Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 878

̸» Ò·¹¸¬ Ö±«®²»§ ïéæ éë éí ̸»§ ·²¼»»¼ -±«¹¸¬ ¬± »²¬·½» §±« ¿©¿§ º®±³ ©¸¿¬ É» ®»ª»¿´»¼ ¬± §±«ô ¸±°·² ¹ ¬¸¿¬ §±« ³·¹¸¬ ·² ª»²¬ -±³»¬¸·²¹ »´-» ·² Ñ«® ²¿³»å ¿²¼ ¬¸»² ¬¸»§ ©±«´¼ ¸¿ª» ¿½½»°¬»¼ §±« ¿- ¿ ½´±-» º®·»²¼ò éì ׺ É» ¸¿¼ ²±¬ ³¿¼» §±« -¬¿²¼ º·®³ô §±« ©±«´¼ ¿´³±-¬ ¸¿ª» ·²½´·²»¼ ¬±©¿®¼- ¬¸»³ ¿ ´·¬¬´»ò éë ײ ¬¸¿¬ ½¿-»ô É» -¸±«´¼ ¸¿ª» ·²º´·½¬»¼ ¿ ¼±«¾´» °«²·-¸³»²¬ ·² ¬¸·- ´·º»ô ¿²¼ ¿ ¼±«¾´» °«²·-¸³»²¬ ¿º¬»® ¼»¿¬¸ò ̸»² §±« ©±«´¼ ¸¿ª» º±«²¼ ²± ±²» ¬± ¸»´° §±« ¿¹¿·²-¬ Ë-ò¿ ¿ ̸» ¿½¬«¿´ °±·²¬ ±º ¬¸» ¼·ª·²» ¬¿-µ «²¼»®¬¿µ»² ¾§ ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ·² Ó¿µµ¿¸ ©¿- ¬¸¿¬ Ù±¼ ·- ±²´§ ±²» ¿²¼ ¿²§¬¸·²¹ »´-» ©±®-¸·°°»¼ ¾§ °»±°´» ·² ¬¸» º±®³ ±º ·¼±´- ·- º¿´-»å ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» Ó¿µµ¿²- ¿½µ²±©´»¼¹»¼ ¿ ¹®»¿¬»® Ù±¼ô ¬¸»§ ¾»´·»ª»¼ ·² ±¬¸»® ¹±¼- ¿- ©»´´ò ɸ± ©»®» ¬¸»-» ±¬¸»® ¹±¼-á ̸»§ ©»®» ¬¸»·® ´»¿¼»®- ¿²¼ °¿-¬ ¿²¼ °®»-»²¬ -¿·²¬©¸±³ ¬¸»§ ®»¹¿®¼»¼ ¿- -¿½®»¼ò ̸»§ ³¿¼» -¬±²» ·³¿¹»- ±º ¬¸»³ ¿²¼ -¬¿®¬»¼ ¾±©·²¹ ¾»º±®» ¬¸»³ò ̸» ½¿´´ ±º ³±²±¬¸»·-³ ¹·ª»² ¾§ ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ -¬®«½µ ¿¬ ¬¸·- ¾»´·»º ·² ¬¸»-» ®»ª»®»¼ °»®-±²¿´·¬·»- ¿²¼ -± ¬¸»§ ¿-µ»¼ ¬¸» Ю±°¸»¬ ¬± ³¿µ» -±³» ½±³°®±³·-»-ò ̸»§ -¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©±«´¼ ¿½½»°¬ ¸·- ¼»·¬§ ±²´§ ·º ¬¸» Ю±°¸»¬ -¬±°°»¼ ½®·¬·½·¦·²¹ ¬¸»·® ¼»·¬·»-ò ײ ¬¸·- ©±®´¼ ±²» ©¸± -°»¿µ- ±«¬ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» -¿½®»¼ ³»² ±º ±¬¸»®- ¾»½±³»- ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬¸»·® ¿²¹»®ò Ѳ ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ¬¸» »¿-·»-¬ ©¿§ ¬± »²¼»¿® ±²»-»´º ¬± ¬¸»³ ·- ¬± »²¼±®-» ¬¸»·® -¿·²¬´§ ³»²ò Þ«¬ ¬¸» ©¿§ ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ ©¿- ¬± ¿²²±«²½» ¬¸» ¬®«¬¸ ©·¬¸±«¬ ½¿®·²¹ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ·¬ ©¿- ¹±·²¹ ¬± ¸¿ª» ¿² ¿¼ª»®-» »ºº»½¬ «°±² ¬¸» -¿½®»¼²»-- ±º ¬¸»·® -«°°±-»¼ ¼»·¬·»-ò ̸» ¿½¬«¿´ ¿·³ ±º -°®»¿¼·²¹ ¬¸» ©±®¼ ±º Ù±¼ ·- ¬± ½±³³«²·½¿¬» ¬¸» ¬®«¬¸ ·² ·¬»²¬·®»¬§ò ̸¿¬ ·- ©¸§ ²± ½±²½»--·±² ½¿² ¾» ³¿¼» ·² ¬¸·- ³¿¬¬»®ò ɸ»¬¸»® ·¬ ·- ¿ °®±°¸»¬ ±® ¿² ±®¼·²¿®§ °»®-±² ©¸± ½±³»- º±®©¿®¼ ¬± °®±½´¿·³ ¬¸» ¬®«¬¸ô ¸» ¸¿¬± ®»°®»-»²¬ ·¬ »¨¿½¬´§ ¿- ·¬ ·-ô ©·¬¸±«¬ ®»-±®¬·²¹ ¬± ¿²§ ½±³°®±³·-»-ô »ª»² ·º ·¬ ·¿¬ ¬¸» ½±-¬ ±º ´±-·²¹ ¿´´ º®·»²¼- ¿²¼ -«°°±®¬»®-ò èêï