Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 874

̸» Ò·¹¸¬ Ö±«®²»§

ïéæ êé

êê

DZ«® Ô±®¼ ·- Ø» ©¸± ½¿«-»- ¬¸»
-¸·°- ¬± ³±ª» ±²©¿®¼ º±® §±« ¿½®±-¬¸» -»¿ô -± ¬¸¿¬ §±« ³¿§ ¹± ·² ¯«»-¬
±º Ø·- ¾±«²¬§æ Ø» ·- ³±-¬ ³»®½·º«´
¬±©¿®¼- §±« ò êé ɸ»² ¼¿²¹»®
¬¸®»¿¬»²- §±« ¿¬ -»¿ô §±« ½¿´´ «°±²
Ø·³ô ¿²¼ º±®¹»¬ ¿´´ ±¬¸»®- §±« ¿®»
©±²¬ ¬± ·²ª±µ»ò Þ«¬ ©¸»² Ø» ¾®·²¹§±« -¿º» ¬± ´¿²¼ô §±« ¬«®² ¿©¿§ º®±³
Ø·³ò Ó¿² ·- »ª»® «²¹®¿¬»º«´ò¿

¿

Ù±¼ ¸¿- ·³°±-»¼ ½»®¬¿·² ´¿©- «°±² ±«® ©±®´¼ò ̸·- ·- ©¸¿¬ »²¿¾´»- ³¿² ¬±
²¿ª·¹¿¬» ¬¸» -»¿- ¿²¼ º´§ ·² ¬¸» ¿·®ò ß´´ ¬¸»-» ¼·-°±-·¬·±²- ©»®» ³¿¼» -± ¬¸¿¬ ¸»
³·¹¸¬ ®»¿´·¦» Ù±¼Ž- ³»®½·»- ¿²¼ ¾»½±³» ¿ ¬¸¿²µº«´ -»®ª¿²¬ ±º Ù±¼ò Þ«¬ ³¿² ¬¸·²µ¬±¬¿´´§ ¼·ºº»®»²¬´§ò Ø» ¬¿µ»- »ª»®§¬¸·²¹ º±® ¹®¿²¬»¼ô ¬¸·²µ·²¹ ¬¸¿¬ »ª»®§¬¸·²¹ ·¸¿°°»²·²¹ ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ½¿«-» ¿²¼ »ºº»½¬ò ̸¿¬ ·- ©¸§ ¸» º¿·´- ¬± ®»½»·ª» ¿²§ ¼·ª·²»
·²-°·®¿¬·±² º®±³ ´·º»Ž- »ª»²¬-ò
̸» ½±²½»°¬ ±º Ù±¼ ·- ·²¹®¿·²»¼ ·² ¸«³¿² ²¿¬«®» ¬± ¬¸» «¬³±-¬ »¨¬»²¬ò Ѳ»
¼»³±²-¬®¿¬·±² ±º ¬¸·- ·- ¬¸¿¬ ©¸»² ³¿² ·- º¿½»¼ ©·¬¸ ¿ ½¿´¿³·¬§ô -«½¸ ¿- ¾»·²¹ ±²
¬¸» °±·²¬ ±º ¾»·²¹ -¸·°ó©®»½µ»¼ô ¿´´ ¿®¬·º·½·¿´ ¾¿®®·»®- ¿®» ®»³±ª»¼ ¿¬ ¬¸¿¬ ³±³»²¬ô
¿²¼ º·²¼·²¹ ¸·³-»´º ¸»´°´»--ô ¸» -¬¿®¬- ½¿´´·²¹ ±«¬ ¬± ¬¸» ±²» ¿²¼ ±²´§ Ù±¼ò
Ø» ·- ³¿¼» ¬± »¨°»®·»²½» -«½¸ ¿¼ª»®-·¬§ -± ¬¸¿¬ ¸» ³¿§ ³±«´¼ ¸·- ½±²¼«½¬
¿½½±®¼·²¹´§ò ̸·- ¬»³°±®¿®§ ®»½±¹²·¬·±² ±º Ù±¼Ž- ¹±¼¸»¿¼ -¸±«´¼ ¾»½±³» ¿
°»®³¿²»²¬ º»¿¬«®» ·² ¸·- ´·º»ò Þ«¬ô «²º±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸¿¬ -¿³» ³¿² ©¸± ®»³»³¾»®Ù±¼ ·² ¬¸» ¬»³°»-¬ º±®¹»¬- Ù±¼ ¿- -±±² ¿- ¸» -¿º»´§ ®»¿½¸»- ¬¸» -¸±®»ò
ß½½»°¬·²¹ ¬¸» ¹±¼¸»¿¼ ±º Ù±¼ ·- ³±²±¬¸»·-³ ø¬¿©¸·¼÷ô ©¸·´» ¿½½»°¬¿²½» ±º ¾»·²¹¿²¼ ¬¸·²¹- ±¬¸»® ¬¸¿² Ù±¼ ¿- ¬¸» ¹±¼¸»¿¼ ·- °±´§¬¸»·-³ ø-¸·®µ÷ò ɸ¿¬ Ù±¼ ¼»-·®»º®±³ ³¿² ·- ²±¬¸·²¹ ±¬¸»® ¬¸¿² ¿½µ²±©´»¼¹»³»²¬ò Þ«¬ ³¿² ·- -± ·²-±´»²¬ ¬¸¿¬ ¸»
·- ²±¬ ©·´´·²¹ ¬± ¾±© ¬± Ù±¼Ž- ©·´´ô »ª»² ¬± ¬¸·- ³·²·³«³ »¨¬»²¬ò

èëé