, và
trung học đệ nhị cấp sẽ thi môn sinh học.
ACCESS dành cho ELL và đánh giá thay thế
ACCESS dành cho ELL được tổ chức hàng năm để giám sát tiến
triển của học sinh khi tiếp thu về xã hội và học tiếng Anh. Khảo
thí này lượng định bốn lĩnh vực ngôn ngữ: nghe, nói, đọc, viết.
Các mục trắc nghiệm được trích từ năm lĩnh vực của tiêu chuẩn
Phát Triển Anh Ngữ: ngôn ngữ dùng trong giao tiếp ngoài đời và
giảng dạy, văn chương, toán, khoa học và các môn học xã hội. Kết
quả khảo thí được gởi qua thư tín cho gia đình vào mùa thu.
ACT
Học sinh lớp 11 sẽ có cơ hội thi ACT mỗi mùa xuân trong ngày
học, miễn phí. Đây là một cơ hội tuyệt vời cho học sinh khảo thí
19