Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 74

̸» Ø»·º»®

îæ ïëð

ïì è

Û¿½¸ ½±³³«²·¬§ ¸¿- ·¬- ±©²
¼·®»½¬·±² ·² ©¸·½¸ ·¬ ¬«®²-æ ª·»ô ¬¸»²ô
©·¬¸ ±²» ¿²±¬¸»® ·² ¼±·²¹ ¹±±¼
©±®µ-ò ɸ»®»ª»® §±« ³¿§ ¾»ô Ù±¼
©·´´ ¾®·²¹ §±« ¿´´ ¾»º±®» Ø·³ò Ù±¼
¸¿- ° ±©»® ±ª»® ¿´´ ¬¸·² ¹-ò
ïìç
ɸ»®»ª»® §±« -»¬ ±«¬ º®±³ô ¬«®²
§±«® º¿½» ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸»
Í¿½®»¼ Ó±-¯«»‰¬¸·- ·- ¬¸» ¬®«¬¸
º®±³ §±«® Ô±®¼æ Ø» ·- ²±¬ «²¿©¿®»
±º ©¸¿¬ §±« ¼±‰ ïë𠩸»®»ª»® §±«
½±³» º®±³ô ¬«®² §±«® º¿½» ¬± ¬¸»
Í¿½®»¼ Ó±-¯«»å ©¸»®»ª»® §±« ³¿§
¾»ô ¬«®² §±«® º¿½»- ¬±©¿®¼- ·¬ô -± ¬¸¿¬
°»±°´» ©·´´ ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ¿®¹«³»²¬
¿¹¿·² -¬ §±« »¨½»°¬ º±® ¬¸»
©®±²¹¼±»®- ¿³±²¹ ¬¸»³ò ܱ ²±¬
º»¿® ¬¸»³å º»¿® Ó»ô -± ¬¸¿¬ × ³¿§
°»®º»½¬ Ó§ º¿ª±«® ¬± §±« ¿²¼ §±«
³¿§ ¾» ®·¹¸¬´§ ¹«·¼»¼ò¿

¿

ɸ»² ¬¸» Õ¿•¾¿¸ ·² Ó¿µµ¿¸ ©¿- ¿°°±·²¬»¼ ¿- ¬¸» °®¿§»® ¼·®»½¬·±²ô ±® ¯·¾´¿¸ô ¬¸»
л±°´» ±º ¬¸» Þ±±µ -¬¿®¬»¼ ¼·-½«--·²¹ ©¸»¬¸»® ¬¸» Û¿-¬ ©¿- Ù±¼Ž- ¼·®»½¬·±² ±® ¬¸»
É»-¬ò ̸»§ -¿© ¬¸» ³¿¬¬»® ¿- ±²» ±º ¼·®»½¬·±² ¿´±²»ô ¾«¬ ¬¸·- ©¿- ²±¬¸·²¹ ±¬¸»®
¬¸¿² -¸»»® ·¹²±®¿²½» ±² ¬¸»·® °¿®¬ò ̸» -»´»½¬·±² ±º ¬¸» ر«-» ±º Ù±¼ ¿- ¬¸» ¯·¾´¿¸
©¿- ²±¬ ³»®»´§ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±º ¿ ½»®¬¿·² ¼·®»½¬·±² º±® °®¿§»®å ·¬ ©¿- ¿ -·¹² ¬¸¿¬
¬¸» ¬·³» ¸¿¼ ½±³» º±® Ù±¼ ¬± ®»ª»¿´ Ø·- ¹®»¿¬»-¬ º¿ª±«® ¬± ³¿²ò ׬ ¸¿¼ ¾»»²
¼»½·¼»¼ ¿ ´±²¹ ¬·³» ¿¹±ô ¬¸¿¬ô ·² ¿²-©»® ¬± ¬¸» °®¿§»® ±º ß¾®¿¸¿³ ¿²¼ ×-¸³¿»´ ø-»»
îæïîç÷ô Ù±¼ ©±«´¼ -»²¼ ¿ º·²¿´ Ю±°¸»¬ ¬± ¬¸» ©±®´¼ò ̸» °¿¬¸ ¬± ´·º» »ª»®´¿-¬·²¹
©¿- ²±© ¾»·²¹ ¬¸®±©² ±°»² ¬± ¿´´æ Ù±¼ ©¿- -¸±©·²¹ Ø·- «´¬·³¿¬» º¿ª±«® ¬±
³¿²µ·²¼ò ̸» ¾®·²¹·²¹ ±º ®»´·¹·±² ¬± ·¬- º·²¿´ -¬¿¹» ±º °»®º»½¬·±² ·² ×-´¿³ ¼±»- ²±¬
³»¿² ¬¸¿¬ °®»ª·±«- ®»´·¹·±