Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 597

ïðæ ïì Ö±²¿¸ ïì ̸»² É» ³¿¼» §±« ¬¸»·® -«½½»--±®- ·² ¬¸» ´¿²¼ô -± ¬¸¿¬ É» ³·¹¸¬ ±¾- »®ª » ¸±© §±« ©±«´ ¼ ½±²¼«½¬ §±«®-»´ª»-ò ïë ɸ»² Ñ«® ½´»¿® ®»ª»´¿¬·±²- ¿®» ®»½·¬»¼ ¬± ¬¸»³ô ¬¸±-» ©¸± ¼± ²±¬ »¨°»½¬ ¬± ³»»¬ Ë- -¿§ô •Þ®·²¹ «- ¿ ¼·ºº»®»²¬ Ï«®¿²ô ±® ³¿µ» -±³» ½¸¿²¹»- ·² ·¬òŽ Í¿§ô •׬ ·- ²±¬ º±® ³» ¬± ½¸¿²¹» ·¬ ±º ³§ ±©² ¿½½±®¼ò × º±´´±© ±²´§ ©¸¿¬ ·- ®»ª»¿´»¼ ¬± ³»ò × º»¿®ô ·º × ©»®» ¬± ¼·-±¾»§ ³§ Ô±®¼ô ¬¸» °«²·-¸³»²¬ ±² ¿ Ü®»¿¼º«´ Ü¿§òŽ¿ ¿ •̸»² É» ³¿¼» §±« ¬¸»·® -«½½»--±®- øµ¸¿´¿Ž·ºô -·²¹ò µ¸¿´·º¿¸÷ ·² ¬¸» ´¿²¼òŽ Ì¸» ®»¿´ ³»¿²·²¹ ±º µ¸¿´·º¿¸ ·- •±²» ©¸± ½±³»- ¿º¬»®©¿®¼-Žò ̸·- ©±®¼ •-«½½»--±®Ž ·- -°»½·¿´´§ «-»¼ º±® ½±³·²¹ ·²¬± °±©»® ¿º¬»® ¿²±¬¸»®ò ̸·- -«½½»--·±² ·- ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¸«³¿² ¾»·²¹- ¿²¼ ²±¬ ·² ®»´¿¬·±² ¬± Ù±¼ò ײ ¬¸» Ï«®¿²ô ©¸»®»ª»® ¬¸» ©±®¼ µ¸·´¿º¿¸ ¸¿¾»»² «-»¼ô ·¬ ·- ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ -«½½»--·±² ¬± -±³» ½®»¿¬«®» ¿²¼ ²±¬ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ -«½½»--·±² ¬± Ù±¼ò Ó¿µ·²¹ -±³»¾±¼§ ¿ -«½½»--±® ·- -±´»´§ º±® ¬¸» °«®°±-» ±º °«¬¬·²¹ ¸·³ ¬± ¬¸» ¬»-¬ ¿²¼ ·- ²±¬ ³»¿²¬ ¬± ½±²º»® ¿²§ ¸±²±«®ò Ó¿µ·²¹ -±³»¾±¼§ ¿ -«½½»--±® ³»¿²- ¹·ª·²¹ ±²» ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ©±®µ ¿º¬»® ¿²±¬¸»®å ·¬ ·- °´¿½·²¹ ±²» ½±³³«²·¬§ ·² ¬¸» ¿®»²¿ ±º ¬»-¬·²¹ ·² °´¿½» ±º ¿²±¬¸»® ½±³³«²·¬§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·² ײ¼·¿ô ¬¸» ²¿¬·ª» ο¶¿- ©»®» ®»°´¿½»¼ ¾§ Ó«¹¸¿´-ò ̸»² ¬¸»§ ©»®» ®»³±ª»¼ ¿²¼ ¬¸» Þ®·¬·-¸»®- ©»®» ³¿¼» ¬¸»·® -«½½»--±®-ò Ô¿¬»®ô ¬¸»§ ø¬¸» Þ®·¬·-¸÷ ©»®» ³¿¼» ¬± ´»¿ª» ¬¸» ½±«²¬®§ô ³¿µ·²¹ ©¿§ º±® ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ½±³³«²·¬§ò ײ ¿´´ ¬¸»-» ½¿-»-ô ¬¸» •±²» ½±³·²¹ ¿º¬»®©¿®¼-Ž ©¿- ¬¸» -«½½»--±® øµ¸¿´·º¿¸÷ ±º ¬¸» »¿®´·»® ±²»ò ëèð