Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 963

îðæ ìï

Ì¿ Ø¿

ìï

× ¸¿ª» ½¸±-»² §±« º±® Ó§-»´ºò
Ù±ô §±« ¿²¼ §±«® ¾®±¬¸»®ô ©·¬¸ Ó§
-·¹²-ô ¿²¼ ¼± ²±¬ ¾» ®»³·-- ·²
®»³»³¾»®·²¹ Ó»ò ìí Ù±ô ¾±¬¸ ±º §±«
¬± и¿®¿±¸ô º±® ¸» ¸¿- ¬®¿²-¹®»--»¼
¿´´ ¾±«²¼-ò ìì Þ«¬ -°»¿µ ¹»²¬´§ ¬±
¸·³å °»®¸¿°- ¸» ³¿§ §»¬ ¬¿µ» ¸»»¼
±® »ª»² º»»´ ¿º®¿·¼òŽ ¿
ìî

̸»®» ·² ¬¸» ¼»-»®¬ô ¸» ¸¿¼ ³¿²§ ²»© »¨°»®·»²½»-ò ߺ¬»® ¬¸» Û¹§°¬·¿²Ž- ¾»·²¹
µ·´´»¼ô Ó±-»- °®¿§»¼ ©·¬¸ ¹®»¿¬ º»®ª±«® ¬± ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ô ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ©¸·½¸ Ø»
´»¼ Ó±-»- ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸·- ·²½·¼»²¬ ½±«´¼ ¿ºº±®¼ ¸·³ ª¿´«¿¾´» ´»--±²-ò
¿

ɸ»²ô ¿º¬»® ¿ -»®·»- ±º ¬»-¬·²¹ »¨°»®·»²½»-ô Ó±-»- ®»¿½¸»¼ ¬¸» º·²¿´ -¬¿¹» ±º
³¿¬«®·¬§ô Ù±¼ ¿--·¹²»¼ ¬± ¸·³ °®±°¸»¬¸±±¼ô -± ¬¸¿¬ ¸» ³·¹¸¬ ½±³³«²·½¿¬» ¬¸»
¼·ª·²» ³»--¿¹» ¬± ³¿²ò Ó±-»- ©¿- ¹·ª»² ¬©± °·»½»- ±º ¿¼ª·½»‰¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ²»ª»®
¾» ®»³·-- ·² ¬¸» ®»³»³¾®¿²½» ±º Ù±¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ²»ª»® ¾» ½±»®½·ª» ·² ¬¸»
°»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ³·--·±² ±º ½±³³«²·½¿¬·²¹ ¬¸» ³»--¿¹» ±º Ù±¼ ¬± ³¿²ò
λ³»³¾®¿²½» ±º Ù±¼ ³»¿²- ¾»´·»º ·² Ù±¼ ¾»·²¹ -± ¿´´ó°»®ª¿-·ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸±«¹¸¬
±º Ù±¼ ½±³»- ¬± ³·²¼ô ¬·³» ¿²¼ ¬·³» ¿¹¿·²ò Ûª»®§ ±¾-»®ª¿¬·±² ¿ ³¿² ³¿µ»- ¿²¼
»ª»®§ ·²½·¼»²¬ ·² ¸·- ´·º» -¸±«´¼ô ½±«°´»¼ ©·¬¸ ¸·- Ù±¼ó½±²-½·±«-²»--ô ¾» ¬¸» ½¿«-»
±º ¿©¿µ»²·²¹ º±® ¸·³ò ɸ·´» ±®¼·²¿®§ °»±°´» ´·ª» ±² ³¿¬»®·¿´ º±±¼ô ¬¸» °®»¿½¸»®
±º Ì®«¬¸ ´·ª»- ±² ¬¸» ®»³»³¾®¿²½» ±º Ù±¼ò λ³»³¾®¿²½» ±º Ù±¼ ·- ¿² ¿--»¬ ¬±
¬¸» º¿·¬¸º«´ ø³«Ž³·²÷ ¿²¼ ¬± ¬¸» ³·--·±²¿®§ ¿´·µ»ò
̸» -»½±²¼ »--»²¬·¿´ »´»³»²¬ ·- ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¿ ´»²·»²¬ ¿°°®±¿½¸ ·² ¬¸»
½±³³«²·½¿¬·±² ±º ¼·ª·²» ³»--¿¹» ¬± ³¿²ò ̸» ª»®§ º¿½¬ ¬¸¿¬ Ó±-»- ©¿- -±
·²-¬®«½¬»¼ ©¸»² ¸» ¸¿¼ ¬± ¿°°®±¿½¸ -«½¸ ¿² ¿®®±¹¿²¬ °»®-±² ¿- и¿®¿±¸ -¸±©- ¬¸¿¬
¿ ¬¿½¬º«´ ¿²¼ ½±²-·¼»®¿¬» ¿¬¬·¬«¼» ·² ³·--·±² ©±®µ ·- ¿² ¿¾-±´«¬» ®»¯«·®»³»²¬ ·² ¿´´
½¿-»-ò Ûª»² ¿®®±¹¿²½» ±® ¸¿®-¸ ¾»¸¿ª·±«® ±² ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸±-» ©¸± ¿®» ¬¸»
¿¼¼®»--»»-ô ¼±»- ²±¬ ¹·ª» ¬¸» ³·--·±²¿®§ ¿²§ ®·¹¸¬ ¬± ¼»ª·¿¬» º®±³ ¾»·²¹ µ·²¼ ¿²¼
«²¼»®-¬¿²¼·²¹ ·² ¸·- ¿°°®±¿½¸ò