C APÍTULO 7
Cómo tratar las lesiones del fútbol y la salud del atlet
Las responsabilidades del entrenador y los
derechos de los jugadores
La necesidad de salvaguardar el bienestar físico de sus atletas es una de sus mayores
responsabilidades. Usted es responsable de la prevención y el cuidado de las lesiones de
los atletas. Esto significa que debe tomar precauciones para evitar lesiones, administrar
primeros auxilios en una emergencia, y obtener o recomendar tratamiento médico
profesional tan pronto como sea posible cuando un atleta sufre una lesión.
El Comité sobre los Aspectos Médicos del Deporte de la Asociación de Médicos
Estadounidenses desarrolló la Declaración de Derechos de los Atletas de la Escuela
Secundaria y de la Universidad para determinar las responsabilidades y los derechos de
los atletas y sus entrenadores, respecto de la salud de los jóvenes atletas, de la siguiente
manera:
La participación en el atletismo es un privilegio que incluye diferentes responsabilidades
y derechos. El atleta tiene la responsabilidad de jugar limpio, dar lo mejor de sí, no
abandonar el entrenamiento, comportarse con honor hacia su deporte y su escuela. A su
vez, tiene derecho a recibir la mejor protección contra lesiones, garantizada mediante una
buena instrucción de la técnica, reglas y condiciones de juego apropiadas, y una adecuada
supervisión de su salud.
LOS DERECHOS DEL ATLETA
Recibir buen entrenamiento
No es exagerado afirmar que recibir un buen entrenamiento es un factor importante
para proteger la salud y la seguridad de los atletas. El acondicionamiento prudente
y la instrucción técnica que desarrollan el desempeño habilidoso constituyen
aspectos importantes para reducir la frecuencia y la seriedad de las lesiones. Un buen
entrenamiento incluye desalentar tácticas que violan la ley o el espíritu de las reglas, o
que aumentan la frecuencia de las lesiones.
Recibir buen arbitraje
Las reglas y las reglamentaciones que rigen la competición atlética están hechas tanto
para proteger a los jugadores como para fomentar el placer del juego. Para lograr
estos objetivos, las reglas del juego deben ser comprendidas en su totalidad tanto por
224