Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 845
ïêæ ïîë
Þ»»-
ïîë
Ý¿´´ ¬± ¬¸» ©¿§ ±º §±«® Ô±®¼ ©·¬¸
©·-¼±³ ¿²¼ º¿·® »¨¸±®¬¿¬·±² ¿²¼
®»¿-±² ©·¬¸ ¬¸»³ ·² ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ·¾»-¬ò DZ«® Ô±®¼ µ²±©- ¾»-¬ ¬¸±-»
©¸± ¸¿ª» -¬®¿§»¼ ¿©¿§ º®±³ Ø·°¿¬¸ô ¿²¼ Ø» µ²±©- ¾»-¬ ¬¸±-» ©¸±
¿®» ®·¹¸¬´§ ¹«·¼»¼ò
ïîê
׺ §±« ©¿²¬ ¬± ®»¬¿´·¿¬»ô ®»¬¿´·¿¬»
¬± ¬¸» -¿³» ¼»¹®»» ¿- ¬¸» ·²¶«®§ ¼±²»
¬± §±«ò Þ«¬ ·º §±« ¿®» °¿¬·»²¬ô ·¬ ·¾»¬¬»® ¬± ¾» -±ò ïîé Û²¼«®» ©·¬¸
°¿¬·»²½»å ¬®«´§ô §±«® °¿¬·»²½» ·°±--·¾´» ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º Ù±¼ò
ܱ ²±¬ ¹®·»ª» º±® ¬¸»³ô ±® º»»´
¼·-¬®»--»¼ ¾ »½¿«-» ±º ¬¸»·®
°´±¬¬·²¹-ô¿
¿
̸» °®»¿½¸»®Ž- ½¿´´ ¬± ¬¸» Ì®«¬¸ ·- ¿ °®±½»-- ©¸·½¸ »³»®¹»- ±«¬ ±º ·²¬»²-» º»»´·²¹±º -·²½»®·¬§ô -»®·±«-²»-- ¿²¼ ©»´´ó©·-¸·²¹ò ̸» ®»¿´·¦¿¬·±² ±º ¿ ³¿² ¬¸¿¬ ¸» ·¿²-©»®¿¾´» ¬± Ù±¼ º±®½»- ¸·³ ¬± ·--«» -«½¸ ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» -«¾¶»½¬- ±º Ù±¼ò Ø» ¼±»-± ¾»½¿«-» ¸» ¬¸·²µ- ¬¸¿¬ ·º ¸» ¼±»- ²±¬ô ¸» ¸·³-»´º ©·´´ ¾» ½¿«¹¸¬ ±² ¬¸» Ü¿§ ±º
Ö«¼¹»³»²¬ò ̸» ²¿¬«®¿´ ®»-«´¬ ±º -«½¸ ¬¸·²µ·²¹ ·- ¬¸¿¬ ¬¸» °®»¿½¸»® -°»¿µ- ©±®¼±º ©·-¼±³ô ¹·ª»- ¹±±¼ ¿¼ª·½» ¿²¼ »²¹¿¹»- ·² -»®·±«- ¼·-½«--·±²ò
Û¨¸±®¬¿¬·±²- ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» Ì®«¬¸ ½¿² ¾» »ºº»½¬·ª» ±²´§ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» -«°°±®¬»¼
¾§ ¿®¹«³»²¬ ¿²¼ ®»¿-±²·²¹ô ¿²¼ ©¸»² ¬¸»§ ¬¿µ» ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» ³»²¬¿´·¬§ ±º ¬¸»
¿¼¼®»--»»-ò ß ®»¿-±²»¼ ¼·-½±«®-» -¸±«´¼ ®»¿¼·´§ ½±²ª·²½» ¬¸»³ ±º ¬¸» ®»¿´·¬§ ±º
¬¸·²¹- ¾«¬ ·º ·¬ ·¹²±®»- ¬¸»·® ·²¬»´´»½¬«¿´ ½¿°¿½·¬§ô ·¬ ©·´´ ³·-- ¬¸» ³¿®µ ¿²¼ ©·´´ ¼±
²±¬¸·²¹ ¬± ¾±´-¬»® ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» °®»¿½¸»®ò
ͧ³°¿¬¸§ ·- ¿ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ©¸·½¸ ¼»ª»´±°- ·² ¿ ¼·-½±«®-» ¼«» ¬± ¿ ©»´´ó©·-¸·²¹
³»²¬¿´·¬§ ø¿´ó³«•·¦¿¸ ¿´ó¸¿-¿²¿¸÷ò ɸ»² ¬¸» °®»¿½¸»® ©¸±-» °»®-±²¿´·¬§ ¸¿- ¾»»²
®¿¼·½¿´´§ ¬®¿²-º±®³»¼ ¾§ ¸·- ®»¿´·¦¿¬·±² ±º Ù±¼Ž- ³¿¶»-¬§ ¿²¼ ¹´±®§ -°»¿µ- ¿¾±«¬
Ù±¼ô ¬¸» ³¿¶»-¬§ ±º Ù±¼ ©·´´ ¼»º·²·¬»´§ -¸·²» ¬¸®±«¹¸ ¸·- ¼·-½±«®-»ò ̸» ³»--»²¹»®
±º Ù±¼ ©¸±ô ¿º¬»® -»»·²¹ ¸»¿ª»² ¿²¼ ¸»´´ô ½±³»- º±®©¿®¼ ¬± -¸±© ¬¸»³ ¬± ±¬¸»®©·´´ ½»®¬¿·²´§ ·² ¸·- ¼·-½±«®-» ¹·ª» ¹´·³°-»- ±º ¬¸» ¶±§- ±º ¸»¿ª»² ¿²¼ ¬¸» ¬»®®±® ±º
¸»´´ò ̸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸»-» º»¿¬«®»- ©·´´ ³¿µ» ¸·- ¼·-½±«®-» -± »ºº»½¬·ª» ¬¸¿¬
·¬ ©·´´ ³»´¬ ¸»¿®¬- ¿²¼ ¾®·²¹ ¬»¿®- ¬± ¬¸» »§»-ò
èîè