Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 933

ïçæ ç Ó¿®§ ç Ø» -¿·¼ô •׬ ©·´´ ¾» -±ÿ DZ«® Ô±®¼ -¿§-ô ••׬ ·- »¿-§ º±® Ó» º±® × ½®»¿¬»¼ §±« ©¸»² §±« ©»®» ²±¬¸·²¹ ¾»º±®»òŒŽ ïð Ø» -¿·¼ô •Ó§ Ô±®¼ô ¹®¿²¬ ³» ¿ -·¹²ÿŽ Ø» -¿·¼ô •DZ«® -·¹² ©·´´ ¾» ¬¸¿¬ §±« ©·´´ ²±¬ -°»¿µ ¬± ¿²§±²» º±® ¬¸®»» -«½½»--·ª» ¼¿§- ¿²¼ ²·¹¸¬-ô ¿´¬¸±«¹¸ -±«²¼ ·² ¾±¼§òŽ ïï ̸»² Æ¿½¸¿®·¿¸ ½¿³» º±®¬¸ º®±³ ¬¸» -¸®·²» ¬± ¸·°»±°´» ¿²¼ ¬±´¼ ¬¸»³ ¾§ -·¹²- ¬± ¹´±®·º§ ¬¸» Ô±®¼ ³±®² ·² ¹ ¿²¼ »ª»²·²¹ò¿ ¿ Ö«-¬ ¿- ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¬¸» º·®-¬ ¸«³¿² ¾»·²¹ô ©·¬¸±«¬ ¿ º¿¬¸»® ±® ¿ ³±¬¸»®ô ©¿¿ ³·®¿½´» ±º Ù±¼ô ¬¸» ¾·®¬¸ ±º ¿ ½¸·´¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ º¿¬¸»® ¿²¼ ¿ ³±¬¸»® ·- ¿´-± Ù±¼Ž³·®¿½´»ô ·®®»-°»½¬·ª» ±º ©¸»¬¸»® ¬¸» º¿¬¸»® ¿²¼ ³±¬¸»® ¿®» ±´¼ ±® §±«²¹ò ̸» º¿½¬ ·- ¬¸¿¬ ·¬ ·- Ù±¼ ©¸± ½®»¿¬»- ³¿²ò Ø» ½®»¿¬»¼ ¸·³ ·² ¬¸» º·®-¬ ·²-¬¿²½» ¿²¼ Ø» ½®»¿¬»- ³¿² »ª»² ¬±¼¿§ò ̸» -»»³·²¹ ½¿«-» ·- ²±¬ ¬¸» ®»¿´ ®»¿-±²ô ¬¸±«¹¸ ¿°°»¿®¿²½»- ©±«´¼ -«¹¹»-¬ ±¬¸»®©·-»ò Æ¿½¸¿®·¿¸ ¿-µ»¼ º±® ¿ -·¹² ¿- ¿ ¬±µ»² ±º ¬¸» ³»®½§ Ù±¼ -¸±«´¼ -¸±©»® «°±² ¸·³ò Ø» ©¿- ¬±´¼ ¬¸¿¬ô ·² -°·¬» ±º ¾»·²¹ ¸»¿´¬¸§ô ·º ¸» ½±«´¼ ²±¬ ¬¿´µ º±® ¬¸®»» ½±²¬·²«±«¼¿§- ¿²¼ ²·¹¸¬-ô ¸» -¸±«´¼ ¬¿µ» ·¬ ¬± ¾» ¿ ½±²º·®³¿¬·±² ±º ¸·- ©·º»Ž- °®»¹²¿²½§ò ͱô ©¸»² ¬¸» ¬·³» ½¿³»ô ¸·- ¬±²¹«» ©±«´¼ ²±¬ «¬¬»® ¿ -±«²¼ ¿²¼ ¸» ¾»½±³» ³«¬»ò Ø» ½¿³» ±«¬ ±º ¸·- °´¿½» ±º ©±®-¸·° ¿²¼ -¬¿®¬»¼ »¨¸±®¬·²¹ ¬¸» °»±°´» ¾§ -·¹²- ¬± ®»³»³¾»® Ù±¼ ¼¿§ ¿²¼ ²·¹¸¬ô ¬± ©±®-¸·° Ø·³ ¿²¼ ¿´©¿§- ±¾»§ Ø·³ò Ю±¾¿¾´§ Æ¿½¸¿®·¿¸ ©¿- ·² ¬¸» ¸¿¾·¬ ±º ¼»´·ª»®·²¹ -»®³±²- ¿²¼ ¹±±¼ ¿¼ª·½» ¬± °»±°´» »ª»®§ ¼¿§ò ͱ ©¸»² ¸» ©¿- ®»²¼»®»¼ -°»»½¸´»--ô ¸» ©»²¬ ¬± ¬¸» «-«¿´ ³»»¬·²¹ °´¿½» ¿²¼ô ¿- ¿´©¿§-ô ¹¿ª» ¹±±¼ ¿¼ª·½» ¬± ¬¸» °»±°´»ò Þ«¬ô -·²½» ¸» ½±«´¼ ²±¬ -°»¿µô ¸» ½±«²-»´»¼ °»±°´» ¾§ -·¹²-ò çïê