Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 815
ïêæ êí
Þ»»-
êí
Þ§ Ù±¼ÿ É» ¸¿ª» -»²¬ ³»--»²¹»®¾»º±®» §±« ¬± ±¬¸»® ²¿¬·±²-ò Þ«¬
Í¿¬¿² ³¿¼» ¬¸»·® ź±«´Ã ¼»»¼- -»»³
º¿·® ¬± ¬¸»³ ¿²¼ ¬±¼¿§ ¸» ·- ¬¸»·®
°¿¬®±²ò ̸»§ -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ °¿·²º«´
°«²·-¸³»²¬ò êì É» ¸¿ª» ±²´§ -»²¬
¼±©² ¬¸» Þ±±µ ¬± §±« -± ¬¸¿¬ §±«
½¿² ³¿µ» ½´ »¿® ¬± ¬¸»³ ¬¸¿¬
½±²½»®²·²¹ ©¸·½¸ ¬¸»§ ¼·ºº»®ô ¿²¼ ¿¿ ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ¿ ³»®½§ ¬± °»±°´»
©¸± ¾»´·»ª»ò¿
¿
ɸ»² Ù±¼Ž- ³»--»²¹»® ½¿´´- º±® ¬¸» ¬®«¬¸ô ¸·- ¿¼¼®»--»»- º»»´ ¬¸¿¬ ¸·- ½¿´´ ·½´¿-¸·²¹ ©·¬¸ ¬¸»·® ¬®¿¼·¬·±²¿´ ®»´·¹·±²ò Ò±©ô -·²½» ¬¸»§ ¿®» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸·¬®¿¼·¬·±²¿´ ®»´·¹·±² ¿²¼ -·²½» ³¿²§ ±º ¬¸»·® ·²¬»®»-¬- ¿®» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸·- ®»´·¹·±²ô
¬¸»§ ©¿²¬ ¬± ½±²¬·²«» ¬± ¿¼¸»®» ¬± ·¬ò ߬ ¬¸» -¿³» ¬·³» Í¿¬¿² º«®²·-¸»- ¬¸»³ ©·¬¸
¾»¿«¬·º«´ ©±®¼- ¾§ ©¸·½¸ ¬¸»§ ½¿² °®±ª» ¬¸¿¬ ®»¶»½¬·²¹ ¬¸» Ю±°¸»¬Ž- ®»´·¹·±² ¿²¼
¿¼¸»®·²¹ ¬± ¬¸»·® ¬®¿¼·¬·±²¿´ ®»´·¹·±² ·- ¶«-¬·º·»¼ò
׺ ¿ ³¿² ¿½½»°¬- ¬¸» ©±®¼ ±º ¬¸» °®±°¸»¬ ·² ¿ -¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ ³¿²²»®ô ¬¸·- ¿³±«²¬¬± ³¿µ·²¹ Ù±¼ ¸·- ½±³°¿²·±²ò Ѳ ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ·º ¸» ¬¿µ»- ¬¸» ¸»´° ±º ¾»¿«¬·º«´
·²¬»®°®»¬¿¬·±²-ô ¬± ®»¶»½¬ ·¬ô ¬¸·- ¿³±«²¬- ¬± ³¿µ·²¹ ¿ º®·»²¼ ±º Í¿¬¿²ò
Þ§ -»²¼·²¹ ¬¸» ´¿-¬ ±º ¬¸» °®±°¸»¬-ô Ù±¼ ¸¿- ¿®®¿²¹»¼ º±® °»±°´» ¬± º·²¼ ¬¸» ¬®«»
¼·ª·²» °¿¬¸ ¿³·¼-¬ ¬¸» ¶«²¹´» ±º ®»´·¹·±«- ¼·ºº»®»²½»-ò ̸·- -·¬«¿¬·±² °®»ª¿·´- »ª»²
¬±¼¿§ò ׺ ¿ °»®-±² ·- ·² -»¿®½¸ ±º ¬¸» ©¿§ ±º Ù±¼ ¿²¼ º±® ¬¸·- °«®°±-» ¸» -¬«¼·»¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ®»´·¹·±²-ô ¸» ©·´´ ¼»º·²·¬»´§ ¾»½±³» ½±²º«-»¼ô ¿- ¬¸» ¬»¿½¸·²¹- ±º ±¬¸»®
®»´·¹·±²-ô ·² ¬¸» º±®³ ¬¸»§ »¨·-¬ ¬±¼¿§ô ¸¿ª» -»®·±«- ¼·ºº»®»²½»- ¿³±²¹ ¬¸»³-»´ª»-ò
̸» -»»µ»® ±º Ì®«¬¸ ·- ¬¸»®»º±®» «²¿¾´» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ©¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ¬®»¿¬ ¿½±®®»½¬ ±® ·²½±®®»½¬ò
̸·- ¾»·²¹ -±ô ¬¸» ®»´·¹·±² ¾®±«¹¸¬ ¾§ ¬¸» ´¿-¬ ±º ¬¸» °®±°¸»¬- ·- ¿ ¾´»--·²¹ º±® ¬¸»
-«¾¶»½¬- ±º Ù±¼ô ¾»½¿«-» «²´·µ» ±¬¸»® ®»´·¹·±²-ô ¸·- ®»´·¹·±² ·- ¬¸» •°®»-»®ª»¼Ž ±²»ò
Ú®±³ ¬¸» °±·²¬ ±º ª·»© ±º ¸·-¬±®§ô ·¬ ·- ½±³°´»¬»´§ ¿«¬¸»²¬·½ò ׬ ½¿²ô ¬¸»®»º±®»ô ¾»
¬¿µ»² º±® ¹®¿²¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»´·¹·±² ¾®±«¹¸¬ ¾§ ¬¸» Ю±°¸»¬ ·-ô ·² ®»¿´·¬§ô ¬¸» ®»´·¹·±²
©¸·½¸ Ù±¼ ¼»-·®»- ¸·- -«¾¶»½¬- ¬± ¿¼±°¬ò
éçè