Recopilación de cuentos de Niza y de más allá | Page 54

Ficha de lectura de novela y cuento 
Leila 

FICHA TÉCNICA: 
Autor: Boubaker AYADI 
Título: Le roi qui aimait les contes  
Contes de Tunisie volume/tome 1 

El  rey  a quien le gustaban los 
cuentos  

Editorial : éditions du jasmin Colección: contes d’Orient et d’Occidente 
Lugar de publicación : France Año de publicación : 2010 
Género literario (novela / cuento): cuento Nº de páginas: 126 

ANÁLISIS NARRATIVO 

1. Tema: Titulo del cuento : le marchand et le jinn (el vendedor y el jinn) 
2. Argumento: 
Un  dia  de  calor,  un  vendedor,  quien  viajaba  mucho para tener  un  comercio próspero, volvia de uno 
de  sus  viajes,  cuando,  cansado,  se  sentó  bajo  de  un arbol para descansar. Empezó a comer dátiles y 
beber  agua  cuando,  de  repente,  un  jinn  apareció.  Este  jinn  se  puso  muy  nervioso  porque  el 
comerciante  habia  reventado  el  ojo  de  su  hijo  con  los  huesos  de  los  datiles  que  habia  comido. 
Entonces,  el  jinn  le  condenó  a  morir.  El  hombre,  completamente  desesperado,   pidió  al  jinn  si  
pudiera decir adios a su familia antes que le mate. El jinn aceptó. 
Cuando  el  vendedor  volvió  al  arbol,  encontró  a  un  viejo  con  una  gacela  y  le  contó  su  terrible 
historia.  El  se  sentó  al  lado  del comerciante para darle su apoyo. Despues, llegó un hombre con dos 
galgos  sloughis.  Preguntó  lo  que  hacian  ahí  y  el  vendedor  le  explicó.  Decidió  sentarse  al  lado  de 
ellos  para  animarle  también.  Luego,  un  tercer  hombre  con   una  grande  mula  vino  y  hizo  igual  que 
los  dos  primeros  hombres.  Por  fin,  el  jinn  apareció  y  cogió  al  vendedor  para  cortarle   la  garganta 
cuando,  de  repente,  el  anciano  propuso  contar  la historia de su gacela para salvar la tercera parte de 
la  vida  del  pobre  comerciante.  El  jinn  aceptó  y  escuchó  al  hombre.  La  historia  fue  extraordinaria 
entonces  el  jinn  dio  la tercera parte de la vida del vendedor al viejo. Paso la misma cosa con los dos 
hombres  siguientes  quienes  contaron  las  historias de sus  animales. Entonces, el comerciante tuvo la 
vida  libre  gracias  a  estos  tres  hombres y sus cuentos. Además, el jinn restituyó sus formas humanas 
a  los  animales,  quienes   eran,  en  realidad,  gente  transformada  por  diferentes  brujos. Al final, el jinn 
desapareció. 

3. Personajes. 
    3.1 Personajes : identifica la función que desempeñan en la historia et su     caracterización 
Protagonista / Héroe 
Ayudante / amigo 
Oponente / malo  
El  vendedor  (no  tiene  nombre, 
­ El anciano con su gacela 
El jinn del arbol 
como  los  otros  personajes  del 
­ El  hombre  y  sus  galgos   
cuento). 
sloughis 

­ El  hombre  con  su  mula 

grande 
Descripción  física :  no  existe  en  No están descritos físicamente. 
Tiene  una  talla  impresionante, 
el cuento. 
lleva  un  sable  y  parece