Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 870

̸» Ò·¹¸¬ Ö±«®²»§

ïéæ ëç

ëç

Ò±¬¸·²¹ ¸¿- °®»ª»²¬»¼ Ë- º®±³
-»²¼·²¹ -·¹²-ô »¨½»°¬ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬
°®»ª·±«- °»±°´»- ¼»²·»¼ ¬¸»³ò É»
¹¿ª» ¬¸» °»±°´» ±º ̸¿³«¼ ¬¸» -¸»ó
½¿³»´ ¿- ¿ ½´»¿® -·¹²ô §»¬ ¬¸»§
³·-¬®»¿¬»¼ ¸»®ò É» ¹·ª» -·¹²- ±²´§
¾§ ©¿§ ±º ©¿®²·²¹ò¿

¿ ̸»

»¨¬®¿±®¼·²¿®§ ·²½·¼»²¬- ©¸·½¸ ¬±±µ °´¿½» ·² ¬¸» ´·º»¬·³» ±º ¬¸» °®±°¸»¬- ©»®»
±º ¬©± µ·²¼-ò ̸» º·®-¬ µ·²¼ ©¿- ·² ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¹»²»®¿´ ¸»´° ±ºº»®»¼ ¬± ¿ °®±°¸»¬
¿²¼ ¸·- ½±³°¿²·±²-ò ̸·- ¸»´° ©¿- ´·µ» ¿ -«°°±®¬ º®±³ Ù±¼ò ̸» -»½±²¼ µ·²¼ ©¿¬¸¿¬ ¬¿µ·²¹ °´¿½» ¿¬ ¬¸» ¼»³¿²¼ ±º °±´§¬¸»·-¬-ô ²¿³»´§ô ³·®¿½´»-ò ̸» Ю±°¸»¬
Ó«¸¿³³¿¼‰¬¸» ´¿-¬ Ю±°¸»¬‰¿²¼ ¸·- ݱ³°¿²·±²- ©»®» ¹·ª»² ¼·ª·²» -«½½±«® ±²
¿ ²«³¾»® ±º ±½½¿-·±²-ò Þ«¬ ¬¸» ³·®¿½´»-ô ¹·ª»² ¬± ¬¸» °®»ª·±«- °®±°¸»¬-ô ©»®» ²±¬
¹·ª»² ¬± Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ·²-°·¬» ±º ¬¸» ¼»³¿²¼- ±º ¸·- ½±²¬»³°±®¿®·»-ò ̸»
®»¿-±² ©¿- ¬¸¿¬ »ª»®§¬¸·²¹ ¸¿- ½»®¬¿·² ¼»³¿²¼-æ ¬¸±-» ©¸± ¼»³¿²¼ »¨¬®¿±®¼·²¿®§
-·¹²- ©·´´ ¸¿ª» »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¹·ª»² ¬± ¬¸»³ ¬±±ò Ú«®¬¸»®³±®»ô
¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ´¿© ±º Ù±¼ô ¬¸±-» ©¸± ¼± ²±¬ ¿½½»°¬ º¿·¬¸ô »ª»² ¿º¬»® ¾»·²¹ -¸±©²
-«½¸ »¨¬®¿±®¼·²¿®§ -·¹²- ¿- ³·®¿½´»-ô ¿®» -«¾-»¯«»²¬´§ ¼»-¬®±§»¼ô ¸¿ª·²¹ ·²ª·¬»¼
Ù±¼Ž- ©®¿¬¸ ¿²¼ °®±ª»¼ ¬¸»³-»´ª»- ¼»-»®ª·²¹ ±º Ù±¼Ž- -½±«®¹»ò
Ò±©ô -·²½» ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ©¿- ¬¸» ´¿-¬ Ю±°¸»¬ ¿²¼ °®±°¸»¬¸±±¼ ©¿¹±·²¹ ¬± ¾» ¬»®³·²¿¬»¼ ©·¬¸ ¸·³ô ¸·- ¿¼¼®»--»»- ½±«´¼ ²±¬ ¾» ¼»¿´¬ ©·¬¸ ·² ´·µ»
³¿²²»®ô º±® ·² ¬¸¿¬ ½¿-» ¬¸» »²¬·®» ½±³³«²·¬§ ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ©·°»¼ ±«¬ ¾§ ¬¸»
¼·ª·²» -½±«®¹»ò ɸ± ©±«´¼ ¸¿ª» ®»³¿·²»¼ ¬¸»² ·² ¬¸» ©±®´¼ ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸»
Ю±°¸»¬á ׬ ©¿- Ù±¼Ž- -°»½·¿´ ³»®½§ ¬± ¬¸» ¿¼¼®»--»»- ±º ¬¸» ´¿-¬ Ю±°¸»¬ ¬¸¿¬ ·²
-°·¬» ±º ¬¸»·® ¼»³¿²¼-ô ¬¸»§ ©»®» ²±¬ ¹·ª»² ¬¿²¹·¾´» ³·®¿½´»-ò Ø¿¼ ¬¸»·® ¼»³¿²¼¾»»² ¿½½»¼»¼ ¬±ô ¬¸»§ ¬±±‰¿º¬»® ¬¸»·® ¼»²·¿´‰©±«´¼ ¸¿ª» º¿½»¼ ¬¸» -¿³» º¿¬» ¿¬¸¿¬ ±º ¬¸» ̸¿³«¼ ½±³³«²·¬§ò

èëí