Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 559

çæ êï λ°»²¬¿²½» êï ß³±²¹ ¬¸»³ ¿®» ¬¸±-» ©¸± ª»¨ ¬¸» Ю±°¸»¬ ¾§ -¿§·²¹ô •Ø» ´·-¬»²- ¬± »ª»®§±²»òŽ Í¿§ô •Ø·- ´·-¬»²·²¹ ¬± »ª»®§±²» ·- ¹±±¼ º±® §±«å ¸» ¾»´·»ª»·² Ù±¼ ¿²¼ °«¬- ¸·- ¬®«-¬ ·² ¬¸» º¿·¬¸º«´ô ¿²¼ ·- ¿ ³»®½§ ¬± ¬¸±-» ±º §±« ©¸± ¾»´·»ª»ò ̸±-» ©¸± ¿²²±§ Ù±¼Ž- Ó»--»²¹»® -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ °¿·²º«´ °«²·-¸³»²¬òŽ ¿ ¿ ̸» ¸§°±½®·¬»- ±º Ó¿¼·²¿¸ «-»¼ ¬± ¼»®·¼» ×-´¿³·½ °»®-±²¿´·¬·»- ·² °®·ª¿¬»ô ¾«¬ ©¸»² ¬¸»§ ¿°°»¿®»¼ ¾»º±®» Ó«-´·³- ¬¸»§ ¿--«®»¼ ¬¸»³ô ±² ±¿¬¸ô ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©»®» ´±§¿´ ¬± ×-´¿³ò ̸» ®»¿-±² º±® ¬¸·- ©¿- ¬¸¿¬ ¬¸» Ó«-´·³- ©»®» °±©»®º«´ ·² Ó¿¼·²¿¸ò ̸»§ ©»®» ·² ¿ °±-·¬·±² ¬± ¸¿®³ ¬¸» ·²¬»®»-¬- ±º ¸§°±½®·¬»-ò ͱ ¬¸» ¸§°±½®·¬»©¿²¬»¼ ¬± ¹·ª» ¬¸» ·³°®»--·±² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©»®» ©·¬¸ ¬¸» Ó«-´·³-ò ̸·- ®»ª»¿´- ¬¸» ®»¿´·¬§ ±º ¿ ¸§°±½®·¬·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®ò ̸» ®»´·¹·±-·¬§ ±º ¿ ¸§°±½®·¬» ¼»®·ª»- º®±³ ¬¸» º»¿® ±º ¸«³¿² ¾»·²¹- ¿²¼ ²±¬ º®±³ ¬¸» º»¿® ±º Ù±¼ò Ø» ¾»½±³»¿ ³¿² ±º ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ¶«-¬·½» ©¸»®» ¬¸»®» ·- °®»--«®» º®±³ ±¬¸»® ¸«³¿² ¾»·²¹±® ¬¸»®» ·- ¬¸» º»¿® ±º ¿ ®»¿½¬·±² º®±³ ¬¸» °«¾´·½ò Þ«¬ ©¸»®» ¬¸»®» ·- ²± -«½¸ ®·-µ ¿²¼ ¬¸»®» ·- ±²´§ ¬¸» º»¿® ±º Ù±¼ ¬± °®»ª»²¬ ¸·³ º®±³ ¬¸» ³·-«-» ±º ¸·- ©±®¼- ¿²¼ ¼»»¼-ô ¸» ¾»½±³»- ¿ ½±³°´»¬»´§ ½¸¿²¹»¼ ³¿²ò Ø» ¾»½±³»- ¿ ³¿² ©¸± ·- ²±¬ ·²¬»®»-¬»¼ ·² ¾»·²¹ ¿ ³¿² ±º ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ¼±»- ²±¬ º»»´ ¬¸» ²»½»--·¬§ ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» ©¿§ ±º ¶«-¬·½»ò ëìî