Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 750
ß¾®¿¸¿³
ïìæ ïð
ïð
̸»·® ³»--»²¹»®- -¿·¼ô •×- ¬¸»®»
¿²§ ¼±«¾ ¬ ¿¾ ±« ¬ Ù±¼ô ¬¸»
Ñ®·¹·²¿¬±® ±º ¬¸» ¸»¿ª»²- ¿²¼ »¿®¬¸á
Ø» ½¿´´- §±« ¬± Ø·³ ·² ±®¼»® ¬±
º±®¹·ª» §±« -±³» ±º §±«® ±ºº»²½»¿²¼ ¬± ®»°®·»ª» §±« º±® ¿ -°»½·º·½
°»®·±¼òŽ ̸»§ -¿·¼ô •Ç±« ¿®» ±²´§
¸«³¿² ¾»·²¹- ´·µ» ±«®-»´ª»-ÿ DZ«
©¿²¬ ¬± ¼·ª»®¬ «- º®±³ ©¸¿¬ ±«®
º±®»º¿¬¸»®- ¸¿ª» ¾»»² ©±®-¸·°°·²¹ô
-± ¾®·²¹ «- -±³» ½´»¿® ¿«¬¸±®·¬§òŽ ¿
¿
̸·- ª»®-» ·- ®»´¿¬»¼ ¬± ¿²½·»²¬ ½±³³«²·¬·»-ò ر©»ª»®ô ¿ -°»½·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½
±º ¬¸» Ï«®¿² ·- ¬¸¿¬ ·¬ °®»-»²¬- Ù±¼Ž- »¬»®²¿´ ¬»¿½¸·²¹- ·² -«½¸ ¿ ©¿§ ¿- ¬± ®»´¿¬»
¬¸»³ ¬± ¾±¬¸ ¬¸» ·³³»¼·¿¬» ¿¼¼®»--»»- ¿²¼ ¬± ¬¸» ´¿¬»® ¹»²»®¿¬·±²-ò
̸» ©±®¼ •Ñ®·¹·²¿¬±®Ž ¿- «-»¼ ¸»®» ¬± ¬®¿²-´¿¬» ¬¸» ß®¿¾·½ ©±®¼ô º¿¬·®ô ¼±»- ²±¬
®»º´»½¬ ¬¸» ±®·¹·²¿´ô ´·¬»®¿´ -»²-» ±º •±²» ©¸± ¬»¿®-Žò Ô·¬»®¿´´§ ¬®¿²-´¿¬»¼ô ¬¸» ¯«»-¬·±²
©±«´¼ ®»¿¼ô •×- ¬¸»®» ¿²§ ¼±«¾¬ ¿¾±«¬ Ù±¼ ©¸± ·- ¬¸» ¬»¿®»® ±º ¸»¿ª»² ¿²¼ »¿®¬¸áŽ
׬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸·- ¿-°»½¬ ±º ¬¸» Ý®»¿¬±®ô º±® ¬¸·- °®±ª·¼»- ¿ °®±±º
±º ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º Ù±¼ ·² ¬»®³- ±º ¬±¼¿§Ž- ´¿©- ±º °¸§-·½-ò Ó±¼»®² ®»-»¿®½¸ -¸±©¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¬¬»® ½±²-¬·¬«¬·²¹ ¸»¿ª»² ¿²¼ »¿®¬¸ ©¿- ·²·¬·¿´´§ ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¬¸» -±´·¼
¾¿´´ µ²±©² ¿- ¬¸» -«°»® ¿¬±³ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» µ²±©² ´¿©- ±º ²¿¬«®»ô ¿´´ ·¬- °¿®¬©»®» ¿¬¬®¿½¬»¼ ¬±©¿®¼- ·¬- ½»²¬®» ©·¬¸ »¨¬®»³» ·²¬»²-·¬§ò ̸» °®»-»²¬ »¨¬»²-·ª»
«²·ª»®-» ½¿³» ·²¬± »¨·-¬»²½» ¼«» ¬± ¬¸» »¨°´±-·±² ±º ¬¸·- -«°»® ¿¬±³ò ײ ¬¸·- ª»®-»
¬¸» ©±®¼ º¿¬·® ø¬¸» Ì»¿®»®÷ ®»º»®- ¬± ¬¸·- «²·ª»®-¿´ »ª»²¬‰¿² ¿¾-±´«¬» °®±±º ±º ¬¸»
»¨·-¬»²½» ±º ¿ Ý®»¿¬±®ô ¾»½¿«-» ¬¸» °¿®¬- ±º ¬¸» -«°»® ¿¬±³ ©¸·½¸ ©»®» ½±³°´»¬»´§
¿¬¬®¿½¬»¼ ·²-·¼» ½±«´¼ ²±¬ ³±ª» ·² ¿² ±«¬©¿®¼ ¼·®»½¬·±² ¾§ ¬¸»³-»´ª»-ò ß²
·²¬»®ª»²¬·±² ©¿- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸·-ò ׺ ±²» ¿½½»°¬- ¬¸¿¬ ¬¸» »¨°´±-·±² ¼·¼ ¬¿µ» °´¿½»
ø¬¸¿¬ ·-ô ¬¸» Þ·¹ Þ¿²¹÷ ¬¸»² ±²» ³«-¬ ¿´-± ¿½½»°¬ ¬¸» ¬¸»±®§ ±º »¨¬»®²¿´
·²¬»®ª»²¬·±²ò ̸» ±¬¸»® ²¿³» º±® ¬¸·- ·²¬»®ª»²·²¹ °±©»® ·- Ù±¼ò
éíí