Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Página 923

ïèæ éç

̸» Ý¿ª»

éç

•Ì¸» ¾±¿¬ ¾»´±²¹»¼ ¬± -±³» °±±®
°»±°´» ©¸± ³¿¼» ¬¸»·® ´·ª·²¹ º®±³
¬¸» -»¿ò × ©¿²¬»¼ ¬± ¼¿³¿¹» ·¬
¾»½¿«-» ¬¸»®» ©¿- ¿ µ·²¹ ½±³·²¹
¾»¸·²¼ ¬¸»³ ©¸± ©¿- -»·¦·²¹ »ª»®§
¾±¿¬ ¾§ º±®½»ò¿
èð

ß- º±® ¬¸» §±«¬¸ô ¸·- °¿®»²¬- ©»®»
¾»´·»ª»®- ¿²¼ ©» º»¿®»¼ ¬¸¿¬ ¸»
©±«´¼ ¬®±«¾´» ¬¸»³ ¾§ ®»¾»´´·±² ¿²¼
¼»²·¿´ ±º ¬®«¬¸ò èï É» ©¿²¬»¼ ¬¸»·®
Ô±®¼ ¬± ®»°´¿½» ¸·³ ©·¬¸ -±³»±²»
° «®»®
¬¸ ¿²
¸·³
¿² ¼
³±®»
¾
½±³°¿--·±²¿¬»ò

¿ Õ¸·¼®

¸¿¼ ²±¬ ®»²¼»®»¼ ¬¸» ¾±¿¬ ½±³°´»¬»´§ «-»´»--å ¸» ¸¿¼ ±²´§ ³¿¼» ·¬ ¼»º»½¬·ª»
º±® ¬¸» ¬·³» ¾»·²¹ò ̸» ©·-¼±³ ¾»¸·²¼ ·¬ ©¿- ¬¸¿¬ô º¿®¬¸»® «° ¬¸» ®·ª»® ©¸»®» ¬¸»
¾±¿¬ ©¿- ¹±·²¹ô ¬¸»®» ©¿- ¿ µ·²¹ ©¸±ô °»®¸¿°- ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¿ ©¿® ½¿³°¿·¹²ô
©¿- º±®½·¾´§ ½±²º·-½¿¬·²¹ ¹±±¼ ¾±¿¬-ò ͱô ¬¸» ¾±¿¬ ©¿- ³¿¼» ¼»º»½¬·ª» -± ¬¸¿¬ ©¸»²
¬¸» µ·²¹Ž- ¿¹»²¬- -¿© ·¬ô ¬¸»§ -¸±«´¼ ¬®»¿¬ ·- ¿- «²¼»-»®ª·²¹ ±º ¿¬¬»²¬·±² ¿²¼ ´»¿ª»
·¬ò
̸·- ¬»¿½¸»- «- ¬¸¿¬ ¿ ³¿² -¸±«´¼ ²±¬ ´±-» ¸»¿®¬ ·º ¸» ¸¿- ¬± º¿½» -±³» «²¬±©¿®¼
·²½·¼»²¬ò Ø» -¸±«´¼ ®»½±²½·´» ©·¬¸ ·¬ô ¸±°·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»®» -¸±«´¼ ¾» -±³» ¿¼ª¿²¬¿¹»
¸·¼¼»² ·² ©¸¿¬»ª»® Ù±¼ ¸¿- ¼±²»ô ¬¸±«¹¸ ³¿² ·- ²±¬ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³» º«´´§ ¿©¿®» ±º
·¬ò
¾

̸·- ·²½·¼»²¬ ±º ¬¸» ½¸·´¼ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ©¿§- ·² ©¸·½¸ Ù±¼ ¸»´°- ¸·-«¾¶»½¬-ò Ø» »ª»² ¸»´°- ¬¸»³ ·² ³¿¬¬»®- ±º ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ »ª»² ¿©¿®» ¿²¼ô ²±¬
¾»·²¹ ¿©¿®» ±º ¬¸»³ô ½¿²²±¬ °®¿§ ¬± ¬¸»·® Ô±®¼ -»»µ·²¹ ¿ -±´«¬·±²ò Ó¿² -¸±«´¼
¿´©¿§- ¼»³±²-¬®¿¬» °¿¬·»²½» ¿²¼ ¹®¿¬·¬«¼» ¬± Ù±¼ò Ø» -¸±«´¼ ¿´©¿§- ¸±°» º±® ¹±±¼
º®±³ Ù±¼ ·² ¿´´ ½·®½«³-¬¿²½»-ò Ù±¼ ·- ¿´´óµ²±©·²¹ ¿²¼ ¬¸¿¬ ·- ©¸§ Ø» µ²±©- ¾»-¬ò
Ù±¼ µ²±©- ¾»¬¬»® ©¸¿¬ ·- ¹±±¼ º±® ¸·- -«¾¶»½¬ ©¸·´» ¬¸» -«¾¶»½¬ ¸·³-»´º ½¿²²±¬
¾» ¿©¿®» ±º ¬¸·- ¼«» ¬± ¸·- ´·³·¬»¼ µ²±©´»¼¹»ò

çðê