Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 973
îðæ éì
Ì¿ Ø¿
éì
ײ¼»»¼ô ¸» ©¸± ½±³»- ¬± ¸·- Ô±®¼
¿ -·²²»® -¸¿´´ ¾» ½±²-·¹²»¼ ¬± Ø»´´å
¸» -¸¿´´ ²»·¬¸»® ¼·» ¬¸»®»·² ²±® ´·ª»ò
éë
Þ«¬ ¸» ©¸± ½±³»- ¬± Ø·³ ¿- ¿
¾»´·»ª»®ô ¸¿ª·²¹ ¼±²» ¹±±¼ ¼»»¼-ô
-¸¿´´ ¾» »¨¿´¬»¼ ¬± ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ®¿²µ-ô
éê
¸» ©·´´ ¿¾·¼» º±®»ª»® ·² ¬¸»
Ù¿®¼»²- ±º »¬»®²·¬§ô ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸
®·ª»®- º´±©ò ̸¿¬ ·- ¬¸» ®»½±³°»²-»
º±® ¬¸±-» ©¸± °«®·º§ ¬¸»³-»´ª»-ò¿
¿
ɸ¿¬ ·- ³»¿²¬ ¾§ •¾»½±³·²¹ ¿ ½®·³·²¿´ ±® ¿ ¼»´·²¯«»²¬Žá Ü»´·²¯«»²½§ ·- ¬¸¿¬ -¬¿¬»
¬± ©¸·½¸ ¿ ³¿² ¼»-½»²¼- ©¸»² ¸» ¸¿- ¿ -·¹² º®±³ Ù±¼ -¸·²·²¹ ¾®·¹¸¬´§ ¾»º±®» ¸·»§»-ô ¾«¬ º¿·´- ¬± ´»¿®² ¿ ´»--±² º®±³ ·¬ò Ì®«¬¸ ·- ®»ª»¿´»¼ ¬± ¸·³ ·² ¬¸» ´¿²¹«¿¹»
±º ®»¿-±²ô ¾«¬ ¸» ·¹²±®»- ·¬ò Ø» ·- ²±¬ ½¿°¿¾´» ±º °«´´·²¹ ¸·³-»´º ±«¬ ±º ¬¸» ¹®·° ±º
©±®´¼´§ º±®½»- ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±²- ¬± ¬¸» °±·²¬ ±º ¿¼³·¬¬·²¹ ¬¸» Ì®«¬¸ò
ײ ¬¸» ´·º» ¸»®»¿º¬»® ¬¸»®» ·- ¬¸» -¬»®²»-¬ °«²·-¸³»²¬ º±® -«½¸ °»±°´»ò ̸» ¬®±«¾´»±º ¬¸·- ©±®´¼ô ¸±©-±»ª»® ¹®»¿¬ô ¿®» ²»½»--¿®·´§ ´·³·¬»¼ ·² ¬¸»·® -»ª»®·¬§ ¾§ ¬¸» ª»®§
º¿½¬ ±º ¾»·²¹ ¾±«²¼ ¬± ½±³» ¬± ¿² »²¼‰-±±²»® ±® ´¿¬»®‰©·¬¸ ¼»¿¬¸ò Þ«¬ ¬¸»
¸»®»¿º¬»® ·- ¿ °´¿½» º®±³ ©¸·½¸ ³¿²ô ¾»-»¬ ¾§ «²-°»¿µ¿¾´» ¿ºº´·½¬·±²-ô ©·´´ º·²¼ ·¬
·³°±--·¾´» ¬± ®«² ¿©¿§ô º±® ¬¸»®»ô ¸» ©·´´ ²±¬ »ª»² ¸¿ª» ¼»¿¬¸ ¿¸»¿¼ ±º ¸·³ ¬± °«¬
¿² »²¼ ¬± ¸·- ¬±®³»²¬ò
п®¿¼·-» ·- º±® ±²» ©¸± °«®·º·»- ¸·³-»´º ¿²¼ °«®·º·½¿¬·±² ½±²-·-¬- ±º ¹·ª·²¹ «° ¿ ´·º»
±º ½¿®»´»--²»-- ¿²¼ ²»¹´»½¬ô ¿²¼ ¿¼±°¬·²¹ ¿ °®«¼»²¬ ©¿§ ±º ´·ª·²¹ò ̸» ¿-°·®¿²¬ ¬±
п®¿¼·-» ¿¾-¬¿·²- º®±³ ¿´´ ¬¸·²¹- ¬¸¿¬ ½±³» ·² ¬¸» ©¿§ ±º Ì®«¬¸ò Ø» ®·¼- ¸·³-»´º
±º ¬¸» ¸·²¼®¿²½» ±º ¿²§ ©±®´¼´§ ½±²-·¼»®¿¬·±²- ±¾-¬®«½¬·²¹ ¸·- °¿¬¸ò Ø» ½®«-¸»¬¸» ¾¿-» ¼»-·®»- ±º ¸·- -»´º ©¸»² ¬¸»§ ¿®·-»ò ׺ º»»´·²¹- ±º º¿´-» °®·¼» ¿²¼ ¬¸» «®¹»
¬± ¬®¿²-¹®»-- ®¿·-» ¬¸»·® ¸»¿¼- ©·¬¸·² ¸·³ô ¸» -¬·º´»- ¬¸»³ ¿²¼ ¾«®·»- ¬¸»³ ·² ¸··²²»®³±-¬ -»´ºò
Í«½¸ ¿®» ³»² ±º ¬®«» º¿·¬¸ò ײ ¬¸·- ©±®´¼ ¬¸»·® º¿·¬¸ ¬¿µ»- ¬¸» -¸¿°» ±º ¿ ¹¿®¼»²
±º °·±«- ¼»»¼-ò ײ ¬¸» ´·º» ¸»®»¿º¬»®ô ·¬ ©·´´ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸»³ ·² ¬¸» -¸¿°» ±º
¸»¿ª»²Ž- »¬»®²¿´´§ º´±«®·-¸·²¹ ¹¿®¼»²ò
çëê