Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 609
ïðæ íé
Ö±²¿¸
íé
̸·- Ï«®¿² ·- ²±¬ -«½¸ ¿- ½±«´¼
¸¿ª» ¾»»² °®±¼«½»¼ ¾§ ¿²§±²» ¾«¬
Ù±¼ò ׬ º«´º·´´- ¬¸¿¬ Ŭ¸» °®»¼·½¬·±²-Ã
©¸·½¸ ½¿³» ¾»º±®» ·¬ ¿²¼ ¹·ª»- ¿
º«´´»® »¨°´¿²¿¬·±² ±º ¬¸» Å»¿®´·»®Ã
못´¿¬·±²-ò ̸»®» ·- ²± ¼±«¾¬
¿¾±«¬ ·¬æ ·¬ ·- º®±³ ¬¸» Ô±®¼ ±º ¬¸»
˲·ª»®-»ò íè ܱ ¬¸»§ -¿§ô •Ø» ¸¿º¿¾®·½¿¬»¼ ·¬áŽ Í¿§ô •Þ®·²¹ ³» ±²»
½¸¿°¬»® ´·µ» ·¬ò Ý¿´´ ±² ©¸±³ §±«
³¿§ ¾»-·¼»- Ù±¼ ¬± ¸»´° §±«ô ·º ©¸¿¬
§±« -¿§ ¾» ¬®«»ÿŽ íç ײ¼»»¼ô ¬¸»§ ¿®»
¼»²§·² ¹ -±³»¬¸·²¹ ©¸·½¸ ¬¸»§
½¿²²±¬ ½±³°®»¸»²¼å ¬¸» ®»¿´·¬§ ²±¬
§»¬ ¸¿ª ·²¹ ¼¿©²»¼ ±² ¬¸»³ò
Ô·µ»©·-» ¬¸±-» ¾»º±®» ¬¸»³ ®»¶»½¬»¼
¬¸» ¬®«¬¸ò Þ«¬ -»» ©¸¿¬ ©¿- ¬¸» »²¼
±º ¬¸» ©®±²¹¼±»®-ò¿
¿
̸» Ï«®¿² ·- ·¬- ±©² °®±±ºò É·¬¸ ·¬- -«°»®·±® ´·¬»®¿®§ -¬§´»ô ·¬ ·- ¯«·¬» ·²·³·¬¿¾´»å
¿²¼ ¬¸·- ·² ·¬-»´º ·- »²±«¹¸ ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ·¬ °®»-»²¬- -«°»®¸«³¿² ¼·-½±«®-»ò Ø¿¼
·¬ ¾»»² ¬¸» ©±®µ ±º ¿ ¸«³¿² ¾»·²¹ô ·¬ ©±«´¼ ½»®¬¿·²´§ ¸¿ª» ¾»»² °±--·¾´» º±® ±¬¸»®
¸«³¿² ¾»·²¹- ¿´-± ¬± ½®»¿¬» ¿ -·³·´¿® ¼·-½±«®-» ¾§ ¬¸»·® ±©² »ºº±®¬-ò
̸» -»½±²¼ °®±±º ±º ¬¸» Ï«®¿² ¾»·²¹ ¿ ¼·ª·²» ¼·-½±«®-» ·- ¬¸¿¬ ·¬ º«´º·´´- ¬¸»
°®±°¸»-·»- ³¿¼» ¿¾±«¬ ·¬ ©¸·´» ©¿·¬·²¹ º±® ¿ º·²¿´ ¾±±µ ±º ¹«·¼¿²½»ò ̸» Ï«®¿²
¸¿- ¿°°»¿®»¼ ·² ¿²-©»® ¬± ¬¸·- »¨°»½¬¿¬·±²ò ̸»² ©¸§ -¸±«´¼ ¿²§±²» ¸¿ª» ¿²§
¼±«¾¬ ¿¾±«¬ ·¬á Ó±®»±ª»®ô ·¬ ·- ¬¸» ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» •Þ±±µŽ ©¸·½¸ »´«½·¼¿¬» ¿²¼ °®»-»²¬
·² ½±®®»½¬ ¿²¼ «²¿¼«´¬»®¿¬»¼ º±®³ ¬¸» ¼·ª·²» ¬»¿½¸·²¹- ©¸·½¸ ¿®» ¬¸» »--»²½» ±º
¿´´ ¼·ª·²» -½®·°¬«®»-ò ̸·- ·- ¿ ½´»¿® ·²¼·½¿¬·±² ©¸·½¸ -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» Ï«®¿² ¸¿- ½±³»
º®±³ Ù±¼ô ±² ©¸±-» ¾»¸¿´º ¬¸» °®»ª·±«- ¼·ª·²» -½®·°¬«®»- ¸¿¼ ½±³»ò
Ý´¿·³- ¬¸¿¬ ¬¸» Ï«®¿² ·- ²±¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¼·ª·²» ©·-¼±³ô ·¬- ¸¿ª·²¹ ¾»»²
¿«¬¸±®»¼ ¾§ ¿ ¸«³¿² ¾»·²¹ô ½¿² ¾» ·²-¬¿²¬´§ ¼·-³·--»¼ ¾§ ¿-µ·²¹ ¬¸» ½´¿·³¿²¬- ¬±
°®±¼«½» ¿ ¾±±µ ¬¸» »¯«¿´ ±º ¬¸» Ï«®¿² ±® »ª»² ¿ ½¸¿°¬»® ¿- »¨½»´´»²¬ ¿- ¬¸±-» ±º
¬¸» Ï«®¿²ò Ò»·¬¸»® ¬¸»§ ²±® ¿²§±²» »´-» ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ¼± -±ò Ü»-°·¬» ¬¸»·® ½´¿·³¸¿ª·²¹ ¾»»² °®±ª»¼