Reflexiones... para un mundo plural Volumen 2, número 2 Junio 2014 | Page 13

Junio 2014 / Volumen 2, número 2

Reflexiones para un mundo plural

historia argentina en una reflexión caracterizada por un creciente pesimismo. Ambas
novelas tuvieron gran repercusión y situaron a Sábato entre los grandes novelistas
latinoamericanos del siglo.

El Túnel fue rápidamente traducida a diversos idiomas y llevada al cine. La narración tiene
indudable originalidad y valores psicológicos relevantes: la confesión de Castel, que ha
cometido un crimen, enfrenta al hombre de hoy con una sociedad desquiciada y resalta los
contrastes con pincel agudo y lleno de color. El estilo está en consonancia con el tema,
dentro de un desequilibrado equilibrio.

Sobre héroes y tumbas (aunque publicada en 1962, la edición definitiva es de 1966) es su

obra más ambiciosa. La compleja construcción de esta novela, y los diversos registros del
habla rioplatense que el autor plasma en ella se alejan tanto del tecnicismo formal como
de la dispersión. La pericia narrativa de Sábato consiste, justamente, en hacer pasar
desapercibidas para el lector las evidentes dificultades compositivas que supone la historia
de la joven Alejandra y, a través de ella, la del país. Destaca sobre todo el capítulo titulado
"Informe sobre ciegos", que puede ser leído, como de hecho lo fue, con entera autonomía.

Sobre héroes y tumbas obtuvo un éxito de público impresionante, que acabó por convertir

a su autor en una autoridad moral dentro de la sociedad argentina, una suerte de
formador de opinión que, por paradójico que parezca, al asumir ese papel se fue alejando
progresivamente de la actividad literaria. Su tercera novela, Abaddón el
exterminador (1974), se centra en torno a consideraciones sobre la sociedad contemporánea
y sobre el pueblo argentino, su condición «babilónica» y su presente, que adquieren en la
novela una dimensión surrealista, en que se funden realidad y ficción en una visión
apocalíptica.
A partir de la década de 1970, más que un escritor, Sábato representó una conciencia
moral que actuaba como un llamado de alerta frente a una época que él no dudó en
calificar de "sombría". Esa identificación entre Sábato y la autoridad ética quedó muy
reforzada por su labor como presidente de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de
Personas (CONADEP), para la que fue designado en 1983 por el entonces presidente de la
República, Raúl Alfonsín. Los años que dedicó a investigar "el infierno" de la represión
durante el anterior gobierno militar, según sus propias palabras, no le dejaron aliento ni
espacio para la literatura. Las conclusiones de la comisión quedaron recogidas en el
llamado Informe Sábato. En 1984 fue galardonado con el Premio Cervantes.
La obra de Sábato, que ha sido prestigiada con numerosos premios internacionales y
difundida en múltiples traducciones, incluye además multitud de ensayos como Hombres y
engranajes (1951), El
escritor
y
sus
fantasmas (1963), El
otro
rostro
del
peronismo (1956), Tango: discusión y clave (1963), La cultura en la encrucijada
nacional (1973), Tres aproximaciones a la literatura de nuestro tiempo(1974), Apologías y
rechazos (1979), Antes del fin(1998) y La resistencia (2000). Aquejado de un grave
problema de visión, se dedicó además a la pintura, otra de sus pasiones.

Página 13