Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 801

ïêæ îè

Þ»»-

îè

̸±-» ©¸±-» ´·ª»- ¬¸» ¿²¹»´- ¬¿µ»
©¸·´» ¬¸»§ ¿®» ©®±²¹·²¹ ¬¸»·® ±©²
-±«´- ©·´´ ±ºº»® -«¾³·--·±² -¿§·²¹ô
•É» ©»®» ²±¬ ¼±·²¹ ¿²§¬¸·²¹ »ª·´ÿŽ
•×²¼»»¼ÿŽ ¬¸» ¿²¹»´- ©·´´ ®»°´§ô •Ù±¼
·- ¿©¿®» ±º ©¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¾»»²
¼±·²¹ô îç -± »²¬»® ¬¸» ¹¿¬»- ±º Ø»´´ò
̸»®» §±« -¸¿´´ ¿¾·¼» º±®»ª»®òŽ Ûª·´
·²¼»»¼ ·- ¬¸» ¿¾±¼» ±º ¬¸» ¿®®±¹¿²¬ò¿

¿

ß®®±¹¿²½» ·- ¬¸» ©±®-¬ ½®·³»ò Ù±¼ ©·´´ °¿®¼±² »ª»®§ ©®±²¹¼±·²¹ ±º ³¿²ô ¾«¬ Ø»
©·´´ ²±¬ °¿®¼±² ¿®®±¹¿²½»ò
Ø¿«¹¸¬·²»-- »¨°®»--»- ·¬-»´º ·² ¬©± ©¿§-ò Ѳ» ·- ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ½±³³±²´§ °®»ª¿·´¿³±²¹ Ù±¼Ž- -«¾¶»½¬-ò ß² ·²¼·ª·¼«¿´ô º±® »¨¿³°´»ô º·²¼- ¸·³-»´º ¾»¬¬»® »²¼±©»¼
©·¬¸ °±©»®ô ©»¿´¬¸ô °®±°»®¬§ ¿²¼ ±¬¸»® ¹±±¼- ¿- ½±³°¿®»¼ ¬± ±¬¸»®- ¿²¼ -± ¸»
-¬¿®¬- ¾»¸¿ª·²¹ ¸¿«¹¸¬·´§ ¬±©¿®¼- ¬¸»³ò
̸» ±¬¸»® ³±®» -»®·±«- ¬§°» ±º ¸¿«¹¸¬·²»-- ·- ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ·- ¼·®»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ Ù±¼Ž»²ª±§ô ©¸± ©±®µ- ¬±©¿®¼- ¬¸» ¹»²»®¿´ ½¿´´ ±º ¬®«¬¸ò ̸» ¬®«» -»®ª¿²¬ ±º Ù±¼
®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ½¿´´ ±º Ù±¼Ž- ®»´·¹·±²ò Þ«¬ ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» ¿¬¬¿·²»¼ ¿ ¸·¹¸ -¬¿¬«±² ¬¸» ¾¿-·- ±º º¿´-» ®»´·¹·±² º»»´ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸·- ½¿´´ ¿²¼
¬¸¿¬ ¾§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼- ±º ¬®«» ®»´·¹·±²ô ¬¸»·® ©±®¬¸ ·- -»ª»®»´§ ¼·³·²·-¸»¼ò ͱ ¬¸»§
º´¿®» «° ±ª»® ¬¸·- ¿²¼ ·¹²±®» ¬¸» °®»¿½¸»® ±º Ì®«¬¸ ·² ¬¸»·® ¿®®±¹¿²½»ò
ß ³¿² ¾»¸¿ª»- ¸¿«¹¸¬·´§ ©·¬¸ -±³»±²»ô ¾»½¿«-» ¸» ¬¸·²µ- ¬¸¿¬ ¬¸» ±¬¸»® °»®-±²
½¿²²±¬ ¸¿®³ ¸·³ò Þ«¬ ©¸»² ¬¸» ¿²¹»´- ±º ¼»¿¬¸ ¿°°®±¿½¸ ¿²¼ ®»¼«½» ¸·³ ¬±
¸»´°´»--²»--ô ¸» ©·´´ ¬¸»² ®»¿´·-» ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ²±¬ ¾»»² ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¿ ³¿² ¾«¬ ©·¬¸
Ù±¼ò Ѳ» ³¿² ½¿² ¾» -¬®±²¹»® ¬¸¿² ¿²±¬¸»®ô ¾«¬ ©¸± ½¿² ¾» -¬®±²¹»® ¬¸¿² Ù±¼á
ɸ»² Ù±¼Ž- ¿²¹»´- ¬¿µ» ¬¸·²¹- «²¼»® ¬¸»·® ½±²¬®±´ô ¬¸»² »ª»®§ ³¿² ©·´´ -«®®»²¼»®ò
Þ«¬ ¿ ¬®«» -«¾¶»½¬ ±º Ù±¼ ·- ±²» ©¸± -«®®»²¼»®- ¬± Ù±¼ ¾»º±®» ¬¸·-ò

éèì