Reports, guides, handbooks Policy Handbook 2019-20: Spanish | Page 10

Servicios de Salud; se requerirá documentación por escrito de un médico. ¿Se permite a los estudiantes encargados de la guardia de cruces peatonales salir a cumplir sus funciones en clima frío? Sí. Personal de la escuela supervisa a estos estudiantes para asegurar que tienen la ropa adecuada para estar afuera en clima frío. Sugerencias de ropa adecuada para el clima frío: • Usar varias capas de ropa, el espacio entre cada pieza de ropa actúa como un aislante adicional. • Usar ropa que aísle y proteja del frío, y que permita el paso de aire. La lana y el polipropileno son buenos aislantes. • Las capas exteriores deben ser a prueba de viento y agua. • Usar calcetines de lana y botas ajustadas a prueba de agua. • Usar un gorro para impedir la pérdida de calor. • En la mayoría de los casos, los mitones son más abrigados que los guantes. • En frío extremo, cubrir todas las áreas de la piel expuesta. ¿Qué sucede si mi autobús se atrasa? Si el autobús se atrasa por más de 15 minutos, los estudiantes deben regresar a sus casas y llamar al departamento de transporte al 763-506-1125. En caso de una emergencia en la escuela Durante una crisis, o una amenaza de crisis, las autoridades de la escuela y la policía llevan a cabo pasos específicos planificados para mantener a los estudiantes a salvo. La escuela y la administración del distrito entienden que los padres y tutores quieran llevarse a sus hijos de la escuela durante estas crisis. Desafortunadamente, el deseo de los padres de llevarse a sus hijos podría crear situaciones que complicarían todavía más una crisis. Si los padres o tutores eligen venir a la escuela durante una emergencia, no tendrán el mismo acceso a la escuela ni a los estudiantes que siempre suelen tener. Esto es lo que los padres deben saber: • Los padres deben abstenerse de venir a la escuela durante una emergencia, a menos que se les pida hacerlo. La escuela podrá impedir el acceso a los terrenos de la escuela y el estacionamiento a todas las personas, excepto a la policía, los socorristas y las autoridades de la escuela. • La presencia de gente adicional en la escuela o en sus alrededores hace más difícil la tarea de la policía, los socorristas y el personal de la escuela. Los padres que vengan a la escuela tendrán que esperar hasta que las autoridades del distrito y la policía tengan la seguridad de que la situación está controlada. • Hasta que todos los estudiantes y el edificio de la escuela estén seguros y protegidos, las escuelas generalmente no envían a los estudiantes a sus casas. • Si hay una evacuación de la escuela, todos los estudiantes se trasladan a una zona segura y controlada, alejada de la escuela, bajo la supervisión de los maestros y el personal administrativo. • Debido a la necesidad de mantener el orden, es posible que el personal de la escuela no deje salir a los estudiantes, aunque los padres o tutores pidan a sus hijos salir de la escuela. Los estudiantes estarán más seguros bajo la supervisión del personal de la escuela que por su cuenta. Durante una crisis, nuestro distrito prioriza la entrega de información precisa y oportuna a medida que está disponible. La información se da a conocer a través del sitio web del distrito, los sitios web de las escuelas, las redes sociales (Facebook/Twitter), los boletines electrónicos, las llamadas telefónicas a través de ParentLink y los medios informativos locales. La suspensión de clases de la escuela y las instrucciones para los padres se entregarán a través de estos medios. La oficina del distrito (763-506-1000) también entregará la mayor cantidad de información posible. 8 Excursiones escolares Los maestros pueden programar excursiones durante el año para enriquecer la experiencia educativa. El maestro o la oficina principal de la escuela comunicará la información relativa a cualquier excursión organizada. Se necesita el consentimiento de los padres para que un estudiante participe en una excursión. Si un estudiante no puede asistir a una excursión, de ser posible, se le ofrecerá una experiencia educativa alternativa. Si usted no puede solventar el costo de la excursión de su hijo, por favor comuníquese con la oficina de la escuela para encontrar una posible solución. DESAYUNO, ALMUERZO Y MERIENDAS Desayuno, almuerzo y meriendas después de la escuela Una buena nutrición es parte esencial de una buena educación. También es fundamental para el desarrollo infantil adecuado. Comienza con un buen desayuno para dar a los niños energía y nutrición para el día. Tomar desayuno y comer un almuerzo ayuda a los estudiantes a concentrarse en aprender, pensar claramente y tener un buen comportamiento. El comedor es una extensión del salón de clase. Se espera que los estudiantes se comporten de manera adecuada y obedezcan al personal del comedor. El Programa de Nutrición Infantil sigue todas las pautas del USDA. La oficina está ubicada en 2727 N Ferry St., Anoka, y puede llamar al 763-506-1240. Los precios actuales de los desayunos, almuerzos y meriendas son los siguientes: Para el año escolar 2019-20 Desayuno Los estudiantes de kínder $0.00 Estudiante de primaria de pago completo $1.45 Estudiante de secundaria de pago completo $1.60 Estudiante aprobado para precio reducido $0.00 Leche $0.50 Meriendas después de la escuela Almuerzo $2.45 Meriendas $2.45 $2.55 $0.00 $0.50 $0.00 en los sitios designados Administración de cuentas de comidas Cada estudiante utilizará su número de identificación de estudiante para pagar sus desayunos y almuerzos. Este es el código que utilizan para pagar sus desayunos y almuerzos. Este número será el número de cuenta permanente del estudiante siempre que esté matriculado en una escuela de Anoka-Hennepin. Por favor, incluya este número en los cheques que envíe para el pago del almuerzo. El sistema en línea de administración de cuentas de comidas permite que los padres y tutores vean los saldos de las cuentas de comidas, lleven un control del historial de compras de comidas, configuren el envío por correo electrónico de alertas de saldo bajo de la cuenta, configuren pagos automáticos, hagan pagos en línea a la cuenta de comidas y vean los números de cuenta. Los pagos en línea pueden efectuarse con tarjeta de crédito o débito, o mediante un retiro electrónico de la cuenta bancaria. El sistema de comidas de Anoka-Hennepin es un sistema de prepago. Todas las comidas y platos a la carta se pagan con el dinero depositado en la cuenta antes de servir las comidas. No hay cobro por hacer pagos en línea. Los pagos se pueden hacer a cualquier hora del día, cualquier día de la semana, incluso en días feriados. Cuando la escuela está en clases, los pagos se procesan durante el día. Cuando la escuela no está en clases, el procesamiento se pospone hasta cuando se reanudan las clases y puede Manual escolar 2019-20