Reader's Digest / Het Beste oktober 2013 | Page 73

De OnruststOker f o t o : © A n At o l i G o r j A i n o v Jevgenia Albats, 55 Hoofdredacteur The New Times Magazine werkte ze aan haar proefschrift, naast haar baan als journalist in Moskou. Ook hangen er foto’s van belangrijke mensen in haar leven. Als ik wijs naar een sculptuur van een cello spelende chassidim – een orthodoxe jood – op de plank achter haar bureau, vertelt ze me het verhaal van twee jonge tweelingzussen, die hand in hand teruglopen naar de ?at in Moskou waar ze met hun familie wonen. Ze zijn naar een bijeenkomst geweest van de Jonge Pioniers van Vladimir Iljitsj Lenin (een sovjet-jeugdgroep) en dragen trots hun rode sjaals. Plotseling worden ze omringd door een groep jongeren. ‘Je verdient het niet om die sjaal te dragen,’ roepen ze en trekken de sjaals van hun nek af. ‘Jullie zijn joden!’ Albats pauzeert. ‘Zo kwam ik erachter dat ik joods was,’ zegt ze. Vanaf dat moment besloot ze een ander soort pionier te worden, haar nieuwsgierigheid te voeden en te gaan waar ze wilde gaan, hoe gevaarlijk het ook was. Het is niet moeilijk om je voor te stellen hoe ze als tiener een gat maakte in de houten vloer van haar slaapkamer om daar de gesmokkelde literatuur voor haar vader te verbergen. Literatuur van schrijvers als Aleksandr Solzjenitsyn. Ook is het makkelijk je de verontwaardigde jonge journaliste voor te stellen die ontdekte welke rol de geheime politie in de Sovjet-Unie speelde bij de dood van een beroemde geneticus. ‘In de Sovjet-Unie kon je naar een werkkamp worden gestuurd omdat je een boek had van Solzjenitsyn, maar 71