Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 965
îðæ ìç
Ì¿ Ø¿
ìç
и¿®¿±¸ -¿·¼ô •É¸± ¬¸»² ·- ¬¸»
Ô±®¼ ±º §±« ¾±¬¸ô Ó±-»-Ꭰëð Ó±-»®»°´·»¼ô •Ñ«® Ô±®¼ ·- Ø» ©¸± ¸¿¹·ª»² »ª»®§¬¸·²¹ ·¬- º±®³ô ¬¸»²
¹«·¼»¼ ·¬òŽ ëï и¿®¿±¸ ¿-µ»¼ô •É¸¿¬
¿¾±«¬ ¬¸» °®»ª·±«- ¹»²»®¿¬·±²-áŽ
ëî
Ó±-»- -¿·¼ô •Ó§ Ô±®¼ ¿´±²» ¸¿µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸¿¬ô ®»½±®¼»¼ ·² ¿
Þ±±µò Ó§ Ô±®¼ ²»·¬¸»® »®®- ²±®
º±®¹»¬-òŽ ¿
¿
и¿®¿±¸Ž- ¯«»-¬·±²ô •É¸± ·- §±«® Ô±®¼áŽ ¼·¼ ²±¬ ³»¿² ¬¸¿¬ ¸» ©¿- ²±¬ ¿©¿®» ±º
¿²§ ¹±¼ ¾»-·¼»- ¸·³-»´ºô ±® ¬¸¿¬ ¸» ¯«·¬» º·²¿´´§ ¼»²·»¼ ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ -«°»®·±®
¹±¼ò ß´´ ·¬ -¸±©»¼ô ·² º¿½¬ô ©¿- ½±²¬»³°¬ º±® Ó±-»-Ž «¬¬»®¿²½»ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¾»·²¹
¿ -¬®¿·¹¸¬ ¼»²·¿´ò
ײ Û¹§°¬ô Ö±-»°¸ ¸¿¼ °®»¿½¸»¼ ¬¸» ±²»²»-- ±º Ù±¼ò Ó±®»±ª»®ô ¸«²¼®»¼- ±º
¬¸±«-¿²¼- ±º ×-®¿»´·¬»- ©»®» -¬·´´ ´·ª·²¹ ¬¸»®» ¿²¼ ¬¸»§ °®±º»--»¼ º¿·¬¸ ·² ¬¸» ±²»
Ù±¼ò ײ ¬¸·- ©¿§ô ¾»´·»º ·² ±²» -«°»®·±® Ù±¼ »¨·-¬»¼ ·² Û¹§°¬ô ¾«¬ ¬¸» °±©»®ô °±³°
¿²¼ ¹´±®§ ©»®» и¿®¿±¸Ž-ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¾»´·»º ±º ¬¸» Û¹§°¬·¿²-ô и¿®¿±¸ ©¿¬¸» ©±®´¼´§ ³¿²·º»-¬¿¬·±² ±º ¬¸»·® ¹®»¿¬»-¬ ¹±¼ô ¬¸» -«²ò Ø» ©¿- Û¹§°¬Ž- ¹±¼óµ·²¹
¿²¼ ·¼±´- ¿²¼ -¬¿¬«»- ±º ¸·³ ¸¿¼ ¾»½±³» ±¾¶»½¬- ±º ©±®-¸·° ¬¸®±«¹¸±«¬ Û¹§°¬ò
Ó±-»-ô ·² -¬¿®µ ½±²¬®¿-¬ ¬± ¬¸·-ô ¾»´±²¹»¼ ¬± ¬¸» ×-®¿»´·¬» ½±³³«²·¬§‰¿
½±³³«²·¬§ ¸»´¼ ·² ´±© »-¬»»³ ¾»½¿«-» ±º ·¬- -´¿ª»ó´¿¾±«® -¬¿¬«-ò ß¹¿·²-¬ ¬¸·¾¿½µ¹®±«²¼ô ¸·- º¿·¬¸ ½±«´¼ ¸¿ª» ²± °«¾´·½ -·¹²·º·½¿²½» ·² Û¹§°¬ò
ײ ¬¸·- ©±®´¼ ¬¸»®» ¿®» ·²²«³»®¿¾´» ¬¸·²¹-ô »¿½¸ ±²» ±º ©¸·½¸ ¸¿- ·¬- °»½«´·¿®
-¬®«½¬«®» ¿²¼ ·¬- ±©² ³»¬¸±¼ ±º ©±®µ·²¹ò Ûª»®§¬¸·²¹ º«²½¬·±²- ¿½½±®¼·²¹ ¬±
·³³«¬¿¾´» ´¿©-ò Ûª»² ¿² ¿®®±¹¿²¬ µ·²¹ ´·µ» и¿®¿±¸ ©¿- ²±¬ »¨»³°¬ º®±³ ¬¸·-§-¬»³‰©¸·½¸ ½´»¿®´§ °®±ª»- ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ Í«°»®·±® Ý®»¿¬±®ò
ɸ»² Ó±-»- ³¿¼» ¬¸·- -¬¿¬»³»²¬ô и¿®¿±¸ º»´¬ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ²± ¼·®»½¬ ®»°´§ ¬± ·¬å
-± ¸» ¹¿ª» ¬¸» ³¿¬¬»® ¿ ²»© ¬«®²ò Ú·²¼·²¹ ¸·³-»´º ©»¿µ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ®»¿-±²·²¹
¿²¼ ¿®¹«³»²¬-ô ¸» ©¿²¬»¼ ¬± ·²½·¬»