Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 795

ïêæ ïì Þ»»- ïì ׬ ·- Ø» ©¸± -«¾¶»½¬»¼ ¬± §±« ¬¸» -»¿ô -± ¬¸¿¬ §±« ³¿§ »¿¬ ·¬- º®»-¸ -»¿º±±¼ ¿²¼ ¾®·²¹ º±®¬¸ º®±³ ·¬ ±®²¿³»²¬- ¬± ©»¿®ò DZ« -»» ¬¸» -¸·°- ½´»¿ª·²¹ ¬¸®±«¹¸ ·¬ò ß´´ ¬¸·-ô -± ¬¸¿¬ §±« ³¿§ -»»µ Ø·- ¾±«²¬§ ¿²¼ º»»´ ¹®¿¬»º«´ò¿ ¿ ׺ ¿² ·®±² ¾¿® ·- °«¬ ·²¬± ¬¸» -»¿ô ·¬ ©·´´ ·³³»¼·¿¬»´§ -·²µ ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ò Þ«¬ ·º ¬¸» ·®±² ·- ³±«´¼»¼ ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¿ -¸·°ô ·¬ ©·´´ -¬¿®¬ º´±¿¬·²¹ ±² ¬¸» -«®º¿½» ¿²¼ ©·´´ ¾» ½¿°¿¾´» ±º ½¿®®§·²¹ ¸»¿ª§ ´±¿¼- ¿²¼ ¹±·²¹ º®±³ ±²» ½±«²¬®§ ¬± ¿²±¬¸»®ò ̸·- ·- ¿ -°»½·¿´ ´¿© ±º Ù±¼ ¾§ ³»¿²- ±º ©¸·½¸ Ø» ¸¿- ³¿¼» ¿- ¸«¹» ¿ ½®»¿¬·±² ¿- ¬¸» -»¿ -«¾-»®ª·»²¬ ¬± ³¿²Ž- ·²¬»®»-¬-ò Í·³·´¿®´§ô ¾§ ¿ ©±²¼»®º«´ «²¼»®ó-»¿ ¿®®¿²¹»³»²¬ô º®»-¸ º±±¼ ·- °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» -¸¿°» ±º º·-¸ ¿²¼ô º±® ¬¸» ±®²¿³»²¬¿¬·±² ±º ³¿²ô ª¿´«¿¾´» °»¿®´- ¿®» º±®³»¼ ·² ¬¸» ±§-¬»®- ©¸·½¸ ´·ª» ·² ¬¸» ±½»¿²ò ß- º±® ¬¸» ¼·-°±-·¬·±² ±º ¬¸» ©±®´¼Ž- ²¿¬«®¿´ º»¿¬«®»-ô Ù±¼ ½±«´¼ ¸¿ª» ³¿¼» ª¿®·±«±¬¸»® ¿®®¿²¹»³»²¬-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸»®» ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¾»»² ²± ±½»¿²- ±® -»¿- ±² ¬¸» »¿®¬¸å ±® ³¿² ½±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼» ½¿°¿¾´» ±º ©¿´µ·²¹ ±² ¬¸» -»¿ ¿- ¸» ©¿´µ- ±² ´¿²¼ò Þ«¬ ¬¸·- ©¿- ²±¬ Ù±¼Ž- ©¿§ò Ø·- °«®°±-» ©¿- ¬± ½®»¿¬» ·² ³¿² ¿ º»»´·²¹ ±º ¹®¿¬»º«´²»--ò Ò±¬ ¾»·²¹ ¿¾´» ¬± ©¿´µ ±² ¬¸» -»¿ô ©¸»² ¿ ³¿² ¾±¿®¼- ¿ ¾±¿¬ ±® ¿ -¸·°ô ¸» »¨°»®·»²½»- ¿ -»²-» ±º ¹®¿¬»º«´²»--å ¸» ¬¸·²µ- ¬¸¿¬ -·²½» ¸» ·- «²¿¾´» ¬± ¬®¿ª»®-» ¬¸» -»¿ ©·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º ¸·- ´»¹-ô Ù±¼ ¸¿- ¾»»² µ·²¼ »²±«¹¸ ¬± ³¿µ» ·¬ ¬®¿ª»®-¿¾´» ¾§ ³»¿²- ±º ¿ ¾±¿¬ ±® ¿ -¸·°å ¸» ¿¹¿·² ¬¸·²µ- ¬¸¿¬ -·²½» ¸» ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± º´§ ·² -°¿½»ô Ù±¼ ¸¿- ½®»¿¬»¼ -«½¸ ½±²¼·¬·±²- ¿- ²±© °»®³·¬ ¸·³ ¬± º´§ ¿¬ ¹®»¿¬ -°»»¼ ·² ¿² ¿»®±°´¿²»ò Í«½¸ ¼·ª·²» °®»º»®»²½»- ¸¿ª» ¾»»² ¾«·´¬ ·²¬± ¬¸» -§-¬»³ ±º ²¿¬«®» ·² ±®¼»® ¬± ¿©¿µ»² ³¿²Ž- ½±²-½·±«-²»-- ¿²¼ ¬± ½®»¿¬» ·² ¸·³ º»»´·²¹- ±º ¹®¿¬»º«´²»-- ¿²¼ ±¾´·¹¿¬·±² ¬±©¿®¼- ¸·- Ô±®¼ô ¬¸» Í«-¬¿·²»®ò ééè