Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 733
ïíæ ïè
̸«²¼»®
ïè
̸»®» ©·´´ ¾» ¬¸» ¾»-¬ ±º ®»©¿®¼º±® ¬¸±-» ©¸± ®»-°±²¼ ¬± ¬¸»·® Ô±®¼æ
©¸·´» ¬¸±-» ©¸± ¼± ²±¬ ®»-°±²¼ ¬±
Ø·³‰·º ¬¸»§ °±--»--»¼ ¿´´ ¬¸¿¬ ·- ±²
»¿®¬¸ ¿²¼ ¬©·½» ¿- ³«½¸ô ¬¸»§ ©±«´¼
-«®»´§ ±ºº»® ·¬ ¿- ®¿²-±³ ű² ¬¸» Ü¿§
±º Ö«¼¹»³»²¬Ã剩·´´ ¸¿ª» ¬¸» ©±®-¬
®»½µ±²·²¹ ¿²¼ ¬¸»·® ¹±¿´ ·- Ø»´´æ ¿²¼
¸±© »ª·´ ¿ ®»-¬·²¹ó°´¿½»ÿ ¿
¿
׬ ·- ¬¸» ´¿© ±º Ù±¼ ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¬¸¿¬ ¼·®¬ ¿²¼ º±¿³ ³¿§ »³»®¹» ¿²¼ -«®º¿½» º±®
-±³» ¬·³»ô ¾«¬ º·²¿´´§ ©¸¿¬ ®»½»·ª»- ¿ °´¿½» ¸»®» ·- ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ¹·ª»- ¾»²»º·¬ò ײ ¬¸»
Ø»®»¿º¬»® ¿´-±ô ¬¸» -¿³» ·- ¬®«» ±º ¸«³¿² ¾»·²¹-ò ײ ¬¸» ©±®´¼ -±³» °»±°´» ³¿§
¾» °®±³·²»²¬ ¼«» ¬± -±³» -µ·´´ ¾«¬ô ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô ±²´§ ¬¸±-» ©¸± °±--»-- ®»¿´
¯«¿´·¬·»- ©·´´ ®»½»·ª» ¿ ¸·¹¸»® -¬¿¬«-ò
л±°´» ¼± ²±¬ ®»-°±²¼ ¬± ¬¸» ½¿´´ º±® ¬¸» Ì®«¬¸ ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿´©¿§º»»´ ¬¸¿¬ô ¾§ ¿¼ª¿²½·²¹ ¬±©¿®¼- «²¿¼«´¬»®¿¬»¼ Ì®«¬¸ô ¬¸»§ ©·´´ ´±-» ©±®´¼´§ ¾»²»º·¬-ò
̸» ®»©¿®¼- º±® ·¹²±®·²¹ ¬¸» Ì®«¬¸ ©¸·½¸ -«½¸ °»±°´» ®»½»·ª» ¿®» ·²ª¿®·¿¾´§
¸±²±«®ô °±°«´¿®·¬§ ¿²¼ °®±-°»®·¬§ ·² ¬¸·- ©±®´¼ò ̸»§ ¿°°»¿® ¬± ¾» ±½½«°§·²¹ -»¿¬±º ¸·¹¸ -¬¿¬«- ¾§ ®»¶»½¬·²¹ ¬¸» Ì®«¬¸ò
ײ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô ¿´´ ¬¸»-» °»±°´» ©·´´ ¸¿ª» ¾»»² ¬¸®±©² ±«¬ ¿- ´·µ» º¿-¬ ¼·-¿°°»¿®·²¹
º±¿³ò ß²¼ ±²´§ ¬¸±-» °»±°´» ©·´´ º·¹«®» ¿- °®±³·²»²¬ ©¸± -«®®»²¼»®»¼ ¬¸»³-»´ª»¬± ¬¸» Ì®«¬¸ô ·¹²±®·²¹ ¬·³»´§ ¾»²»º·¬-ò
л±°´» ¹·ª» -± ³«½¸ ·³°±®¬¿²½» ¬± ©±®´¼´§ -¬¿¬«- ¿²¼ ©±®´¼´§ ¾»²»º·¬- ¬¸¿¬ ¬¸»§
·¹²±®» ¬¸» ¬®«¬¸ò ײ ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¬¸»-» ¬¸·²¹- ©·´´ ¿°°»¿® «²·³°±®¬¿²¬ ¬± ¬¸»³ô
-± ³«½¸ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©±«´¼ ©¿²¬ ¬± ¹·ª» ¬¸·- ©¸±´» ©±®´¼ ¿²¼ ±²» ³±®» ©±®´¼ »¯«¿´
¬± ·¬ô ¬± ®¿²-±³ ¬¸»³-»´ª»- º®±³ ¼·ª·²» °«²·-¸³»²¬ò
éïê