Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 978

Ì¿ Ø¿

îðæ èç

èé

̸»§ ¿²-©»®»¼ô •É» ¼·¼ ²±¬ ¾®»¿µ
±«® °®±³·-» ¬± §±« ±º ±«® ±©²
¿½½±®¼ô ¾«¬ ©» ¸¿¼ ¬± ½¿®®§ ´±¿¼- ±º
¬¸» °»±°´»Ž- ±®²¿³»²¬- ¿²¼ -± ©»
¬¸®»© ¬¸»³ Å·²¬± ¬¸» º·®»Ã º±® ¬¸¿¬
©¿- ©¸¿¬ ¬¸» Í¿³·®· -«¹¹»-¬»¼ôŽ
èè
¬¸»² ¸» º±®¹»¼ ¿ ½¿´º º±® ¬¸»³‰
¿² ·³¿¹» °®±¼«½·²¹ ¿ ´±©·²¹ -±«²¼ò
̸»§ -¿·¼ô •Ì¸·- ·- §±«® ¼»·¬§ô ¬¸»
¼»·¬§ ±º Ó±-»-å ¸» ¸¿- º±®¹±¬¬»² ·¬òŽ
èç
ɸ§ ¼·¼ ¬¸»§ ²±¬ -»» ¬¸¿¬ ·¬ ½±«´¼
²±¬ ¹·ª» ¬¸»³ ¿²§ ®»-°±²-» ¿²¼ ¸¿¼
²± °±©»® ¬± ¸¿®³ ±® ¾»²»º·¬ ¬¸»³á ¿

¿ ß½½±®¼·²¹

¬± ¿²½·»²¬ ½«-¬±³ô ¬¸» ×-®¿»´·¬» ©±³»² ©»®» °®±¾¿¾´§ ´¿¼»² ©·¬¸ ¸»¿ª§
¶»©»´®§ò Ü«®·²¹ ¬¸» ¶±«®²»§ ©¸»² ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¸¿´¬»¼ ¬± -»¬ «° ½¿³°ô ¬¸» ©±³»²
®»³±ª»¼ ¬¸»·® ¶»©»´- ¿²¼ °«¬ ¬¸»³ ¿´´ ¬±¹»¬¸»® ·² ±²» °´¿½»ò ß³±²¹ ¬¸» ×-®¿»´·¬»-ô
¬¸»®» ©¿- ±²» ¿´óÍ¿³·®· ø¬¸» Í¿³¿®·¬¿²÷ ©¸± ©¿- »¨°»®·»²½»¼ ·² ¬¸» ±´¼ Û¹§°¬·¿²
¿®¬ ±º ³¿µ·²¹ ´·µ»²»--»- ±º ¼»·¬·»-ò Ø» ³»´¬»¼ ¬¸»-» ¶»©»´- ¼±©² ¿²¼ ³¿¼» º®±³
¬¸»³ ¿ ½¿´ºó-¸¿°»¼ -¬¿¬«»ò ̸·- ½¿´º ©¿- ¸±´´±© º®±³ ·²-·¼» ¿²¼ -¸¿°»¼ -± -µ·´´º«´´§
¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸» ¾®»»¦» °¿--»¼ ¬¸®±«¹¸ ·¬ô ·¬ ¹¿ª» ±«¬ ¿ -±«²¼ ´·µ» ¬¸» ´±©·²¹ ±º ¿ ¾«´´ò
̸»² ¿´óÍ¿³·®· -¿·¼ ¬± ¬¸» ·¹²±®¿²¬ ×-®¿»´·¬» ½±³³«²·¬§ô •Í»»ô ¸»®» ·- §±«® ®»¿´ Ù±¼ô
¿²¼ Ó±-»- ¸¿- ¹±²» ·² -»¿®½¸ ±º Ù±¼ô ¬± ©¸·½¸ ³±«²¬¿·²- ²±¾±¼§ µ²±©-òŽ
̸» •Í¿³·®·-Ž ±º »ª»®§ ¿¹» º±±´ ¬¸» °»±°´» ·² »¨¿½¬´§ ¬¸» -¿³» ©¿§ò ̸»§ ³¿µ» ¿
º»¬·-¸ ±º -±³» ¬¿²¹·¾´» ¬¸·²¹ô ¬¸»² ¬®§ ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ·¬ ·- ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ®»¿´·¬§ò Þ»·²¹
¼«°»¼ ¾§ ¬¸»·® ¹´·¾ ¬¿´µô ´¿®¹» ½®±©¼- ±º ¹«´´·¾´» °»±°´» ¹¿¬¸»® ¿®±«²¼ ¬¸»³ò
ɱ®-¸·° ±º ³¿¬»®·¿´ ±¾¶»½¬- ¸¿- ¾»»² ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ©»¿µ²»-- ±º ³¿² º®±³ ¬·³»
·³³»³±®·¿´ ¬·´´ ¬¸» °®»-»²¬ ¼¿§ò

çêï