Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 469
éæ ïîè
̸» Ø»·¹¸¬-
ïîè
Ó±-»- -¿·¼ ¬± ¸·- °»±°´»ô •Ì«®² ¬±
Ù±¼ º±® ¸»´° ¿²¼ ¾» °¿¬·»²¬ò ̸»
»¿®¬¸ ¾»´±²¹- ¬± Ù±¼ò Ø» ¹·ª»- ·¬ ¬±
¬¸±-» ±º Ø·- -»®ª¿²¬- ©¸±³ Ø»
½¸±±-»-ô ¿²¼ ¬¸» º«¬«®» ¾»´±²¹- ¬±
¬¸» Ù±¼óº»¿®·²¹òŽ ïîç ̸»§ ®»°´·»¼ô
•É» ©»®» ¾»·²¹ °»®-»½«¬»¼ ¾»º±®»
§±« ½¿³» ¬± «-ô ¿²¼ ©» ¿®» -¬·´´ ¾»·²¹
°»®-»½«¬»¼òŽ Ø» -¿·¼ô •Ç±«® Ô±®¼
³¿§ ©»´´ ¼»-¬®±§ §±«® »²»³§ ¿²¼
³¿µ» §±« -«½½»--±®- ¬± ¬¸» ´¿²¼ò
̸»² Ø» ©·´´ -»» ¸±© §±« ½±²¼«½¬
§±«®-»´ª»-òŽ ¿
¿
̸»² ¬¸» °®±°¸»¬ ¿´-± »¨°´¿·²»¼ ©¸§ ¸» ©¿- °®»-»²¬·²¹ ¿ -±´«¬·±² ©¸·½¸ ©¿¿¹¿·²-¬ ¬¸» ¹»²»®¿´ ©¿§ ±º ¬¸·²µ·²¹ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§å ¬¸±«¹¸ ¬¸»-» °®±¾´»³¿°°¿®»²¬´§ -¬»³³»¼ º®±³ ¬¸» ®«´·²¹ ¿«¬¸±®·¬§ ¿²¼ ©»®» ®»-±´ª¿¾´» ±²´§ ¾§ ¬¸¿¬
®«´·²¹ ¿«¬¸±®·¬§ô ¬¸» ³±®» ·³°±®¬¿²¬ °±·²¬ º±® ½±²-·¼»®¿¬·±² ©¿- ¸±© °±©»® ¿²¼
¿«¬¸±®·¬§ ½¿³» ¬± ¾» ©·»´¼»¼ò Ò±¾±¼§ ©·»´¼- °±©»® -·³°´§ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º -¬®¿¬»¹·»-å
°±©»® ·- ¾»-¬±©»¼ ±® ¬¿µ»² ¿©¿§ ¼·®»½¬´§ ¾§ Ù±¼ò ̸·- ¾»·²¹ -±ô ·¬ º±´´±©- ¬¸¿¬ ¬¸»
-±´«¬·±² ¬± ¬¸» °®±¾´»³ ¿´-± ´·»- ·² Ù±¼ò
̸»²ô ¬¸·- °±©»®ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸±»ª»® ·¬ ·- ¾»-¬±©»¼ «°±²ô ·- ·² º¿½¬ ¿ ¬»-¬ º±®
¬¸» ®»½·°·»²¬ò ײ ¬¸·- ©±®´¼ô ¾»·²¹ °±©»®º«´ ·- ¿- ³«½¸ ±º ¿ ¬»-¬ ¿- ¾»·²¹ °±©»®´»--ò
̱¼¿§ô ·º ±²» ¸¿- ®»½»·ª»¼ °±©»®ô ·¬ ·- ¾»½¿«-» ¸» ·- ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ ±² ©¸»¬¸»® ¸»
©·´´ ¾»½±³» ¸¿«¹¸¬§ ¿²¼ ¬§®¿²²·½¿´ô ±® ©·´´ ¾»¸¿ª» ©·¬¸ ¶«-¬·½» ¿²¼ ³±¼»-¬§ò ׺
»³°±©»®³»²¬ ·- ½±²º»®®»¼ «°±² ±¬¸»®-ô »ª»² ¬¸»² ¬¸» °«®°±-» ©·´´ ¾» ¬± ¬»-¬
±¬¸»®-ò ׺ô ¼«» ¬± ·¬- ·²½±³°»¬»²½»ô ±²» ¹®±«° ¸¿- °±©»® ¬¿µ»² ¿©¿§ º®±³ ·¬ ¿²¼
¸¿²¼»¼ ±ª»® ¬± ¿²±¬¸»® ¹®±«°ô ¿²¼ ·º ¬¸·- ±¬¸»® ¹®±«° ¿´-± °®±ª»- ·²½±³°»¬»²¬ô
°±©»® ©·´´ ´·µ»©·-» ¾» ¬¿µ»² ¿©¿§ º®±³ ·¬ ¿²¼ ¹·ª»² ¬± §»¬ ¿²±¬¸»® ¹®±«°ò
̸» °®±-°»®·¬§ ¿²¼ °±©»® º±® ©¸·½¸ ¿ ³¿² °·²»- ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¿®» ·² º¿½¬ô ¿--»¬¬¸¿¬ ¿®» ¿¬¬¿·²¿¾´» ·² ¬¸» ®»¿´ -»²-» ±²´§ ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®æ ¬¸«- ·² ¬¸» ©±®´¼ ¬¸»-»
¬¸·²¹- ¿®» ½±²º»®®»¼ ±² ¸«³¿² ¾»·²¹- -±´»´§ ¬± °«¬ ¬¸»³ ¬± ¬¸» ¬»-¬ô ©¸·´» ·² ¬¸»
Ø»®»¿º¬»® ¬¸»§ ©·´´ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» ®·¹¸¬»±«- °»±°´» ¿- ®»©¿®¼-ò
ìëî