Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 797

ïêæ ïé

Þ»»-

ïé

×- Ø»ô ¬¸»²ô ©¸± ½®»¿¬»- ´·µ» ¸·³
©¸± ¼±»- ²±¬ ½®»¿¬»á É·´´ §±« ²±¬ô
¬¸»²ô ¬¿µ» ¸»»¼á ïè ׺ §±« ¬®·»¼ ¬±
½±«²¬ Ù±¼Ž- ¾´»--·²¹-ô §±« ©±«´¼
²»ª»® ¾» ¿¾´» ¬± ²«³¾»® ¬¸»³ò Ù±¼
·- »ª»® º±®¹·ª·²¹ ¿²¼ ³±-¬ ³»®½·º«´ò
ïç
Ù±¼ µ²±©- ¿´´ ¬¸¿¬ §±« ½±²½»¿´
¿²¼ ¿´´ ¬¸¿¬ §±« ®»ª»¿´ò¿

¿ ɸ¿¬»ª»®

¬¸·²¹- ¬¸»®» ¿®» ·² ¬¸» ©±®´¼ô ²±²» ±º ¬¸»³ ¸¿- ¬¸» °±©»® ±º ½®»¿¬·²¹
ø·ò»ò ¾®·²¹·²¹ ²±²ó»¨·-¬»²¬ ¬¸·²¹- ·²¬± »¨·-¬»²½»÷ò ׬ -¬¿²¼- °®±ª»¼ ¬¸»®»º±®» ¬¸¿¬
¬¸·- ©±®´¼ ·- ²±¬ ·¬- ±©² ½®»¿¬±®ò Ѳ´§ ¬¸¿¬ ¾»·²¹ ½¿² ¾» ·¬- ½®»¿¬±® ©¸± ¸¿- ¬¸»
·²¸»®»²¬ °±©»® ·² Ø·³ ¬± ¾®·²¹ ¿ ¬¸·²¹ ·²¬± »¨·-¬»²½» ©¸·½¸ ¼±»- ²±¬ ¿´®»¿¼§ »¨·-¬ò
̸»®»º±®» ¬¸» ¾»´·»º ·² ±²» Ù±¼ ·- ¿¾-±´«¬»´§ ²¿¬«®¿´ò ̸»®» ½¿² ¾» ²± ®¿¬·±²¿´
»¨°´¿²¿¬·±² ±º ¬¸» «²·ª»®-» ©·¬¸±«¬ ¿½½»°¬·²¹ ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º Ù±¼ ©¸± °±--»--»¬¸» °»®º»½¬ ½¿°¿¾·´·¬§ ¬± ½®»¿¬»ò
ɸ¿¬»ª»® °¿®¬²»®ó¹±¼- ¬¸» °±´§¬¸»·-¬- ¸¿ª» ½±²½±½¬»¼ ±® ©¸¿¬»ª»® ¬¸·²¹- ¬¸»
¿¬¸»·-¬- ¸¿ª» ¬®·»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿- -«¾-¬·¬«¬»- º±® Ù±¼‰²±²» ±º ¬¸»³ ¸¿- ·¬- ±©²
·²¸»®»²¬ ½¿°¿¾·´·¬§ ¬± ½®»¿¬» ¿²§¬¸·²¹ò ̸·-ô ·² ·¬-»´ºô ·- »²±«¹¸ ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ¿´´
¹±¼- ½±²½±½¬»¼ ¾§ °»±°´» ¿®» ¿¾-±´«¬»´§ ·³¿¹·²¿®§ô ¾»½¿«-» ·¬ ·- ¿¾-±´«¬»´§ ¾¿-»´»-¬± ½´¿·³ ¬¸¿¬ ±²» ©¸± ¸¿- ²± °±©»® ±º ½®»¿¬·ª·¬§ ·² ¸·³ñ·¬ô ·- ¬¸» ¹±¼ ±º ¿ «²·ª»®-»
©¸·½¸ ¸¿- ¾»»² ½®»¿¬»¼ò ر© ½¿² ±²» ©¸± ¸¿- ²± -«¾-¬¿²¬·¿´ »¨·-¬»²½»ô ¹·ª»
»¨·-¬»²½» ¬± ±¬¸»® ¬¸·²¹-á
̸» ¾»-¬ ¬¸¿¬ Ù±¼ ½¿² »¨°»½¬ º®±³ Ø·- -«¾¶»½¬- ·- ¬¸»·® ¹®¿¬»º«´²»-- º±® Ø·¾±«²¬·»-ò ̸±«¹¸ Ù±¼Ž- ¾±«²¬·»- º¿® ±«¬©»·¹¸ ¸«³¿² ¹®¿¬·¬«¼»ô ¾»·²¹ ¿¾±ª» ¿´´
¬¸¿¬ô Ø» ¿½½»°¬- ¿ ª»®§ ´·¬¬´» ¹®¿¬·¬«¼» º±® Ø·- ª»®§ ¹®»¿¬ ¾´»--·²¹-ò ر©»ª»®ô ¬¸·¹®¿¬·¬«¼» -¸±«´¼ ¾» ¹»²«·²» ¿²¼ ²±¬ -·³°´§ ¿ µ·²¼ ±º º±®³¿´ ®»½·¬¿¬·±² ±º °®¿·-»-ò

éèð