Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 437

éæ íì ̸» Ø»·¹¸¬- íì Ú±® ¿´´ °»±°´» ¿ ¬»®³ ¸¿- ¾»»² -»¬æ ¿²¼ ©¸»² Ŭ¸» »²¼ ±ºÃ ¬¸»·® ¬»®³ ¿°°®±¿½¸»-ô ¬¸»§ ½¿² ²»·¬¸»® ¼»´¿§ ·¬ ¾§ ¿ -·²¹´» ³±³»²¬ô ²±® ½¿² ¬¸»§ ¿¼ª¿²½» ·¬ò íë ݸ·´¼®»² ±º ß¼¿³ÿ ׺ ³»--»²¹»®- ½±³» ¬± §±« º®±³ ¿³±²¹ §±«®-»´ª»-ô ®»½·¬·²¹ Ó§ ®»ª»´¿¬·±²- ¬± §±«ô ¬¸»² ¬¸±-» ¬¸¿¬ ¬¿µ» ©¿®²·²¹ ¿²¼ ³»²¼ ¬¸»·® ©¿§-ô ±² -«½¸ -¸¿´´ ½±³» ²± º»¿® ²±® -¸¿´´ ¬¸»§ ¹®·»ª»ò íê Þ«¬ ¬¸±-» ©¸± ¼»²§ ¿²¼ -½±®² Ñ«® ®»ª»´¿¬·±²- -¸¿´´ ¾» ¬¸» ·²³¿¬»- ±º Ø»´´ô ©¸»®» ¬¸»§ -¸¿´´ ®»³¿·² º±®»ª»®ò¿ ײ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô Ù±¼Ž- ¾±«²¬·»- ©·´´ ¾» ®»½»·ª»¼ ¿- ¿ ®»©¿®¼å ¿- -«½¸ ¬¸»§ ©·´´ ¾» ¹·ª»² ±²´§ ¬± ¬¸±-» -«¾¶»½¬- ±º Ù±¼ ©¸±³ Ù±¼ ¼»½·¼»- ¬± -»²¼ ¬± п®¿¼·-»ò ˲´·µ» ¬¸»-» ¼·ª·²» ®»©¿®¼-ô ¬¸» ¾±«²¬·»- ¬¸¿¬ ¿®» ®»½»·ª»¼ ·² ¬¸» ©±®´¼ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ±²´§ º±® ¿ ´·³·¬»¼ °»®·±¼ º±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ¸«³¿² ¬®·¿´ò ͱ ±²» ®»½»·ª»- ¿ -¸¿®» ·² ¬¸»³ ±²´§ ·² ¬»®³- ±º ¸·- •¬»-¬ °¿°»®òŽ Ì¸» ©¿§ ¬± º«´º·´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- ¬»-¬ ·²±¬ ¬± µ»»° ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ©±®´¼´§ °®±ª·-·±²- ¬¸¿¬ Ù±¼ ¸¿- °®±ª·¼»¼ ¸·³ º±® ¬¸·°«®°±-»ô ¾«¬ ¬± «-» ¬¸»³ ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬- -°»½·º·»¼ º±® ¬¸»³ò Ó¿² -¸±«´¼ ®»-°±²¼ ¬± ¬¸» ¾´»--·²¹ ±º Ù±¼ ©·¬¸ ¹®¿¬·¬«¼» ¿²¼ ²±¬ ¾§ ®»²«²½·¿¬·±² ±® ¿ ¼·-°´¿§ ±º ¾®¿ª¿¼±ò ¿ ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ½®»¿¬·±² °´¿² ±²» ¸¿- ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± °»®º±®³ ©»´´ ±® ¾¿¼´§ ·² ¬¸» °®»-»²¬ ©±®´¼ ¬·´´ ¬¸» °»®·±¼ ±º ±²»Ž- ¬®·¿´ ·- ±ª»®ò Þ«¬ ¿- º¿® ¿- ¿ ½±³³«²·¬§ ±® ¿ ²¿¬·±² ·- ½±²½»®²»¼ô ¬¸»®» ·- ²± -«½¸ ´·³·¬ º±® ¬¸» »²º±®½»³»²¬ ±º Ù±¼Ž- ¼»½·-·±²ò ̸·- ¼»½·-·±² ·- ¬¿µ»² ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸¿¬ ½±³³«²·¬§Ž- ®»-°±²-» ¿º¬»® ¬¸» ¬®«¬¸ ¸¿- ¾»»² ·²¬®±¼«½»¼ ¬± ·¬ò ̸» ½±³³«²·¬§ ©¸±-» °»®·±¼ ·- ±ª»®ô ·- -±³»¬·³»- ¼»-¬®±§»¼ ¾§ ¬¸» ·²º´·½¬·²¹ ±º ¿² »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ®»¬®·¾«¬·ª» °«²·-¸³»²¬ ¿²¼ -±³»¬·³»- ·¬ ·- °«²·-¸»¼ ¾§ ¾»·²¹ ¼·-°´¿½»¼ º®±³ ·¬°±-·¬·±² ±º ¸±²±«® ¿²¼ -«°®»³¿½§ò ̸» ¼»½·-·±² ¿¾±«¬ Ø»¿ª»² ±® Ø»´´ ¿- ¬¸» º·²¿´ ¼»-¬·²¿¬·±² º±® ¿ ³¿² ·- ¬¿µ»² ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¸·- ®»-°±²-» ¿º¬»® ¬¸» ¬