Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 969

îðæ êî Ì¿ Ø¿ êî ̸»² ¬¸»§ Ŭ¸» ³¿¹·½·¿²-à ½±² º»®®»¼ ¿³±²¹ ¬¸»³-»´ ª»-ô ©¸·-°»®·²¹ ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ò êí ̸»§ -¿·¼ô •Ý»® ¬¿·² ´§ ¬¸»§ ¿®» ¾±¬¸ ³¿¹·½·¿²- ©¸± ©¿²¬ ¬± ¼®·ª» §±« ±«¬ ±º §±«® ´¿²¼ ¾§ ¬¸»·® ³¿¹·½ô ¿²¼ ¼»-¬® ±§ §±« ® ¾ »-¬ ¬®¿¼·¬·±²-ò êì ̸»®»º±®»ô ¼»½·¼» «°±² §±«® °´¿² ¿²¼ ¬¸»² ½±³» º±®©¿®¼ ·² ®¿²µ-ò ɸ±»ª»® ¹¿·²- ¬¸» «°°»® ¸¿²¼ ¬±¼¿§ -¸¿´´ -«®»´§ ¬®·«³°¸òŽ ¿ ¿ Ó±-»-Ž ·²·¬·¿´ -°»»½¸ ½¿«-»¼ ¿ ¼·ºº»®»²½» ±º ±°·²·±² ¿³±²¹ ¬¸» ³¿¹·½·¿²-ò Ѳ» ¹®±«° -¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸·- ©¿- ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ ²±¬ ±º ¿ ³¿¹·½·¿² ¾«¬ ±º ¿ °®±°¸»¬ò Ѭ¸»®©»®» ±°°±-»¼ ¬± ·¬ ¿²¼ ¸»´¼ ¬¸¿¬ Ó±-»- ©¿- ¿ ³¿¹·½·¿² ²± ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸»³-»´ª»-ò øÌ¿º-·® ·¾² Õ¿¬¸·®÷ò ̸»-» ³¿¹·½·¿²- ©»®» ½»®¬¿·²´§ ½¿°¿¾´» ±º ®»½±¹²·-·²¹ ¬¸»·® ½±ó°®±º»--·±²¿´-ò ̸» ³±®» »¨°»®·»²½»¼ ¿³±²¹ ¬¸»³ ®»¿´·-»¼ ¬¸¿¬ ©¸¿¬ ¬¸»§ ©»®» ¿¾±«¬ ¬± »²½±«²¬»® ©»®» ³·®¿½´»-ô ²±¬ ³¿¹·½ò ͱ ²±© ¬¸»§ º»´¬ ¿º®¿·¼ ¬± »²¬»® ¬¸» ½±³°»¬·¬·±²ò ر©»ª»®ô ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²½» ±º и¿®¿±¸ ¿²¼ ¸·- »²¬¸«-·¿-¬·½ ½±³°¿²·±²-ô ¬¸»§ ¿¹®»»¼ ¬± ½±³°»¬»ò ߬ ¬¸¿¬ ¬·³»ô ¬¸» »²¬·®» -¬®«½¬«®» ±º Û¹§°¬·¿² ´·º» ©¿- ¾¿-»¼ ±² °±´§¬¸»·-¬·½ ¾»´·»º-ò ̸» ©±®-¸·° ±º и¿®¿±¸ ¿- ¬¸» °»®-±²·º·½¿¬·±² ±º ¬¸»·® -«°»® ¹±¼ ø¬¸» -«²÷ ©¿- ¬¸» º±«²¼¿¬·±² ±º ¬¸»·® °±´·¬·½¿´ ¿²¼ -±½·¿´ -§-¬»³-ò и¿®¿±¸ °®±ª±µ»¼ ¿²¼ »¨°´±·¬»¼ °«¾´·½ -»²¬·³»²¬ ¾§ -¿§·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» »¨¬¿²¬ -§-¬»³ ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¾»-¬ ¬®¿¼·¬·±²- ©¿¬¸»·® ²¿¬·±²¿´ -§-¬»³ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ·º ¬¸» «°¸±´¼»®- ±º Ù±¼Ž- «²·¬§ -«½½»»¼»¼ ·² ¬¸»·® ³·--·±²ô ¬¸»·® »²¬·®» ²¿¬·±²¿´ -§-¬»³ ©±«´¼ ¾» ±ª»®¬¸®±©²ò çëî