Recopilación de cuentos de Niza y de más allá | Page 4

Ficha de lectura de novela y cuento 
Estelle Bruni 

FICHA TÉCNICA: 
Autor: Corinne Paolini 

Si Nice m’était comté 

Título:

Traducción:      
Editorial : Encre d’Or jeunesse 
 Colección: Graines d’amour 
Nº edición:979­10­90273­04­7 
Lugar de publicación :Saint­Paul de Vence   
 Año de publicación :2012 
Género literario (novela / cuento): Cuento   
Nº de páginas: 65 

ANÁLISIS NARRATIVO 
1. Tema: El tema es Niza y su cultura 

2. Argumento o resumen de la historia: 
Es una niña que se llama Mathilde, tiene 10 años y vive en Niza. 
Esta  niña  cuenta  la  historia  de  Niza  con  su  abuelo  Joseph.  Mathilde y Joseph cuentan la historia de 
Niza  a  través   de  las  estaciones  del  año,  dando  muchos  detalles  por  ejemplo  explican  las  recetas 
tradicionales del país como la « pissaladière » o el »pan bagnat » 

3. Personajes. 
3.1 Personajes : identifica la función que desempeñan en la historia et su caracterización 
Protagonista / Héroe 
Ayudante / amigo 
Oponente / malo 
Mathilde 
Jospeh 

Es  una  niña  pequeña.  Sus  Es viejo. 

ojos son marrones. 
Tiene  el  pelo   blanco  con   
Su  pelo  es  castaño,  ella  muchas arrugas . 
tiene coletas. 
Sus  ojos  son  de  color 
Lleva  una  chaqueta  roja  y  marrón. 
una falda negra. 
Lleva  un  jersey  de  color 

naranja,  un  sombrero  

marrón  y  un  pantalón 

negro. 
Es curiosa y voluntaria 
Es  un  hombre  amable,   

generoso,  tranquilo  y   

reflexivo 
« niçoise » y italiana 
« niçois » y italian 

4. Lugares. ¿Dónde sucede la historia ? 
La historia sucede en Niza 

5. Tiempo. 
5.1. El tiempo de la narración. ¿Cuánto dura la historia? ¿Una mañana? ¿Un día? ¿Un año?: