Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 710
Ö±-»°¸
ïîæ éç
éé
̸»§ -¿·¼ô •×º ¸» ·- ¿ ¬¸·»ºô ¿ ¾®±¬¸»®
±º ¸·- ¸¿¼ Å¿´-±Ã ½±³³·¬¬»¼ ¬¸»º¬
¾»º±®» ¸·³òŽ Þ«¬ Ö±-»°¸ µ»°¬ ¸·-»½®»¬ ¿²¼ ®»ª»¿´»¼ ²±¬¸·²¹ ¬± ¬¸»³ò
Ø» -¿·¼ Ŭ± ¸·³-»´ºÃô •Ç±«® ¼»»¼ ©¿©±®-»ò Ù±¼ ¾»-¬ µ²±©- ¬¸» ¬¸·²¹§±« -°»¿µ ±ºòŽ éè ̸»§ -¿·¼ô •Ñ »¨¿´¬»¼
±²»ô ¸» ¸¿- ¿ ª»®§ ¿¹»¼ º¿¬¸»®ô ¬¿µ»
±²» ±º «- ·² ¸·- °´¿½»ò É» ½¿² -»»
¬¸¿¬ §±« ¿®» ¿ ª»®§ ¹±±¼ ³¿²òŽ éç Ø»
®»°´·»¼ô •Ù±¼ º±®¾·¼ ¬¸¿¬ ©» -¸±«´¼
¬¿µ» ¿²§±²» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °»®-±²
±² ©¸±³ ©» º±«²¼ ±«® °®±°»®¬§ò ײ
¬¸¿¬ ½¿-»ô ©» ©±«´¼ ½´»¿®´§ ¾»
©®±²¹¼±»®-òŽ ¿
¿
ß½½±®¼·²¹ ¬± ½±³³»²¬¿¬±®- ±º ¬¸» Ï«®¿²ô ·² ¸·- ½¸·´¼¸±±¼ Ö±-»°¸ ¯«·»¬´§
®»³±ª»¼ ¿² ·¼±´ º®±³ ¸·- ¹®¿²¼³±¬¸»®Ž- ¸±«-» ¿²¼ ¾®±µ» ·¬ò ̸·- -¸±©»¼ ¸·¿²¬·°¿¬¸§ º±® °±´§¬¸»·-³ò Þ«¬ ¾»½¿«-» ·¬ ©¿- ¿ °¿®¿´´»´ ¬± Þ»²¶¿³·²Ž- ¿½¬ô ¸·¾®±¬¸»®- ¹¿ª» ·¬ ¬¸» ½±´±«® ±º ¬¸»º¬ô ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸·- ¿² »¨½«-» ¬± ¾´¿½µ»²
Þ»²¶¿³·²Ž- ²¿³»ô ¬¸»§ -¿·¼ô •ß ¾®±¬¸»® ±º ¸·- ¸¿¼ Å¿´-±Ã ½±³³·¬¬»¼ ¬¸»º¬ ¾»º±®»
¸·³òŽ
Ö±-»°¸Ž- ¾®±¬¸»®- -¸±©»¼ ¹®»¿¬ ¸«³·´·¬§ ¬± Ö±-»°¸ô ©¸± ±½½«°·»¼ ¿ ª»®§ ¸·¹¸
°±-·¬·±² ·² Û¹§°¬ô ¿¼¼®»--·²¹ ¸·³ ¿- •Ñ »¨¿´¬»¼ ±²»Žô »¬½ò Þ«¬ ¬¸» Ö±-»°¸ ±º Ý¿²¿¿²ô
©¸± ©¿- ·² ¬¸»·® »§»- ±²´§ ¿ ª·´´¿¹» ¾±§ô ©¿- ¾»·²¹ ©®±²¹´§ ¿´´»¹»¼ ¬± ¾» ¿ ¬¸·»ºò
Ö±-»°¸ µ²»© ª»®§ ©»´´ ¬¸¿¬ ¼«» ¬± ¬¸» ¼®·²µ·²¹ ½«° °´¿½»¼ ¾§ ¸·³ ·² Þ»²¶¿³·²Ž°¿½µô ¸·- ¾®±¬¸»® ©¿- «²²»½»--¿®·´§ ¾»·²¹ ¿½½«-»¼ ±º ¾»·²¹ ¿ ¬¸·»ºò Þ«¬ º±® ¬·³»´§
®»¿-±²-ô ¸» µ»°¬ ¯«·»¬ ¿²¼ ¿´´±©»¼ ³¿¬¬»®- ø·ò»ò ©¸¿¬ ©¿- ¹±·²¹ ±² ¾»¬©»»² ¸·¾®±¬¸»®- ¿²¼ ¬¸» ®±§¿´ ±ºº·½»®-÷ ¬± ¬¿µ» ¬¸»·® ±©² ½±«®-»ò
ɸ»² ¸» ©¿- ±¾´·¹»¼ ¬± -¿§ -±³»¬¸·²¹ô ¸» ¼·¼ ²±¬ ®»º»® ¬± Þ»²¶¿³·² ¿- •±²» ©¸±
¸¿- -¬±´»² -±³»¬¸·²¹ ¾»´±²¹·²¹ ¬± «-ôŽ ¾«¬ •¬¸» °»®-±² ±² ©¸±³ ©» º±«²¼ ±«®
°®±°»®¬§òŽ
êçí