• Không cho phép đem theo chó, mèo, loài gặm nhấm, thỏ, loài
bò sát, chim, thú vật ngoại lai hoặc thú cưng khác (sẽ cho phép
sử dụng thú vật trong giáo trình khoa học được khu học chánh
chấp thuận, nếu tuân hành chánh sách về Phẩm Chất Không
Khí Trong Nhà). Cũng có thể sử dụng thêm các loại thú cho
các buổi thuyết trình giáo dục hoặc các loại thú phục vụ và trị
liệu tại 763-506-1225.
• Hãy giảm thiểu lượng thực phẩm chứa trữ trong lớp học và
văn phòng. Nếu cần bảo quản thức ăn tại đó thì phải đặt trong
vật chứa cứng chắc, kín khí.
• Hãy giới hạn lượng thực phẩm tiêu thụ trong lớp học và văn
phòng. Nếu cần ăn uống thì phải tuân hành các bước sau đây:
1) Lập tức dọn sạch chỗ đổ loang và/hoặc trình báo với nhân
viên trông giữ (gác-dan);
2) Đổ thức ăn thuộc dạng rác thải vào thùng chứa có lớp lót; và
3) Rác thải được lao công dời đi trong vòng 12 tiếng đồng hồ.
• Hãy giới hạn lượng thực vật trong lớp học và văn phòng.
Không được đặt thực vật lên (hoặc trên) bộ thông gió.
• Không được sử dụng các sản phẩm làm thơm mát không khí
trong trường học, chẳng hạn như đồ "cắm sẵn", máy làm mát
không khí điện tử, que khuếch tán tinh dầu, tinh dầu, v.v.
trong trường học.
• Không được dùng bong bóng latex trong phạm vi tòa nhà.
• Không được mang hóa chất làm sạch không khí gia dụng vào
trong trường học.
Thông báo về việc sử dụng thuốc diệt sinh vật
Nhà trường nào có sử dụng thuốc diệt sinh vật gây hại phải có
thời biểu ước tính dùng thuốc diệt sinh vật và gởi cho phụ huynh
và giám hộ xem qua hay dán tại mỗi văn phòng nhà trường. Luật
tiểu bang cũng đòi hỏi các gia đình phải được thông báo về ảnh
hưởng sức khỏe dài hạn đến trẻ em khi dùng thuốc diệt sinh vật
hay các hóa chất trong thuốc có thể chưa được hiểu đầy đủ.
Nếu quý vị muốn được thông báo trước khi xịt thuốc trừ sinh
vật vào những ngày ngoài ngày nêu trong thời biểu dự tính của
nhà trường hoặc có thắc mắc khác về phẩm chất không khí trong
phòng ốc, liên lạc với Curt Maki, nhân viên điều phối phẩm chất
không khí theo số 763-506-1225.
Thông báo về Amiăng (Asbestos)
Khu Học Chánh Anoka-Hennepin tiếp tục nỗ lực theo dõi
amiăng trong các tòa nhà của khu học và đáp ứng theo cách thận
trọng và tiên phong.
Khu học sẽ tiếp tục chương trình Vận Hành và Bảo Quản
(Operations and Maintenance, hay O&M) hiện tại bao gồm
giám sát theo định kỳ bán niên tất cả các vật liệu có chứa
amiăng để bảo đảm vật liệu vẫn còn tốt và làm theo các bước
thận trọng phù hợp mỗi khi vật liệu bị xáo trộn.
Trong năm qua, khu học đã hoàn tất giám sát định kỳ tất cả vật
liệu có chứa a-mi-ăng trong các tòa nhà của khu học. Ngoài ra,
khu học cũng hoàn tất các hoạt động tháo dỡ/sửa chữa amiăng
tại các tòa nhà sau đây:
• AMSA – Khuôn viên Fred Moore*
• Anoka High*
• Blaine High*
• Coon Rapids Middle*
• Coon Rapids High*
• Hoover
• Lincoln
• Madison
• McKinley
• Morris Bye
14
• River Trail Learning
Cntr at LO Jacob
• Riverview ECC
• Roosevelt Middle
• River Trail Learning
Cntr on Verndale*
• Sandburg
• Wilson
*Dự kiến sẽ giảm bớt a-mi-ăng trong kỳ nghỉ hè do cải tạo tòa nhà.
Nỗ lực hiện tại của khu học liên quan đến quản lý và kiểm soát
vật liệu có chứa a-mi-ăng sẽ thích ứng để cómôi trường an toàn
và lành mạnh cho học sinh, nhân viên và người dùng.
Có sẵn chương trình quản lý a-mi-ăng và các chất liệu cập nhật
cho mọi người xem tại các tòa nhà của trường và cũng có trong
Tòa Nhà và Văn Phòng Tầng Trệt tại Trung Tâm Dịch Vụ Giáo
Dục.
Xin chuyển các thắc mắc về chương trình quản lý hay tháo dỡ
amiăng trực tiếp đến Chris Nielsen, Giám Sát Sức Khỏe và An
Toàn, quản lý chương trình a-mi-ăng được chỉ định theo số
(763) 506-1220 hoặc [email protected]
Kế hoạch kiểm soát chì trong nước
Năm 2017, cơ quan lập pháp Minnesota đã thông qua luật “Chì
trong nước uống ở trường học” yêu cầu Anoka-Hennepin và các
quận trên toàn tiểu bang kiểm tra chì trong nước được sử dụng
để uống và chế biến thực phẩm 5 năm một lần. Anoka-Hennepin
đã tiến hành kiểm tra chì trong nước vào tháng Ba năm 2018.
Tổng cộng có 1981 địa điểm đã được lấy mẫu và 79 đồ đạc
được xác định là trên chỉ số được đề xuất theo khuyến nghị
trong hướng dẫn của liên bang. Những đồ đạc này đã được thay
thế hoặc loại bỏ khỏi dịch vụ. Chi tiết về kế hoạch có sẵn trong
phần tòa nhà và sân chơi tại ahschools.us.
Xe đạp và giá gá xe đạp
Nếu phụ huynh cho phép thì học sinh có thể chạy xe đạp tới
trường và trở về. Chúng tôi nhiệt liệt khuyến khích phụ huynh
cho con mình đội nón bảo hiểm.
Nhà trường cung cấp giá để xe đạp cho học sinh trong cả ngày.
Sử dụng giá giữ xe đạp là một đặc quyền, và có thể bị tước mất.
Học sinh không được táy máy vọc phá xe đạp hay ổ khóa xe của
người khác, và cũng không được sử dụng sai giá gác xe đạp.
Học sinh phải tôn trọng mọi người dùng giá đỡ này, và chỉ đậu
xe đạp bằng cách luồn bánh trước qua khung giá. Học sinh có
trách nhiệm khóa xe của mình vào giá giữ. Nên nhớ: mỗi ổ khóa
chỉ dùng cho một xe, và không được khóa xe chung với nhau
thành một chùm.
Vì lý do an toàn, học sinh phải lập tức bước ra xa giá giữ sau khi
khóa xe đạp vào buổi sáng hoặc mở khóa vào buổi xế chiều.
Mọi người đi xe đạp đều phải dắt bộ khi ở trong phạm vi nhà
trường. Người đạp xe phải băng ngang ở góc đường y như
những học sinh khác, và tuân theo hiệu lệnh của đội tuần tra an
toàn học đường. Muốn tránh đụng nhằm học sinh khác cũng
đang băng qua đường thì người đạp xe phải dắt bộ ngang giao
lộ. Khi chạy trên đường thì nhớ “giữ mé phải”.
Xe tống đẩy, ván trượt, giày trượt,
và giày đế mềm có con lăn
Học sinh không được dùng giày trượt, pa-tanh dùng con lăn, ván
trượt hoặc xe tống đẩy trong khuôn viên nhà trường. Học sinh
sử dụng bất cứ phương tiện nào trong số đó để đi đến trường
đều không được dùng khi đã ở trong khuôn viên. Chúng tôi
nhiệt liệt khuyến khích phụ huynh cho con mình đội nón bảo
Cẩm Nang Học Đường 2019-20