Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 647

ïïæ ïé Ø«¼ ïé Ý¿² ¬¸»§ ¾» ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸±-» ©¸± °±--»-- ¿ ½´»¿® °®±±º º®±³ ¬¸»·® Ô±®¼ô º±´´±©»¼ «° ¾§ ¿ ©·¬²»-- º®±³ Ø·³ô °®»½»¼»¼ ¾§ ¬¸» Þ±±µ ±º Ó±-»-ô ¿- ¿ ¹«·¼» ¿²¼ ¿ ³»®½§á ̸»-» °»±°´» ¾»´·»ª» ·² ·¬å ©¸»®»¿¬¸±-» ¹®±«°- ¬¸¿¬ ¼»²§ ·¬- ¬®«¬¸ ¿®» °®±³·-»¼ ¬¸» Ú·®»ò ̸»®»º±®»ô ¸¿ª» ²± ¼±«¾¬ ¿¾±«¬ ·¬ò ׬ ·- ¬¸» ¬®«¬¸ º®±³ §±«® Ô±®¼ô ¾«¬ ³±-¬ °»±°´» ¼± ²±¬ ¾»´·»ª» ·¬ò¿ ¿ ɸ»² ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ½¿´´»¼ «°±² ¬¸» °»±°´» ±º ß®¿¾·¿ ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ±²»²»-- ±º Ù±¼ô ±²´§ ¿ º»© ·²¼·ª·¼«¿´- ¿½½»°¬»¼ ·¬ô ©¸·´» ³¿²§ ®»¶»½¬»¼ ·¬ò ̸·- ·©¸¿¬ ¸¿°°»²- ·² »ª»®§ °»®·±¼ ©·¬¸ ¬¸» ½¿´´ ¬± ¬¸» Ì®«¬¸ò Ù±¼ ½®»¿¬»¼ »ª»®§ ³¿² ©·¬¸ ¿² «°®·¹¸¬ ²¿¬«®» ¿- ¾»º·¬- ¸·- ¸«³¿² -¬¿¬«-ò ײ »ª»®§ ½±®²»® ±º ¬¸» ©±®´¼ô ¬¸»®» ¿®» -·¹²- ©¸·½¸ °®±½´¿·³ ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¸·- Ý®»¿¬±® ¿²¼ ¹·ª» ·²¼·½¿¬·±²- ±º Ø·- ½®»¿¬·±² -½¸»³»ò Ó±®»±ª»®ô ¿ ´±²¹ ´·²» ±º Ù±¼Ž°®±°¸»¬-ô ±²» ±º ©¸±³ ©¿- Ó±-»-ô ¸¿ª» ¾»»² ½±³·²¹ ·²¬± ¬¸» ©±®´¼ô ®·¹¸¬ º®±³ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ¸«³¿² »®¿ô ¬± ½±²ª»§ ¬¸» ¼·ª·²» ³»--¿¹» ¬± ³¿²ò ̸» -½®·°¬«®» ¾®±«¹¸¬ ¾§ Ó±-»- ·- -¬·´´ »¨¬¿²¬ ·² -±³» º±®³ ±® ¬¸» ±¬¸»®ò Ò±©ô ±²» ©¸± ·- -»®·±«- ¿²¼ -·²½»®» ©·´´ ¸¿ª» ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ´»¿®² ´»--±²- º®±³ ¬¸·²¹-ô ¿²¼ ©·´´ ¾» -± º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» Ì®«¬¸ ¬¸¿¬ô ©¸»²»ª»® ¿ °®»¿½¸»® °®»-»²¬¬¸» Ì®«¬¸ ¬± ¸·³ô ¸» ©·´´ ·³³»¼·¿¬»´§ ®»½±¹²·-» ·¬ò Ø·- ¸»¿®¬ ¿²¼ ³·²¼ ©·´´ ¾»¿® ¬»-¬·³±²§ ¬± ¬¸¿¬ ½¿´´ ±º Ì®«¬¸å ¸» ©·´´ ¹± ¿¸»¿¼ ¿²¼ ®»¿¼·´§ ¿¼±°¬ ·¬ô ¿- ·º ·